Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Bank - Weź swój los
Weź swój los
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chciałbyś mieć to samo co inni
Chciałbyś już z Twych wyżyn spaść
Chciałbyś mieć to samo co inni
Aby mieć co bliskim dać
Możesz mieć to samo co inni
Możesz się tak samo śmiać
Musisz w to uwierzyć jak oni
Że gdzieś jest Twój inny świat
Kiedyś ktoś skrzywdził Cię, nie oni
Skrzywdził Cię niedobry świat
Nie odpychaj podanej Ci dłoni
Chwyć ją bo już Twój nadszedł czas
Weź swój los
Weź pod rękę
Zagraj z nim
I nie poddaj się
Dzisiaj masz już wszystko co oni
Dzisiaj już też umiesz się śmiać
Umiesz patrzeć tak samo jak oni
Zastanawia cię dziwny świat
Weź swój los
Weź pod rękę
Zagraj z nim
I nie poddaj się
Gdzie jest twój los
Czy go widziałeś
Gdzie jest twój los
Czy z nim już grałeś
Weź swój los ...
Chciałbyś już z Twych wyżyn spaść
Chciałbyś mieć to samo co inni
Aby mieć co bliskim dać
Możesz mieć to samo co inni
Możesz się tak samo śmiać
Musisz w to uwierzyć jak oni
Że gdzieś jest Twój inny świat
Kiedyś ktoś skrzywdził Cię, nie oni
Skrzywdził Cię niedobry świat
Nie odpychaj podanej Ci dłoni
Chwyć ją bo już Twój nadszedł czas
Weź swój los
Weź pod rękę
Zagraj z nim
I nie poddaj się
Dzisiaj masz już wszystko co oni
Dzisiaj już też umiesz się śmiać
Umiesz patrzeć tak samo jak oni
Zastanawia cię dziwny świat
Weź swój los
Weź pod rękę
Zagraj z nim
I nie poddaj się
Gdzie jest twój los
Czy go widziałeś
Gdzie jest twój los
Czy z nim już grałeś
Weź swój los ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieYou'd like to have the same as others
You'd like to fall from your heights
You'd like to have the same as others
To be able to give to your loved ones
You can have the same as others
You can laugh the same way
You must believe it like they do
That somewhere is your different world
Once someone hurt you, not them
An unkind world hurt you
Don't push away the hand offered to you
Grab it because your time has come
Take your fate
Take it by the hand
Play with it
And don't give up
Today you already have everything they have
Today you also know how to laugh
You know how to look just like they do
The strange world makes you wonder
Take your fate
Take it by the hand
Play with it
And don't give up
Where is your fate
Have you seen it
Where is your fate
Have you played with it yet
Take your fate...
You'd like to fall from your heights
You'd like to have the same as others
To be able to give to your loved ones
You can have the same as others
You can laugh the same way
You must believe it like they do
That somewhere is your different world
Once someone hurt you, not them
An unkind world hurt you
Don't push away the hand offered to you
Grab it because your time has come
Take your fate
Take it by the hand
Play with it
And don't give up
Today you already have everything they have
Today you also know how to laugh
You know how to look just like they do
The strange world makes you wonder
Take your fate
Take it by the hand
Play with it
And don't give up
Where is your fate
Have you seen it
Where is your fate
Have you played with it yet
Take your fate...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Krystyna Iskrowicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
M. Bielawski, R. Eissing, M. Gral, P. Iskrowicz, R. Iskrowicz, P. Niemiec |
| Wykonanie oryginalne: |
Bank |
| Płyty: |
Gdzie mieszka czas (CD, 2001) |
Komentarze (0):