Teksty piosenek > B > Basshunter > Utan Stjarnorna
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Basshunter - Utan Stjarnorna

Utan Stjarnorna

Utan Stjarnorna

Tekst dodał(a): Missy33K9 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): el_nino9 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolitka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Utan stjärnorna, vad skulle det bli av oss då?
Utan nåt som lyser i skyn vad skulle jag då vila på?
Utan stjärnorna, säg vad vi skulle klara då
utan nåt som lyser upp vår väg,
vem skulle vi då lita på?

för vi får inte glömma att alla stjärnorna är liv,
liv som vi, fast dom lever i en annan värld.
En värld av känslor, där alla själar har en plats
i himmelen, i livets drömpalats, Utan stjärnorna

Utan stjärnorna vad skulle våra hjärtan tro?
Utan det som hjälper oss att se, hur skulle då vår kärlek gro.
Utan stjärnorna skulle du då kunna älska mej,
skulle du då känna dej trygg av att jag är nära dej

för vi får inte glömma att varja stjärna är ett liv,
liv som vi, fast dom lever i en annan värld.
En värd av kärlek, där du och jag kan finna ro, aldrig sluta tro.
På den värld vi lever i. Utan stjärnorna.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bez gwiazd, co stałoby się z nami?
Bez czegoś, co się świeci na niebie, jak bym odpoczywał?
Bez gwiazd, powiedz, jak sobie poradzimy.
Bez czegoś, co oświeca naszą drogę,
Na kim będziemy polegać?

Nie wolno nam zapominać, że każda gwiazda żyje,
żyje jak my, stale zmierzając do innego świata.
Do świata emocji, gdzie wszystkie dusze mają miejsce,
w niebie, w wymarzonym pałacu życia, bez gwiazd ...

Bez gwiazd, w co powinny nasze serca wierzyć?
Bez tego, który pomoże nam zobaczyć, jak nasza miłość rośnie.
Bez gwiazd, mogłabyś kochać mnie?
Mogłabyś czuć się bezpieczie, gdy jestem blisko ciebie.

Nie wolno nam zapominać, że każda gwiazda żyje,
żyje jak my, stale zmierzając do innego świata.
Do świata emocji, gdzie ty i ja możemy znaleźć spokój,
Skończyć z przypuszczeniami,
W świecie, w którym żyjemy. Bez gwiazd.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

ol445 17.07.2012, 20:20
(0)
Na ulub.pl

Fruzia123 5.10.2011, 14:21
(0)
Gdzie mogę ściągnoć tą piosenke

lilia600 1.07.2009, 09:05
(0)
Basshunter to gość:)

tekstowo.pl
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności