Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbara Dex
Popularne teksty
11. Jann - Nostalgia
Barbara Dex - Iemand als jiij ( Eurovision 1993 )
Iemand als jiij ( Eurovision 1993 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schuetze
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oki98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ik heb nog nooit iemand zo lief gehad
al mijn twijfels zijn voorgoed voorbij
nooit had ik eerder dat fijn gevoel
jij bent alles wat ik bedoel
in je ogen zie ik dat hemelsblauw
een warm gevoel waar ik van hou
ik heb nog nooit iemand zo lief gehad
zo een iemand als jij
waar ik ook ben jij zult bij me zijn
met jou vind ik steeds de juiste weg
ik heb nog nooit iemand zo lief gehad
zo een iemand als jij
jij zult altijd in mijn gedachten zijn
wat er ook met ons gebeuren mag
weet heel zeker dat ik op je wacht
zelfs in 't midden van de nacht
jij geeft me vleugels dat vrije gevoel
dat is het nu juist wat ik bedoel
ik heb nog nooit iemand zo lief gehad
zo een iemand als jij
zo een iemand als.....
zo een iemand als jij
al mijn twijfels zijn voorgoed voorbij
nooit had ik eerder dat fijn gevoel
jij bent alles wat ik bedoel
in je ogen zie ik dat hemelsblauw
een warm gevoel waar ik van hou
ik heb nog nooit iemand zo lief gehad
zo een iemand als jij
waar ik ook ben jij zult bij me zijn
met jou vind ik steeds de juiste weg
ik heb nog nooit iemand zo lief gehad
zo een iemand als jij
jij zult altijd in mijn gedachten zijn
wat er ook met ons gebeuren mag
weet heel zeker dat ik op je wacht
zelfs in 't midden van de nacht
jij geeft me vleugels dat vrije gevoel
dat is het nu juist wat ik bedoel
ik heb nog nooit iemand zo lief gehad
zo een iemand als jij
zo een iemand als.....
zo een iemand als jij
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtoś taki jak ty
Nigdy wcześniej nikogo tak nie kochałam
Wszystkie moje wątpliwości na zawsze zniknęły
Nigdy wcześniej nie miałam tego przyjemnego uczucia
Jesteś wszystkim, co chcę powiedzieć
W twoich oczach widzę to niebieskie
Ciepłe uczucie, które kocham
Nigdy wcześniej nikogo tak nie kochałam
Kogoś takiego jak ty
Gdziekolwiek będę, ty będziesz ze mną
Z tobą zawsze odnajdę właściwą drogę
Oh... nigdy wcześniej nikogo tak nie kochałam
Kogoś takiego jak ty
Zawsze będziesz w moich myślach
Cokolwiek może się nam przytrafić
Wiedz na pewno, że będę na ciebie czekać
Nawet w środku nocy
Dodajesz mi skrzydeł, wolne uczucie
Teraz to dokładnie mam na myśli
Nigdy wcześniej nikogo tak nie kochałam
Kogoś takiego jak ty
Kogoś takiego
Kogoś takiego jak ty
Nigdy wcześniej nikogo tak nie kochałam
Wszystkie moje wątpliwości na zawsze zniknęły
Nigdy wcześniej nie miałam tego przyjemnego uczucia
Jesteś wszystkim, co chcę powiedzieć
W twoich oczach widzę to niebieskie
Ciepłe uczucie, które kocham
Nigdy wcześniej nikogo tak nie kochałam
Kogoś takiego jak ty
Gdziekolwiek będę, ty będziesz ze mną
Z tobą zawsze odnajdę właściwą drogę
Oh... nigdy wcześniej nikogo tak nie kochałam
Kogoś takiego jak ty
Zawsze będziesz w moich myślach
Cokolwiek może się nam przytrafić
Wiedz na pewno, że będę na ciebie czekać
Nawet w środku nocy
Dodajesz mi skrzydeł, wolne uczucie
Teraz to dokładnie mam na myśli
Nigdy wcześniej nikogo tak nie kochałam
Kogoś takiego jak ty
Kogoś takiego
Kogoś takiego jak ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tobana (Marc Dex) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marc Vliegen |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Barbara Dex (Barbara Deckx) |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Belgię na Festiwalu Eurowizji w roku 1993. Zajęła 25. miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):