Teksty piosenek > B > Baek Ah Yeon > Sweet Lies (Feat. The Barberettes)
2 536 536 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 462 oczekujących

Baek Ah Yeon - Sweet Lies (Feat. The Barberettes)

Sweet Lies (Feat. The Barberettes)

Sweet Lies (Feat. The Barberettes)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RinRin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

jomangan eolgul boja
eonje bap hanbeon meokja
joha joha
nan oneuldo gidaryeo
deo yeppeojin geot gatne
mwoga iri dalkomhae
so sweet so sweet
geureom na tto gidaehae

pparabam pparabam
pparabap pparabap pparabam
ibeoneneun jinsimi majjyo
geojismal anijyo jinjja boneun geojyo
geojismarirado
ildaneun samkigo bollaeyo
mami sseokneun geosdo aninde mwo eottae

binmarirado nan joha
binmarirado nan joha
geu mal hanmadireul japgo
myeochireun kkumkkul su isseo
myeot madirado nan joha
myeot madirado nan joha
nae harul yeolgo harul datneun mal geu mal

dame hanbeon bojago
malhan ge eonje inji
molla molla
nan oneul tto gidaryeo
jeomjeom deo yeppeojindae
geu malman yeoldu beonjjae
silheo silheo
jeo yeonghon eopsneun maltu

pparabam pparabam
pparabap pparabap pparabam
ibeonedo jinsim anijyo
geojismarin geojyo ijen an sogayo
dalkomhan maldeulman
samkigo samkyeossdeon nae mami
kkamahge sseogeoganeun juldo moreugo

binmari nan ijen silheo
binmari nan ije silheo
geu mal hanmadireul japgo
bamsae heosdoen kkumkkuge hae
binmal ijen jeongmal silheo
binmal ijen jeongmal silheo
teongteong bin hateugati gongheohan geu mal

binmal hanmadiro
harul beotideon nainde
eoneusae gidaega keojigo keojyeoseo
tuktuk baetgo sarajin
neol miwohage doen geon
naega byeonhan geolkka

nae yoksimi keojyeobeorin geolkka
binmari nan ijen silheo
binmari nan ije silheo
geu mal hanmadireul japgo
bamsae heosdoen kkumkkuge hae
binmal ijen jeongmal silheo
binmal ijen jeongmal silheo
teongteong bin hateugati gongheohan geu mal








Hangul

조만간 얼굴 보자
언제 밥 한번 먹자
좋아 좋아
난 오늘도 기다려
더 예뻐진 것 같네
뭐가 이리 달콤해
so sweet so sweet
그럼 나 또 기대해

빠라밤 빠라밤
빠라밥 빠라밥 빠라밤
이번에는 진심이 맞죠
거짓말 아니죠 진짜 보는 거죠
거짓말이라도
일단은 삼키고 볼래요
맘이 썩는 것도 아닌데 뭐 어때

빈말이라도 난 좋아
빈말이라도 난 좋아
그 말 한마디를 잡고
며칠은 꿈꿀 수 있어
몇 마디라도 난 좋아
몇 마디라도 난 좋아
내 하룰 열고 하룰 닫는 말 그 말

담에 한번 보자고
말한 게 언제 인지
몰라 몰라
난 오늘 또 기다려
점점 더 예뻐진대
그 말만 열두 번째
싫어 싫어
저 영혼 없는 말투

빠라밤 빠라밤
빠라밥 빠라밥 빠라밤
이번에도 진심 아니죠
거짓말인 거죠 이젠 안 속아요
달콤한 말들만
삼키고 삼켰던 내 맘이
까맣게 썩어가는 줄도 모르고

빈말이 난 이젠 싫어
빈말이 난 이제 싫어
그 말 한마디를 잡고
밤새 헛된 꿈꾸게 해
빈말 이젠 정말 싫어
빈말 이젠 정말 싫어
텅텅 빈 하트같이 공허한 그 말

빈말 한마디로
하룰 버티던 나인데
어느새 기대가 커지고 커져서
툭툭 뱉고 사라진
널 미워하게 된 건
내가 변한 걸까

내 욕심이 커져버린 걸까
빈말이 난 이젠 싫어
빈말이 난 이제 싫어
그 말 한마디를 잡고
밤새 헛된 꿈꾸게 해
빈말 이젠 정말 싫어
빈말 이젠 정말 싫어
텅텅 빈 하트같이 공허한 그 말

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Spotkajmy się kiedyś"
"Zjedzmy coś razem"
Tak, tak
Czekałam dzień
"Zrobiłaś się ładniejsza"
Dlaczego to takie słodkie?
Tak słodkie, tak słodkie
Przez ciebie znowu czekam

(Para-bam para-bam para-bop para-bop para-bam)
Byłeś poważny, prawda?
Nie kłamiesz, prawda? Naprawdę się zobaczymy
(Nawet jeśli kłamiesz, uwierzę ci)
To nie tak, jakby to było coś ważnego

Podoba mi się to, nawet jeśli to pusta obietnica
Ponieważ mogę o niej marzyć dniami
Nawet po paru słowach, czuję się z tym dobrze
To słowa, które sprawiają, że mam dobry dzień i noc

"Spotkajmy się następnym razem"
Kiedy ostatnio to mówiłeś?
Nawet nie wiem, nawet nie wiem
Czekałam następny dzień
Powiedziałeś, że zrobiłam się ładniejsza
To dwunasty raz gdy to mówisz
Nienawidzę ich, nienawidzę ich
Twoich pustych słów

(Para-bam para-bam para-bop para-bop para-bam)
Znowu nie jesteś szczery
Znowu kłamiesz, prawda? Nie kupuję tego
(Twoje słodkie słowa, które zatrzymywałam)
Nie wiesz, że mnie to boli

Nienawidzę twoich pustych słów
Nie mam o czym marzyć po nocach
Teraz nienawidzę twoich pustych słów
Twoje słowa są puste, tak jak twoje serce
Twoje słowa kiedyś sprawiały, że czułam się lepiej
Moje oczekiwania były zbyt wysokie
Teraz nienawidzę cię za puste obietnice i za to, że cię nie ma
Zmieniłam się?
Oczekiwałam za dużo?

Nienawidzę twoich pustych słów
Nie mam o czym marzyć po nocach
Teraz nienawidzę twoich pustych słów
Twoje słowa są puste, jak twoje bezduszne serce

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shim Eunji

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Shim Eunji

Rok wydania:

2017

Płyty:

Bittersweet

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 536 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności