Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Backstreet Boys
Popularne teksty
Backstreet Boys - Beautiful Woman
Beautiful Woman
Tekst dodał(a): krzysiek2507
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rosarita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How can I begin to
Tell you what you do to
Me every time I hear ya
More willing to wanna see ya
I know that there's no use in
Tryin' to explain the confusion
But still I'm not complainin'
'Bout my situation
Let's not talk about a
Possible ending
The very first time that I
Was lookin' to be your fella
I found my inspiration
Hidin' in your expression
So I put myself on forward
For your consideration
[ref:]
Let's not talk about a
Possible ending
Let's not think about it
Every day
And I know
I'm so
In love
With you
I'm finding it harder and harder to breath
Every time I'm near
A beautiful woman
And so we put the top down
To take you drivin' downtown
I guess we'll know just what to do
When you're lookin' to fool around
It's too late to stop me
I know we're gonna get down
[ref]
A beautiful woman
A beautiful woman
A beautiful woman
B is for beautiful
as the sunshine
E tells me everything
is feelin' alright
A goes to you and me
swingin' it down
T is two
I want you
You've got me actin' like a fool
[ref]
Tell you what you do to
Me every time I hear ya
More willing to wanna see ya
I know that there's no use in
Tryin' to explain the confusion
But still I'm not complainin'
'Bout my situation
Let's not talk about a
Possible ending
The very first time that I
Was lookin' to be your fella
I found my inspiration
Hidin' in your expression
So I put myself on forward
For your consideration
[ref:]
Let's not talk about a
Possible ending
Let's not think about it
Every day
And I know
I'm so
In love
With you
I'm finding it harder and harder to breath
Every time I'm near
A beautiful woman
And so we put the top down
To take you drivin' downtown
I guess we'll know just what to do
When you're lookin' to fool around
It's too late to stop me
I know we're gonna get down
[ref]
A beautiful woman
A beautiful woman
A beautiful woman
B is for beautiful
as the sunshine
E tells me everything
is feelin' alright
A goes to you and me
swingin' it down
T is two
I want you
You've got me actin' like a fool
[ref]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak mam zacząć, by powiedzieć Ci to,
co robisz ze mną, za każdym razem,
gdy Cię słyszę,
bardziej pragnę Cię zobaczyć.
Wiem, że nie ma żadnego sensu
próbując wyjaśnić ten błąd,
ale wciąż nie jestem pewny
o mojej sytuacji.
Nie rozmawiajmy o możliwym zakończeniu.
Po raz pierwszy, patrząc na Ciebie,
będąc twoim kumplem,
znalazłem inspirację
ukrytą w wypowiedzi,
więc stawiam się na to,
że poswiecisz swoja uwage.
[ref:]
Nie rozmawiajmy o możliwym końcu,
nie myślmy o tym codziennie.
I wiem, ze jestem tak strasznie
zakochany w Tobie.
I za każdym razem, gdy w poblizu jest jakas pieknosc,
coraz trudniej i trudniej mi oddychac.
I tak kładziemy góry na dole,
by wziąć Cię prowadząc do centrum.
Zakladam, ze bedziemy wiedziec, co robic,
gdy rozejrzysz sie wyglupiajac.
Jest za pozno, by mnie zatrzymac.
Wiem, ze zejdziemy stad.
[ref]
Piekna kobieta,
Piekna kobieta,
Piekna kobieta,
P jak piekna jak słonce,
I mowi mi idiotycznie,ze wszystkie
uczucia sa w porzadku.
Ę buja sie ku Tobie i mnie.
K jak kochac.
N jak noc.
A a ja Cie uwielbiam.
Masz mnie- grającego głupka.
[ref]
co robisz ze mną, za każdym razem,
gdy Cię słyszę,
bardziej pragnę Cię zobaczyć.
Wiem, że nie ma żadnego sensu
próbując wyjaśnić ten błąd,
ale wciąż nie jestem pewny
o mojej sytuacji.
Nie rozmawiajmy o możliwym zakończeniu.
Po raz pierwszy, patrząc na Ciebie,
będąc twoim kumplem,
znalazłem inspirację
ukrytą w wypowiedzi,
więc stawiam się na to,
że poswiecisz swoja uwage.
[ref:]
Nie rozmawiajmy o możliwym końcu,
nie myślmy o tym codziennie.
I wiem, ze jestem tak strasznie
zakochany w Tobie.
I za każdym razem, gdy w poblizu jest jakas pieknosc,
coraz trudniej i trudniej mi oddychac.
I tak kładziemy góry na dole,
by wziąć Cię prowadząc do centrum.
Zakladam, ze bedziemy wiedziec, co robic,
gdy rozejrzysz sie wyglupiajac.
Jest za pozno, by mnie zatrzymac.
Wiem, ze zejdziemy stad.
[ref]
Piekna kobieta,
Piekna kobieta,
Piekna kobieta,
P jak piekna jak słonce,
I mowi mi idiotycznie,ze wszystkie
uczucia sa w porzadku.
Ę buja sie ku Tobie i mnie.
K jak kochac.
N jak noc.
A a ja Cie uwielbiam.
Masz mnie- grającego głupka.
[ref]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):