Teksty piosenek > B > Babymetal > Divine Attack - Shingeki (神撃)
2 577 689 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 416 oczekujących

Babymetal - Divine Attack - Shingeki (神撃)

Divine Attack - Shingeki (神撃)

Divine Attack - Shingeki (神撃)

Tekst dodał(a): bplus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KPOPerka109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nagai yoru ga semaru
Sawagashī kazegafuku
Tsuwamono-tachi koko ni tsudoi
Kokoro no ha o mote
Tomoni chikai tomoni sakebi
Koko kara tabi o hajimeyou

Tata reta nigemichi wa
Yabureta shijima wa
Tatakau toki ga kita
Kakagero kono-te o

The time has come, stand up
Susume kaita ashita e
Time to go your way
Kirihirake-dō kono-te de

Hakanai negai demo
Unmei ni somuite mo
Sakarau kachi areba
Sasagero kokoro o

The time has come, stand up
Mitai mirai ga arunara
Time to go your way
Tsukiyabure kabe kono-te de

The time has come, stand up
Susume kaita ashita e
Time to go your way
Kirihirake-dō kono-te de

Oh, oh oh, oh oh
Susume kaita ashita e
Oh, oh oh, oh oh oh oh
Kirihirake-dō kono-te de

---

⻑い夜が迫る
騒がしい風が吹く
強者たち ここに集い
心の刃を持て
共に誓い 共に叫び
ここから旅を始めよう

断たれた逃げ道は
破れた静寂は
闘うときがきた
掲げろ この手を

The time has come, stand up
進め 描いた 明日へ
Time to go your way
切り開け 道 この手で

儚い願いでも
運命に背いても
逆らう価値あれば
捧げろ こころを

The time has come, stand up.
見たい 未来が あるなら
Time to go your way
突き破れ 壁 この手で

The time has come, stand up
進め 描いた 明日へ
Time to go your way
切り開け 道 この手で

Oh, oh oh, oh oh
進め 描いた 明日へ
Oh, oh oh, oh oh oh oh
切り開け 道 この手で

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbliża się długa noc
Wieje niespokojny wiatr
Silni, spotkanie jest tutaj
Trzymaj brzytwę swojego serca
Ślubujcie razem, krzyczcie razem
Podróż rozpocznie się stąd

Wyeliminowana droga ucieczki,
Rozdarta cisza,
Nadszedł czas na wojnę
Trzymaj rękę wysoko

Nadszedł czas
Powstań
Spiesz się w stronę pokazanego na zdjęciu jutra
Czas iść swoją drogą
Wytnij drogę rękoma

Nawet jeśli jest to przejściowe i pożądane
Nawet jeśli idziesz wbrew przeznaczeniu
Jeśli warto się przeciwstawiać
Poświęć swoje serce

Nadszedł czas
Powstań
Jeśli jest przyszłość, którą chcesz zobaczyć
Czas iść swoją drogą
Przebij się i zniszcz ściany rękami

Nadszedł czas
Powstań
Spiesz się w stronę pokazanego na zdjęciu jutra
Czas iść swoją drogą
Wytnij drogę rękoma

Oh, oh oh, oh oh
Spiesz się w stronę pokazanego na zdjęciu jutra
Oh, oh oh, oh oh
Wytnij drogę rękoma

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Su-Metal

Edytuj metrykę
Muzyka:

Hayametal / Megmetal

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Babymetal

Płyty:

Divine Attack – Shingeki (singiel 2022), The Other One (2023)

Ciekawostki:

Utwór zapowiadający album "THE OTHER ONE", który zostanie wydany 23 marca 2023.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 689 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 416 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności