Teksty piosenek > B > Bastion Soundtrack > Build That Wall (Zia's Theme)
2 601 767 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 508 oczekujących

Bastion Soundtrack - Build That Wall (Zia's Theme)

Build That Wall (Zia's Theme)

Build That Wall (Zia's Theme)

Tekst dodał(a): ara9al Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alicjaczylija Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mario972 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I dig my hole you build a wall
I dig my hole you build a wall
One day that wall is gonna fall

Gon' build that city on a hill
Gon' build that city on a hill
Some day those tears are gonna spill

So build that wall and build it strong cause
We'll be there before too long

Gon' build that wall up to the sky
Gon' build that wall up to the sky
Some day your bird is gonna fly

Gon' build that wall until it's done
Gon' build that wall until it's done
But now you've got nowhere to run

So build that wall and build it strong cause
We'll be there before too long

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kopię swoją norę, ty budujesz mur
Kopię swoją norę, ty budujesz mur
Któregoś dnia ten mur się pewnie zawali

Zamierzasz budować to miasto na wzgórzu
Zamierzasz budować to miasto na wzgórzu
Któregoś dnia te łzy się pewnie wyleją

Więc zbuduj ten mur i zbuduj go solidnie bo
Za niedługo tam będziemy

Zamierzasz budować ten mur aż do nieba
Zamierzasz budować ten mur aż do nieba
Któregoś dnia twój ptak się pewnie wzbije się w powietrze

Zamierzasz budować ten mur aż będzie gotowy
Zamierzasz budować dopóki nie będzie po wszystkim
Ale teraz nie masz dokąd uciec

Więc zbuduj ten mur i zbuduj go solidnie bo
Za niedługo tam będziemy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

jahras 21.12.2015, 20:33
(0)
Zinterpretowane tłumaczenie dla osób zaznajomionych z fabułą Bastionu (w końcu śpiewa Zia):

Ukrywam się w norach ty stawiasz ściany
Któregoś dnia stawiane przez ciebie granice upadną
Zamierzasz zbudować metropolię na pagórku
Któregoś dnia upadniesz i zapłaczesz
Więc buduj sobie te ogrodzenie i zbuduj je jak najlepiej potrafisz
Bo za niedługo się za nim odnajdziemy
Zamierzasz zbudować ten płotek do samego nieba
Któregoś dnia twoja nadzieja się rozpłynie
Buduj dopóki nie będzie po wszystkim
Ale popatrz, za twoim murem nie mamy gdzie uciekać
Więc buduj sobie te ogrodzenie i zbuduj je jak najlepiej potrafisz
Bo jeśli ci się nie uda będziemy się szukać w innym miejscu... (wiadomo jakim)

sayashley6 18.01.2013, 00:18
(0)
taka śmieszna ta pioseneczka ,ale wpada w ucho ^^

tekstowo.pl
2 601 767 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności