Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Band Of Horses
Popularne teksty
Band Of Horses - How To Live
How To Live
Tekst dodał(a): Blejz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werame
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nersay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I'm giving advice to others
I take more than I can give
It's a birds eye view of what I want you to do
or how to live
And I really don't have to suffer
I still do it anyway
I'm a diamond in the rough
or I'm a dirt clod in the clay
Guess what
I lost my job
It's just my luck
Reveal you've always been the actor
and those puppy dog eyes
Well one of y'alls tellin' the truth
the other one is lying
And it's someone else's fault so often
You're gettin' rude, you're gettin' tall
it's a great big world darlin' your translation is just a little off.
So what,
You made a mistake
You try to hide the time
The time is life
Gets a little bit larger everyday
And it grows till it's out of control
I've been giving my advice to others
trying to tell them how to live
A little lying, a bit of truth
what I'd like for you to do
and how to give
And I really didn't need to suffer
I still did it anyway
What a great big world
I better find some way to stay
Guess what?
You're gettin' old
Still gotta grow up.
I take more than I can give
It's a birds eye view of what I want you to do
or how to live
And I really don't have to suffer
I still do it anyway
I'm a diamond in the rough
or I'm a dirt clod in the clay
Guess what
I lost my job
It's just my luck
Reveal you've always been the actor
and those puppy dog eyes
Well one of y'alls tellin' the truth
the other one is lying
And it's someone else's fault so often
You're gettin' rude, you're gettin' tall
it's a great big world darlin' your translation is just a little off.
So what,
You made a mistake
You try to hide the time
The time is life
Gets a little bit larger everyday
And it grows till it's out of control
I've been giving my advice to others
trying to tell them how to live
A little lying, a bit of truth
what I'd like for you to do
and how to give
And I really didn't need to suffer
I still did it anyway
What a great big world
I better find some way to stay
Guess what?
You're gettin' old
Still gotta grow up.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy doradzam innym
Biorę więcej niż mogę dać
To widok z lotu ptaka na to co chcę zrobić
Albo na to jak żyć
I naprawdę nie muszę cierpieć
Ale i tak to robię
Jestem nieoszlifowanym diamentem
Albo grudą brudu w glinie
Zgadnij co się stało?
Straciłem pracę
Straciłem szczęście
Przyznaj, że zawsze byłaś aktorką
I te słodkie szczeniackie oczy
Dobrze, jedna z was mówi prawdę
Druga kłamie
I to najcześciej wina kogoś innego
Stajesz się wredna, stajesz się wysoka
To wspaniały, wielki świat kochanie, twoje tłumaczenie jest trochę dziwne
Więc co,
Popełniłaś błąd
Próbujesz ukryć czas
Czas jest życiem
Staję się trochę większy z każdym dniem
I rośnie tak dopóki nie wymnkie się z pod kontroli
Doradzałem innym
Próbując im wytłumaczyć jak żyć
Trochę kłamiąc, mówiąc trochę prawdy
Co chciałbym albyś zrobiła
I jak powinnaś dawać
I naprawdę nie musiałem cierpieć
Ale i tak to zrobiłem
Co za wspaniały, wielki świat
Lepiej żebym odnalazł jakiś sposób by zostać
Zganij co się stało?
Starzejesz się
A wciąż musisz dorosnąć
Biorę więcej niż mogę dać
To widok z lotu ptaka na to co chcę zrobić
Albo na to jak żyć
I naprawdę nie muszę cierpieć
Ale i tak to robię
Jestem nieoszlifowanym diamentem
Albo grudą brudu w glinie
Zgadnij co się stało?
Straciłem pracę
Straciłem szczęście
Przyznaj, że zawsze byłaś aktorką
I te słodkie szczeniackie oczy
Dobrze, jedna z was mówi prawdę
Druga kłamie
I to najcześciej wina kogoś innego
Stajesz się wredna, stajesz się wysoka
To wspaniały, wielki świat kochanie, twoje tłumaczenie jest trochę dziwne
Więc co,
Popełniłaś błąd
Próbujesz ukryć czas
Czas jest życiem
Staję się trochę większy z każdym dniem
I rośnie tak dopóki nie wymnkie się z pod kontroli
Doradzałem innym
Próbując im wytłumaczyć jak żyć
Trochę kłamiąc, mówiąc trochę prawdy
Co chciałbym albyś zrobiła
I jak powinnaś dawać
I naprawdę nie musiałem cierpieć
Ale i tak to zrobiłem
Co za wspaniały, wielki świat
Lepiej żebym odnalazł jakiś sposób by zostać
Zganij co się stało?
Starzejesz się
A wciąż musisz dorosnąć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):