Teksty piosenek > B > Barbara Krafftówna i Bohdan Łazuka > Przeklnę Cię
2 459 117 tekstów, 31 534 poszukiwanych i 392 oczekujących

Barbara Krafftówna i Bohdan Łazuka - Przeklnę Cię

Przeklnę Cię

Przeklnę Cię

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelszejn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To nie była dziewczyna łatwa
oj, nie łatwa i co do tego
potrafiła tę rzecz zagmatwać
aż do stopnia niesłychanego
A gdy wreszcie zmysłów pociskiem
na orbitę mknąłem rozkoszy
Pośpieszyły usta jej bliskie
ostrzeżenie takie wygłosić:

Przeklnę Cię, jeżeli mnie porzucisz
Przeklnę Cię, gdy się do innej zwrócisz
Przeklnę Cię, jeśli postąpisz podle
dziś się za Ciebie modlę
jutro przeklnę Cię.

Przeklnę Cię i Twoje wiarołomstwo
Przeklnę Cię i Twoje z nią potomstwo
Przeklnę Cię i już się nie ochronisz
w Paryżu, w Bolonii
przekleństwo me gonić
będzie Cię
Przeklnę Cie, Przeklnę Cię...

Wykrakała, oj, wykrakała
że sprawdziło się co do słowa
i poczułem, że chociaż pałam
to przyczyna pałania nowa
więc do tamtej z żalu i w skrusze
sam się zgłaszam smutny szalenie
bywaj zdrowa, z inną już muszę
a Ty zgodnie z Twym ostrzeżeniem:

Przeklnij mnie - sam jestem winien temu
Przeklnij mnie - od dziś się za mnie nie módl
Przeklnij mnie - nie mogłem zrobić podlej
Niczym mnie nie oblej
lecz, proszę, przeklnij mnie

Przeklnij mnie - przekleństwo Cię pokrzepi
Przeklnij mnie - donosów tylko nie pisz
Przeklnij mnie - lecz ugodź słowem żwawszym
nie w biurze, teatrze, intymniej już raczej
Przeklnij mnie, przeklnij mnie...

A żebyś wiedział,
Przeklnę Cię - bo Ty mnie porzuciłeś
Przeklnę Cię - ku innej się zwróciłeś
La la la
Przeklnę Cię i Twoje wiarołomstwo
Przeklne Cię i Twoje z nią potomstwo
La la la

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Jeremi Przybora

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jerzy Wasowski

Wykonanie oryginalne:

Kabaret Starszych Panów

Covery:

Michał Bajor oraz Agnieszka Fatyga, Jacek Wójcicki, Anita Rywalska-Sosnowska i Kamil Pękala, B.A.C.H., Maja Bohosiewicz i Jacek Kawalec, Paweł Nodzak

Płyty:

Piosenki wybrane. Cykl II (LP, 1963), Złote Przeboje (CD, 2003)

Ciekawostki:

Michał Bajor i Agnieszka Fatyga ćwiczyli tę piosenkę pod okiem Elżbiety Zapendowskiej, wykonywali ją kilkukrotnie, m.in we Wrocławiu na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej.

Komentarze (3):

BasiaGosia 30.01.2013, 20:08
(0)
Oj, tak... :)

joannak. 2.10.2012, 21:01
(0)
Zawsze lubiłam piosenki z Kabaretu Starszych Panów, bo są przepiękne. Ale ten utwór jest jednym z najlepszych. :)

Kingusia2416 11.12.2011, 17:57
(+2)
piękny starszy utwór ;)

tekstowo.pl
2 459 117 tekstów, 31 534 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności