Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbra Streisand
Barbra Streisand - I Think It's Going To Rain Today
I Think It's Going To Rain Today
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Broken windows and empty hallways,
A pale dead moon in a sky streaked with grey.
Human kindness is overflowing,
And i think it's gonna rain today.
Scarecrows dressed in the latest styles,
The frozen smiles to chase love away.
Human kindness is overflowing,
And i think it's gonna rain today.
Lonely, lonely.
Tin can at my feet,
I think i'll kick it down the street.
That's the way to treat a friend.
Bright before me the signs implore me:
Help the needy and show them the way.
Human kindness is overflowing,
And i think it's gonna rain today.
Lonely, so lonely.
Tin can at my feet,
I think i'll kick it down the street.
That's the way to treat a friend.
Bright before me the signs implore me:
Help the needy and show them the way.
Human kindness is overflowing,
And i think it's gonna rain today.
A pale dead moon in a sky streaked with grey.
Human kindness is overflowing,
And i think it's gonna rain today.
Scarecrows dressed in the latest styles,
The frozen smiles to chase love away.
Human kindness is overflowing,
And i think it's gonna rain today.
Lonely, lonely.
Tin can at my feet,
I think i'll kick it down the street.
That's the way to treat a friend.
Bright before me the signs implore me:
Help the needy and show them the way.
Human kindness is overflowing,
And i think it's gonna rain today.
Lonely, so lonely.
Tin can at my feet,
I think i'll kick it down the street.
That's the way to treat a friend.
Bright before me the signs implore me:
Help the needy and show them the way.
Human kindness is overflowing,
And i think it's gonna rain today.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozbite okna i puste korytarze
Blady, martwy księżyc na niebie pokrytym smugą szarości
To wylew ludzkiej życzliwości
I wydaje mi się, że dziś będzie padać
Straszydła wystrojone według najnowszej mody
Zamarznięte uśmiechy, zaraz całkiem wypędzą stąd miłość
To wylew ludzkiej życzliwości
I wydaje mi się, że dziś będzie padać
Samotna, samotna
Puszka wałęsa się przy moich stopach
Chyba kopnę ją gdzieś na ulicę
Tak traktuje się przyjaciół
Jasność przede mną, jakiś błagalny znak
Pomóż potrzebującym i pokaż im drogę
To wylew ludzkiej życzliwości
I wydaje mi się, że dziś będzie padać
Samotna, samotna
Puszka wałęsa się przy moich stopach
Chyba kopnę ją gdzieś na ulicę
Tak traktuje się przyjaciół
Jasność przede mną, jakiś błagalny znak
Pomóż potrzebującym i pokaż im drogę
To wylew ludzkiej życzliwości
I wydaje mi się, że dziś będzie padać
Blady, martwy księżyc na niebie pokrytym smugą szarości
To wylew ludzkiej życzliwości
I wydaje mi się, że dziś będzie padać
Straszydła wystrojone według najnowszej mody
Zamarznięte uśmiechy, zaraz całkiem wypędzą stąd miłość
To wylew ludzkiej życzliwości
I wydaje mi się, że dziś będzie padać
Samotna, samotna
Puszka wałęsa się przy moich stopach
Chyba kopnę ją gdzieś na ulicę
Tak traktuje się przyjaciół
Jasność przede mną, jakiś błagalny znak
Pomóż potrzebującym i pokaż im drogę
To wylew ludzkiej życzliwości
I wydaje mi się, że dziś będzie padać
Samotna, samotna
Puszka wałęsa się przy moich stopach
Chyba kopnę ją gdzieś na ulicę
Tak traktuje się przyjaciół
Jasność przede mną, jakiś błagalny znak
Pomóż potrzebującym i pokaż im drogę
To wylew ludzkiej życzliwości
I wydaje mi się, że dziś będzie padać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Randy Newman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Randy Newman |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Julius LaRosa |
| Covery: |
Barbra Streisand 2012 |
| Płyty: |
Release Me (LP-CD, compil., 2012) |
Komentarze (0):