Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Baruni
Popularne teksty
Baruni - Ako Odeš
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blesav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Nemoj nikada otići,
a da se ne vratiš.
Sunca će nestati,
ako me ostaviš.
Ovaj život me umara,
ništa mi ne daje.
Srcu si utjeha, tebi se predaje,
a ti kažeš da odlaziš.
Ako odeš, ako odeš,
ako odeš, sam ću ostati.
Ja bez tebe, ja bez tebe,
ja bez tebe neću živjeti.
a da se ne vratiš.
Sunca će nestati,
ako me ostaviš.
Ovaj život me umara,
ništa mi ne daje.
Srcu si utjeha, tebi se predaje,
a ti kažeš da odlaziš.
Ako odeš, ako odeš,
ako odeš, sam ću ostati.
Ja bez tebe, ja bez tebe,
ja bez tebe neću živjeti.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie odchodź nigdy,
by potem nie wrócić.
Słońce zniknie,
jeśli mnie zostawisz.
Męczy mnie to życie,
nic mi nie daje.
Jesteś serca radością, tobie się oddaję,
a ty mówisz, że odchodzisz.
Jeśli odejdziesz, jeśli odejdziesz,
jeśli odejdziesz, zostanę sam.
Ja bez ciebie, ja bez ciebie,
ja bez ciebie nie chcę (będę) żyć.
by potem nie wrócić.
Słońce zniknie,
jeśli mnie zostawisz.
Męczy mnie to życie,
nic mi nie daje.
Jesteś serca radością, tobie się oddaję,
a ty mówisz, że odchodzisz.
Jeśli odejdziesz, jeśli odejdziesz,
jeśli odejdziesz, zostanę sam.
Ja bez ciebie, ja bez ciebie,
ja bez ciebie nie chcę (będę) żyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Miroslav Drljača Rus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Miroslav Drljača Rus |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Baruni |
| Płyty: |
Putuju i oblaci |
Komentarze (0):