Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barry Manilow
Popularne teksty
16. Kesha - Joyride
Barry Manilow - All i need is the girl
All i need is the girl
Tekst dodał(a): Agrafka132
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once my clothes where shabby
Tailors called me cabby
So I took a vow
Said this bum'll be Beau Brummell
Now I'm smooth and snappy
Now my tailor's happy
I'm the cat's meow
My wardrobe is a-wow
Paris silk, Harris tweed
There's only one thing I need
Got my tweed pressed
Got my best vest
All I need now is the girl
Got my striped tie
Got my hopes high
Got the time and the place and I got rhythm
Now all I need is the girl to go with 'em
If she'll just appear
We'll take this big town for a whirl
And if she'll say
"My darling, I'm yours," I'll throw away
My striped tie and my best pressed tweed
All I need now is the girl
Tailors called me cabby
So I took a vow
Said this bum'll be Beau Brummell
Now I'm smooth and snappy
Now my tailor's happy
I'm the cat's meow
My wardrobe is a-wow
Paris silk, Harris tweed
There's only one thing I need
Got my tweed pressed
Got my best vest
All I need now is the girl
Got my striped tie
Got my hopes high
Got the time and the place and I got rhythm
Now all I need is the girl to go with 'em
If she'll just appear
We'll take this big town for a whirl
And if she'll say
"My darling, I'm yours," I'll throw away
My striped tie and my best pressed tweed
All I need now is the girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś moje ciuchy były niedbałe
Krawcy nazywali mnie taksówkarzem
Więc przyrzekłem sobie
Powiedziałęm sobie, że ten włóczęga będzie jeszcze Beau Brummelem
Teraz jestem gładki i aktywny
I moi krawcy są szczęśliwi
Jestem kocim miauknięciem
Moja garderoba to jedno wielkie 'łoł!'
Paryski jedwab, tweed od Harrisa
Jest jeszcze jedna rzecz, której potrzebuję
Żeby mi ktoś wyprasował ten tweed
Żebym miał dla kogo ubrać tę kamizelkę
Wszystko, czego teraz mi trzeba, to dziewczyna
Żebym mógł ubrać krawat w paski
Żebym miał wielkie nadzieje
Miał czas, miejsce i rytm
Trzeba mi dziewczyny do wyjścia z nią gdzieś
Żeby tylko się pojawiła!
Wzięlibyśmy to całe miasto w wir
I gdyby powiedziała
"Kotku, jestem twoja" odrzuciłbym daleko
Mój krawat w paski i wyprasowany tweed
Wszystko, czego mi trzeba, to dziewczyna.
Krawcy nazywali mnie taksówkarzem
Więc przyrzekłem sobie
Powiedziałęm sobie, że ten włóczęga będzie jeszcze Beau Brummelem
Teraz jestem gładki i aktywny
I moi krawcy są szczęśliwi
Jestem kocim miauknięciem
Moja garderoba to jedno wielkie 'łoł!'
Paryski jedwab, tweed od Harrisa
Jest jeszcze jedna rzecz, której potrzebuję
Żeby mi ktoś wyprasował ten tweed
Żebym miał dla kogo ubrać tę kamizelkę
Wszystko, czego teraz mi trzeba, to dziewczyna
Żebym mógł ubrać krawat w paski
Żebym miał wielkie nadzieje
Miał czas, miejsce i rytm
Trzeba mi dziewczyny do wyjścia z nią gdzieś
Żeby tylko się pojawiła!
Wzięlibyśmy to całe miasto w wir
I gdyby powiedziała
"Kotku, jestem twoja" odrzuciłbym daleko
Mój krawat w paski i wyprasowany tweed
Wszystko, czego mi trzeba, to dziewczyna.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):