Babymetal - Ijime, Dame, Zettai

Nie mogę nawet marzyć
Pomiędzy światłem i ciemnością zostałam sama
Ten kto został skrzywdzony to nie tylko ja
Ale również ty, który na mnie patrzyłeś

Zaufanie (mam to) nie mam (nie daj się pobić)
Byłam w ukryciu (nie chciałam być odnaleziona)
Przeszłość (wczoraj) odeszła
Do widzenia wczorajsza ja (pa pa)

Zastraszanie (jest złe) zastraszanie (jest złe)
To haniebne (złe złe złe złe)
Zostajesz zraniony, ranisz
Wszyscy będziemy zranieni
Lis (leć) lis (leć)
Na pewno umiesz latać (leć leć leć leć)
Niech twoje cierpienie i smutek wypłyną
Wszystko w porządku, ponieważ cię ochronię

Nie pokazałam moich łez
I w nocy kiedy chciało mi się płakać
W głębi swojego serca zostałam sama
Naprawdę ten kto mnie skrzywdził
To nie ten kto faktycznie to zrobił
Ale ten kto udawał, że nie widzi
To był mój przyjaciel
Nic (nic) nie mogłam powiedzieć (nic powiedzieć)
Chciałam się poddać (to nie łatwe stracić)
Przeszłość (wczoraj) odeszła
Do widzenia wczorajsza ja (pa pa)

Zastraszanie (jest złe) zastraszanie (jest złe)
To haniebne (złe złe złe złe)
Zostajesz zraniony, ranisz
Wszyscy będziemy zranieni
Lis (leć) lis (leć)
Na pewno umiesz latać (leć leć leć leć)
Niech twoje cierpienie i smutek wypłyną
Wszystko w porządku, ponieważ cię ochronię

(ból) (obolałość) (cały czas) (samotnie) (serce)
(Udało, że nie zauważyło) (Nie ucieknę więcej)
(Zastraszanie, nie, absolutnie)

Najdroższe, dokuczliwe, zachęcające
Nie chcę więcej widzieć twoich łez

Zastraszanie (jest złe) zastraszanie (jest złe)
To haniebne (złe złe złe złe)
Zostajesz zraniony, ranisz
Wszyscy będziemy zranieni
Lis (leć) lis (leć)
Na pewno umiesz latać (leć leć leć leć)
Niech twoje cierpienie i smutek wypłyną
Wszystko w porządku, ponieważ cię ochronię

Zastraszanie, nie, absolutnie (nie nie nie nie)
Zastraszanie, nie, na zawsze
Zastraszanie, nie, absolutnie (nie nie nie nie)
Zastraszanie, nie, nie