Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue - People Of The Night
People Of The Night
Tekst piosenki:
In the heavy disco sounds
Seven days a week
To the steady disco beat
Moving and grooving
Don't you know?
They want to let their feelings go
The people of the night
They want to make it right
The stars are shining bright
For the people of the night
They're living in the life, in the disco heated light
They hustle and they party to the brightest city life
Oh, it's alright
Oh, in the night
Oh, it's alright
In the Night
They're living in the life, in the disco heated light
They hustle and they’re fighting to survive the city life
There's something going on
And you can come along
They're parking all the cars
Around the discotheques and bars
Moving and grooving
Don't you know?
They want to let their feelings go
The people of the night
They want to make it right
The stars are shining bright
For the people of the night
They're living in the life, in the disco heated light
They hustle and they party to the brightest city life
Oh, it's alright
Oh, in the night
Oh, it's alright
In the Night
They're living in the life, in the disco heated light
They hustle and they’re fighting to survive the city life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ciężkich dźwiękach disco
Siedem dni w tygodniu
Aby w stałym rytmie disco
Przemieszczają się i falcują
Nie wiesz o tym?
Oni chcą uaktywnić swoje uczucia
Ludzie nocy
Chcą, aby to poprawić
Gwiazdy świecą jasno
Dla ludzi nocy
Oni mieszkają w życiu w podgrzanym świetle disco
Śpieszą się i bawią do świtu
Och, w porządku
Och, w nocy
Och, w porządku
W nocy
Oni mieszkają w życiu w podgrzanym świetle disco
Śpieszą się i walczą by przetrwać życie miasta
Tam jest coś co dzieje się
I wy też możecie przyjść
Oni parkują wszystkie samochody
Wokół dyskotek i barów
Przemieszczają się i falcują
Nie wiesz o tym?
Oni chcą uaktywnić swoje uczucia
Ludzie nocy
Chcą, aby to poprawić
Gwiazdy świecą jasno
Dla ludzi nocy
Oni mieszkają w życiu w podgrzanym świetle disco
Śpieszą się i bawią do świtu
Och, w porządku
Och, w nocy
Och, w porządku
W nocy
Oni mieszkają w życiu w podgrzanym świetle disco
Śpieszą się i walczą by przetrwać życie miasta
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Trevor Taylor / Andrew Thomas / John McInerney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Karin van Haaren / Tony Hendrik |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bad Boys Blue (1985) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Coconut, 207 053 - Europa); 2/ LP-CD: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Coconut, 610 519-222 - Niemcy); 3/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Mega Records, MRLP 3015 - Skandynawia); 4/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Durium, DAI 30419 - Włochy); 5/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Zafiro, ZL-649 - Hiszpania); 6/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys,1985 (Dacapo/Ariola, 18.207053.50 - Portugalia); 7/ LP-Cass: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Coconut, 407 053-652 - Niemcy); 8/ LP-Cass: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (CT, CT 1832 - Polska); 9/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Ariola, VG 60027 - Grecja); 10/ LP-Cass: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Mega Records, MRMC 3015 - Skandynawia); 11/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Coconut, 207 053 620 - Izrael); 12/ LP-Cass: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Dacapo, 18.407053.50 - Portugalia); 13/ LP-Cass: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Zafiro, CAZ-649 (K) - Hiszpania); 14/ LP-Cass: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Virgin, 262 VG 60027 - Grecja); 15/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1985 (Ariola, XOT-8898 - Filipiny); 16/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1986 (PGP RTB, 2223600/Coconut, 207 053-620 - Jugosławia); 17/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1986 (Ariola, 25RS-260 - Japonia); 18/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1987 (Gong, SLPXL 37025 - Węgry); 19/ LP-vinyl: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1987 (Seoul Records, SOPR-034/Coconut, 207 053 - Korea Południowa); 20/ LP-Cass: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1987 (Gong, MKL 37025 - Węgry); 21/ LP-Cass: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1987 (Seoul Records, SOPC-034/Coconut, 207 053 - Korea Południowa); 22/ LP-Cass: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1990 (MG Records, MG 0410 - Polska); 23/ LP-Cass: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 1997 (Sweet Sound, brak nr. kat. - Rosja); 24/ LP-CD: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 2005 (Turbo Music!/Coconut, TMCD 08-05 - Rosja); 25/ LP-CD: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 2008 (Turbo Music!, ТМСД-23-08 - Rosja); 26/ LP-CD: Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys, 2010 (Coconut, 610 519-222 - Rosja); |
Komentarze (2):