Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > B > Backstreet Boys > Quit Playing Games (with My Heart)
2 527 291 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 350 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Backstreet Boys

1. Backstreet Boys - You're The Reason
2. Backstreet Boys - You Are
3. Backstreet Boys - Why You Keep On Callin' Me
4. Backstreet Boys - Let's Make A Toast To Our Love
5. Backstreet Boys - I Wanna Be Happy
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Nessa Barrett - ​​Passenger Princess
2. Phantom Siita - Just Wanna xxxx With You (キミと✕✕✕✕したいだけ)
3. Halsey - The End
4. Mazowsze - Stare pieśni polskie
5. Kaytranada - Witchy feat. Childish Gambino
6. INNA & Makar - Take Me Home (Know You Better)
7. Umar Kein - Lie
8. RM - Heaven
9. Erika Lewis - A Thousand Miles
10. Angelina Mango - Uguale a me ft. Marco Mengoni
11. NaJda - Chcę dziś czuć
12. Zayn Malik - Fuchsia Sea
13. Gaya - Magiczne słowa dwa
14. Sabrina Carpenter - Bed Chem
15. Teddy Swims - This Christmas
16. Lenny Kravitz - Spirit In My Heart
17. Zayn Malik - My Woman
18. Paris Paloma - Boys, bugs and men
19. Joost - Fryslân Bop
20. Creepy Nuts - Bling-Bang-Bang-Born
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Backstreet Boys - Quit Playing Games (with My Heart)

Quit Playing Games (with My Heart)

Quit Playing Games (with My Heart)

Tekst dodał(a): krzysiek2507 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek2507 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Arya1612 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+50)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

[Brian]
Even in my heart I see
You're not bein' true to me
Deep within my soul I feel
Nothing's like it used to be
Sometimes I wish I could turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby

Refren:
[Brian]
Quit playin' games with my heart
[Wszyscy]
Quit playin' games
[Brian]
With my heart
[Wszyscy]
Before you tear us apart
[Brian]
My heart
[Wszyscy]
Quit playin' games with my heart
[Brian]
I should've known from the start
[Wszyscy]
You know you've got to stop
[Brian]
For my heart
[Wszyscy]
You're tearin' us apart
[Brian]
My heart
[Wszyscy]
Quit playin' games with my heart

[Nick]
I live my life the way
To keep you comin' back to me
Everything I do is for you
So what is it that you can't see
Sometimes I wish I could turn back time,
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby
You better

Refren:
[Brian]
Quit playin' games with my heart
[Wszyscy]
Quit playin' games
[Brian]
With my heart
[Wszyscy]
Before you tear us apart
[Brian]
My heart
[Wszyscy]
Quit playin' games with my heart
[Brian]
I should've known from the start
[Wszyscy]
You know you've got to stop
[Brian]
For my heart
[Wszyscy]
You're tearin' us apart
[Brian]
My heart
[Wszyscy]
Quit playin' games with my heart

[Brian]
Quit playin' games

[AJ]
Baby, baby the love
That we had was so strong
Don't leave me hangin' here forever
Oh baby, baby this is not a lie,
Let's stop this tonight

[Brian]
Baby
Oh
Quit playin' games

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, baby
Na, na, na, na, na

[Brian]
Sometimes I wish I could turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby
Quit playin' games with may heart

Refren:
[Brian]
Quit playin' games with my heart
[Wszyscy]
Quit playin' games
[Brian]
With my heart
[Wszyscy]
Before you tear us apart
[Brian]
My heart
[Wszyscy]
Quit playin' games with my heart
[Brian]
I should've known from the start
[Wszyscy]
You know you've got to stop
[Brian]
For my heart
[Wszyscy]
You're tearin' us apart
[Brian]
My heart
[Wszyscy]
Quit playin' games with my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Brian]
Nawet w moim sercu widzę
Nie jesteś ze mną szczera
Głęboko w mej duszy czuję, że
Nic już nie jest takie jak było
Czasami żałuję, że nie mogę cofnąć czasu
To niemożliwe jak może się wydawać, ale
Tak bardzo bym tego chciał

Refren:
[Brian]
Przestań bawić się moimi uczuciami
[Wszyscy]
Przestań bawić się
[Brian]
moimi uczuciami
[Wszyscy]
Nim nas rozdzielisz
[Brian]
Moim sercem
[Wszyscy]
Przestań bawić się moimi uczuciami
[Brian]
Powinienem wiedzieć od początku
[Wszyscy]
Nim dostałaś się
[Brian]
Do mojego serca
[Wszyscy]
Nim nas rozdzielisz
[Brian]
Moim sercem
[Wszyscy]
Przestań bawić się moimi uczuciami

[Nick]
Żyję tak abyś
Wróciła do mnie
Wszystko co robię jest dla ciebie
Więc co się dzieje, że tego nie widzisz
Czasami żałuję, że nie mogę cofnąć czasu
To niemożliwe jak może się wydawać
Ale tak bym tego chciał, kochanie
Lepiej

Refren:
[Brian]
Przestań bawić się moimi uczuciami
[Wszyscy]
Przestań bawić się
[Brian]
moimi uczuciami
[Wszyscy]
Zanim nas rozdzielisz
[Brian]
Moje serce
[Wszyscy]
Przestań bawić się moimi uczuciami
[Brian]
Powinienem wiedzieć od początku
[Wszyscy]
Wiesz, że musisz przestać
[Brian]
Z mego serca
[Wszyscy]
Rozdzierasz nas na strzępy
[Brian]
Moje serce
[Wszyscy]
Przestań bawić się moimi uczuciami

[Brian]
Przestań bawić się

[AJ]
Kochanie, kochanie miłość
Była taka mocna
Nie zostawiaj mnie tu na zawsze
Oh, kochanie, kochanie to nie kłamstwo
Skończmy z tym tej nocy

[Brian]
Kochanie
Oh
Przestań bawić się

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, kochanie
Na, na, na, na, na

[Brian]
Czasami żałuję, że nie mogę cofnąć czasu
To niemożliwe jak może się wydawać
Ale tak bym tego chciał
Przestań bawić się moimi uczuciami

Refren:
[Brian]
Przestań bawić się moimi uczuciami
[Wszyscy]
Przestań bawić się
[Brian]
moimi uczuciami
[Wszyscy]
Zanim nas rozdzielisz
[Brian]
Moje serce
[Wszyscy]
Przestań bawić się moimi uczuciami
[Brian]
Powinienem wiedzieć od początku
[Wszyscy]
Wiesz, że musisz przestać
[Brian]
Z mego serca
[Wszyscy]
Rozrywasz nas na strzępy
[Brian]
Moje serce
[Wszyscy]
Przestań bawić się moimi uczuciami

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Herbert Crichlow

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Max Martin

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Backstreet Boys (1996)

Płyty:

1/ LP-CD: Backstreet Boys ‎- Backstreet Boys, 1996 (Jive, 74321 38247 2 - Niemcy);

Ścieżka dźwiękowa:

Backstreet Boys: Show 'Em What You're Made Of, 29 lat i dziewica
Głosuj na ten utwór
(+50)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

Arturecki 27.04.2022, 02:10
(0)
A w fragmencie : Oh baby, baby this is not a lie , nie powinno być przypadkiem : Oh baby, baby this is not right ??

michi77
michi77 3.01.2013, 00:32
(+1)
a może :) pozdrowienia dla wszytkich kobiet które były w tym czasie zakochane w prawdziwej muzyce :)

michi77
michi77 3.01.2013, 00:28
(0)
mam 35 lat a moze mi sie uda znów przy bsb zatanczyc z sliczniutka latka :) oczywiscie to marzenia -piekne czasy to były dyskoteki np w Monaco gdy czekało sie by zatanczyc z dziewczyna -szukajac jej po całym parkiecie az łezka sie w oku kreci -------quit play game gdy odmówiła cala noc nieprzespana :)

bambinooo
bambinooo 25.05.2012, 16:15
(+3)
Matko - to były piękne czasy !! ;]

Pijanka 29.07.2010, 08:33
(+2)
Czasami żałuję, żeNie mogę cofnąć czasuTo wydaje się niemożliwe,Ale tak bardzo żałuję, że nie mogę, kochanie.so bad w tym wypadku znaczy tak bardzo.
tekstowo.pl
2 527 291 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności