Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Bart B More - Finally vs Oliver Twizt
Finally vs Oliver Twizt
Tekst dodał(a): macharyna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jolcia1987
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jolcia1987
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Finally it has happened to me right in front of my face and
I just can not hide it
Meeting Mr. Right, the man of my dreams
The one who shows me true love (or at least it seems)
With brown cocoa skin and curly black hair
It's just the way he looks at me that gentle loving stare
BRIDGE:
Finally you've come along
The way I feel about you,
It just can't be wrong
If you only knew the way I feel about you
I just can't describe it
CHORUS:
Finally it has happened to me
right in front of my face
My feelings can't describe it
Finally it has happened to me
right in front of my face and
I just can not hide it
I seems so many times
You seemed to be the one
But all he ever wanted was to have a little fun
But now you've come along
And brightened up my world
In my heart I feel it, I'm that special kinda girl
I just can not hide it
Meeting Mr. Right, the man of my dreams
The one who shows me true love (or at least it seems)
With brown cocoa skin and curly black hair
It's just the way he looks at me that gentle loving stare
BRIDGE:
Finally you've come along
The way I feel about you,
It just can't be wrong
If you only knew the way I feel about you
I just can't describe it
CHORUS:
Finally it has happened to me
right in front of my face
My feelings can't describe it
Finally it has happened to me
right in front of my face and
I just can not hide it
I seems so many times
You seemed to be the one
But all he ever wanted was to have a little fun
But now you've come along
And brightened up my world
In my heart I feel it, I'm that special kinda girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniew końcu to mi się zdarzyło, prosto na przeciw mojej twarzy? i nie mogę tego ukryć
spotkanie mr. Right, mężczyzna z moich snów
jedyny który pokazał mi prawdziwą miłość (albo przynajmniej tak sie wydaje)
z brązową kakaową skórą i kręconymi czarnymi włosami
ten sposób w jaki on patrzy na mnie to delikatny czułe spojrzenie
w końcu pojawiasz się
to co ja myśle o Tobie
po prostu nie może być złe
gdybyś tylko wiedział w jaki sposób ja myśle o Tobie
po prostu nie mogę tego opisać
w końcu to mi się zdarzyło,
prosto na przeciw mojej twarzy i nie mogę tego ukryć
moje uczucia nie mogą tego opisać
w końcu to mi się zdarzyło
prosto na przeciw mojej twarzy i nie mogę tego ukryć
wydawało mi się wiele razy
wydawałeś się być tym jedynym
ale jedyne co chciał to tylko troche dobrej zabawy
ale w końcu pojawiasz się
rozjaśniasz mój świat
czuję to w moim sercu. jestem tak wyjątkowym rodzajem dziewczyny
spotkanie mr. Right, mężczyzna z moich snów
jedyny który pokazał mi prawdziwą miłość (albo przynajmniej tak sie wydaje)
z brązową kakaową skórą i kręconymi czarnymi włosami
ten sposób w jaki on patrzy na mnie to delikatny czułe spojrzenie
w końcu pojawiasz się
to co ja myśle o Tobie
po prostu nie może być złe
gdybyś tylko wiedział w jaki sposób ja myśle o Tobie
po prostu nie mogę tego opisać
w końcu to mi się zdarzyło,
prosto na przeciw mojej twarzy i nie mogę tego ukryć
moje uczucia nie mogą tego opisać
w końcu to mi się zdarzyło
prosto na przeciw mojej twarzy i nie mogę tego ukryć
wydawało mi się wiele razy
wydawałeś się być tym jedynym
ale jedyne co chciał to tylko troche dobrej zabawy
ale w końcu pojawiasz się
rozjaśniasz mój świat
czuję to w moim sercu. jestem tak wyjątkowym rodzajem dziewczyny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):