Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Religion
Popularne teksty
Bad Religion - Automatic Man
Automatic Man
Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krasska23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bosy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He's the latest superhero with powers so profound.
He can leap a dotted line in just a single bound.
I know you must have seen him in books and magazines.
He's the quintessential mindless modern epicine.
His life is meaningful because he gets things done.
Bang bang he's dead, chalk up another triumph for our hero,
The Automatic Man.
It's true you must have met him, he's your best friend and your foe.
His opinions are determined by the status quo.
A true creature of habit, he smokes three packs a day.
When he has an original thought, he forgets it right away.
He's a paradigm of carefree living.
He's our mentor, disturb him if you can.
He's the answer if your peace of mind is lacking.
He's our savior, he is the common man.
So if you are troubled by the daily bump and grind,
Then take a careful look around and brother you will find...
The Automatic Man.
He can leap a dotted line in just a single bound.
I know you must have seen him in books and magazines.
He's the quintessential mindless modern epicine.
His life is meaningful because he gets things done.
Bang bang he's dead, chalk up another triumph for our hero,
The Automatic Man.
It's true you must have met him, he's your best friend and your foe.
His opinions are determined by the status quo.
A true creature of habit, he smokes three packs a day.
When he has an original thought, he forgets it right away.
He's a paradigm of carefree living.
He's our mentor, disturb him if you can.
He's the answer if your peace of mind is lacking.
He's our savior, he is the common man.
So if you are troubled by the daily bump and grind,
Then take a careful look around and brother you will find...
The Automatic Man.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest najnowszym superbohaterem z tak ogromnymi mocami...
potrafi przejechać przerywana linię za jednym zamachem
wiem, że musiałeś go widzieć w książkach i czasopismach
jest typową, bezmyślną, nowoczesną hermafrodytą
jego życie ma znaczenie, ponieważ załatwia wszystko do końca
pif-paf! już jest martwy
odnotujmy kolejny triumf naszego bohatera
automatycznego człowieka
To prawda, musiałeś go spotkać
jest twoim najlepszym przyjacielem i twym wrogiem
jego poglądy określa status quo
prawdziwy niewolnik własnych przyzwyczajeń
pali trzy paczki dziennie
a kiedy przychodzi mu do głowy oryginalna myśl
zapomina o niej natychmiast
jest automatycznym człowiekiem
Jest modelem beztroskiego życia
jest naszym mentorem
przeszkodź mu jeśli potrafisz
on jest odpowiedzią, jeśli brakuje ci spokoju ducha
on jest naszym zbawicielem
jest zwykłym człowiekiem
Więc jeśli męczą cię codzienne wstrząsy i harówka
rozejrzyj się uważnie wokół i znajdziesz bracie...
automatycznego człowieka
potrafi przejechać przerywana linię za jednym zamachem
wiem, że musiałeś go widzieć w książkach i czasopismach
jest typową, bezmyślną, nowoczesną hermafrodytą
jego życie ma znaczenie, ponieważ załatwia wszystko do końca
pif-paf! już jest martwy
odnotujmy kolejny triumf naszego bohatera
automatycznego człowieka
To prawda, musiałeś go spotkać
jest twoim najlepszym przyjacielem i twym wrogiem
jego poglądy określa status quo
prawdziwy niewolnik własnych przyzwyczajeń
pali trzy paczki dziennie
a kiedy przychodzi mu do głowy oryginalna myśl
zapomina o niej natychmiast
jest automatycznym człowiekiem
Jest modelem beztroskiego życia
jest naszym mentorem
przeszkodź mu jeśli potrafisz
on jest odpowiedzią, jeśli brakuje ci spokoju ducha
on jest naszym zbawicielem
jest zwykłym człowiekiem
Więc jeśli męczą cię codzienne wstrząsy i harówka
rozejrzyj się uważnie wokół i znajdziesz bracie...
automatycznego człowieka
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
All Ages (CD, 1995) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):