Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Badly Drawn Boy
Badly Drawn Boy - Another devil dies
Another devil dies
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tarma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well your face still makes my day
Just like it did in the past
When you turned me away
I kept coming back for more
That's a choice I chose
You were so distant
But I stayed close
It feels like we've weathered the storm
Without having the privilege of calm
And when we sing
I hear another devil dies
When that bell rings
An angel gets its wings
And if I pushed
Would you all fall down?
Coz I don't need this on my back
The hatred will tear us apart
If you don't do what you did at the start
Should I go or will you stay
We'll find a plan of attack
There's a price to pay
For showing no reaction
To all the simple things
In time you will know what I know
But for now you win
The hatred will tear us apart
Another devil will take out your heart
But when we sing
I hear another devil dies
When that bell rings
An angel gets its wings
And if I pushed
Would you all fall down
Coz I don't need this on my back
It seems like we've weathered the storm
Without having the privilege of calm
Just like it did in the past
When you turned me away
I kept coming back for more
That's a choice I chose
You were so distant
But I stayed close
It feels like we've weathered the storm
Without having the privilege of calm
And when we sing
I hear another devil dies
When that bell rings
An angel gets its wings
And if I pushed
Would you all fall down?
Coz I don't need this on my back
The hatred will tear us apart
If you don't do what you did at the start
Should I go or will you stay
We'll find a plan of attack
There's a price to pay
For showing no reaction
To all the simple things
In time you will know what I know
But for now you win
The hatred will tear us apart
Another devil will take out your heart
But when we sing
I hear another devil dies
When that bell rings
An angel gets its wings
And if I pushed
Would you all fall down
Coz I don't need this on my back
It seems like we've weathered the storm
Without having the privilege of calm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKOLEJNY DIABEŁ UMIERA
Więc twoja twarz nadal mnie raduje
Dokładnie tak samo jak kiedyś
Kiedy mnie odrzuciłaś
Ciągle przychodziłem po więcej
To wybór, który wybrałem
Ty byłaś tak odległa
Ale ja pozostałem blisko
Wydaje się, jakbyśmy przetrwali burzę
Choć nie byliśmy obdarzeni spokojem
A kiedy śpiewamy
Słyszę, jak umiera kolejny diabeł
Kiedy dzwoni ten dzwonek
Anioł dostaje skrzydła
A jeśli popchnę
Czy całkiem wpadniesz?
Bo nie potrzebuję tego ciężaru na moich plecach.
Nienawiść nas rozdzieli
Jeśli nie zrobisz tego, co robiłaś na samym początku
Powinienem iść, a może zostaniesz
Znajdziemy plan ataku
Jest cena, którą trzeba zapłacić
Za nieokazywanie reakcji
Na te wszystkie proste rzeczy
Z czasem dowiesz się tego, co ja wiem
Ale na razie wygrywasz
Nienawiść nas rozdzieli
Następny diabeł usunie twoje serce
A kiedy śpiewamy
Słyszę, jak umiera kolejny diabeł
Kiedy dzwoni ten dzwonek
Anioł dostaje skrzydła
A jeśli popchnę
Czy całkiem wpadniesz?
Bo nie potrzebuję tego ciężaru na moich plecach.
Wydaje się, jakbyśmy przetrwali burzę
Choć nie byliśmy obdarzeni spokojem
Więc twoja twarz nadal mnie raduje
Dokładnie tak samo jak kiedyś
Kiedy mnie odrzuciłaś
Ciągle przychodziłem po więcej
To wybór, który wybrałem
Ty byłaś tak odległa
Ale ja pozostałem blisko
Wydaje się, jakbyśmy przetrwali burzę
Choć nie byliśmy obdarzeni spokojem
A kiedy śpiewamy
Słyszę, jak umiera kolejny diabeł
Kiedy dzwoni ten dzwonek
Anioł dostaje skrzydła
A jeśli popchnę
Czy całkiem wpadniesz?
Bo nie potrzebuję tego ciężaru na moich plecach.
Nienawiść nas rozdzieli
Jeśli nie zrobisz tego, co robiłaś na samym początku
Powinienem iść, a może zostaniesz
Znajdziemy plan ataku
Jest cena, którą trzeba zapłacić
Za nieokazywanie reakcji
Na te wszystkie proste rzeczy
Z czasem dowiesz się tego, co ja wiem
Ale na razie wygrywasz
Nienawiść nas rozdzieli
Następny diabeł usunie twoje serce
A kiedy śpiewamy
Słyszę, jak umiera kolejny diabeł
Kiedy dzwoni ten dzwonek
Anioł dostaje skrzydła
A jeśli popchnę
Czy całkiem wpadniesz?
Bo nie potrzebuję tego ciężaru na moich plecach.
Wydaje się, jakbyśmy przetrwali burzę
Choć nie byliśmy obdarzeni spokojem
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
One Plus One is One Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):