Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue - Lonely weekend
Lonely weekend
Tekst piosenki:
About the state that we're living in
And I feel again
I never could win
There I saw you walking
Another lover right by your side
Why can't you play fair?
But I do not care
Just another lonely weekend
Just another weekend without you
I will shed no tears
Girl, I will survive
It's just another weekend alone
Another lonely weekend
I'm tired of waiting
Infatuation is over now
I made up my mind
So don't waste my time
Don't call me a loser
Don't need your love till the end of time
For I had my share
So I do not care
Just another lonely weekend
Just another weekend without you
I will shed no tears
Girl, I will survive
It's just another weekend alone
Another lonely weekend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO stanie, że którym żyjemy
I czuję się znowu
Nigdy nie mogłem wygrać
Tam widziałem cię jak idziesz
Innym kochankiem po twojej stronie
Dlaczego nie możesz grać w porządku?
Ale mnie to nie obchodzi
Jeszcze jeden samotny weekend
Jeszcze jeden weekend bez Ciebie
Nie będę ronił łez
Dziewczyno, przetrwam
To tylko kolejny weekend, samotnie
Kolejny samotny weekend
Jestem zmęczony czekaniem
Zauroczenie się skończyło
Podjąłem decyzję
Więc nie marnuj mojego czasu
Nie nazywaj mnie frajerem
Nie potrzebuję twojej miłości aż do końca czasów
Do miałem mój udział
Więc mnie to nie obchodzi
Jeszcze jeden samotny weekend
Jeszcze jeden weekend bez Ciebie
Nie będę ronił łez
Dziewczyno, przetrwam
To tylko kolejny weekend, samotnie
Kolejny samotny weekend
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karin van Haaren / Tony Hendrik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Karin van Haaren / Tony Hendrik |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bad Boys Blue (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Bad Boys Blue - My Blue World, 1988 (Coconut, 260 222 - Niemcy); 2/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Coconut/Modern Romantics Productions, COCMU 427 - Europa); 3/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (EQ Music, EA 72272 - Singapur); 4/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Traxx, 275 883-3 - Czechy); 5/ LP-CDmp3: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Coconut, brak nr. kat. - Europa); 6/ LP-CD: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Sound Pro/A Audio, AB-03477 - Rosja); 7/ LP-CD x3: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2011 (4everMUSIC, 199/200/201 - Polska); 8/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2011 (CD Land, CDLREC 5542010 - Rosja); 9/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2011 (Select Musiek, SELBCD 907 - Republika Południowej Afryki); |
Komentarze (0):