Teksty piosenek > B > Band Of Skulls > Death By Diamonds And Pearls
2 556 296 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 630 oczekujących

Band Of Skulls - Death By Diamonds And Pearls

Death By Diamonds And Pearls

Death By Diamonds And Pearls

Tekst dodał(a): iska901 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelaide Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lianna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She grew up in a nice neighborhood
But it didn't do her no good
Cause she's just a sum of her influence
Hell, and I can't tell you the difference
By the cracked windscreen on her car
Something is telling you don't know how lucky you are
You're just like the rest of those girls

They're all death by diamonds and
Death by diamonds and
Death by diamonds and
Death by diamonds and pearls
Death by diamonds and pearls

You got your figure all nice
But the heart stays colder than ice
You got 25 grand on the bubble
And you're the one telling me that you don't think you're in trouble
I might be a fan of your insolence
But that don't make you the innocent
You're just like the rest of those girls

They're all death by diamonds and
Death by diamonds and
Death by diamonds and
Death by diamonds and pearls

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dorastała w miłej dzielnicy
Ale to nie uczyniło jej dobrej
Bo ona jest po prostu sumą jej wpływu
Cholera, nie mogę podać Ci różnicy
Przez pęknięte szyby w jej samochodzie
Coś mówi Ci, ze nie wiesz jakie masz szczęście
Jesteś jak reszta tych dziewczyn

One wszystkie umierają przez diamenty
Umierają przez diamenty i
Umierają przez diamenty i
Umierają przez diamenty i perły
Umierają przez diamenty i perły

Masz swoją figurę, wszystko ładnie
Ale serce pozostaje zimniejsze niż lód
Masz 25 na wielkiej bańki
I to Ty mówisz mi, że nie jesteś w tarapatach
Mogę być fanem twojej bezczelności
Ale to nie sprawi, że będziesz niewinna
Jesteś jak reszta tych dziewczyn

One wszyscy umierają przez diamenty
Umierają przez diamenty i
Umierają przez diamenty i
Umierają przez diamenty i perły
Umierają przez diamenty i perły

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

The Royals

Komentarze (2):

gidia 6.11.2013, 16:58
(0)
"On the bubble' to wyrażenie znaczące, że coś jest niebezpieczeństwie/ być w niepewnej i niebezpiecznej sytuacji. Ktoś wie, jak to sensownie wpleść do tłumaczenia? :))

Lianna 12.06.2011, 17:54
(+2)
rewelacyjna kapela tworząca świetne piosenki i ciekawe teledyski :)

tekstowo.pl
2 556 296 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 630 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności