Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bauhaus
Bauhaus - David Jay/Peter Murphy/Kevin Haskins/Daniel Ash
David Jay/Peter Murphy/Kevin Haskins/Daniel Ash
Tekst dodał(a): dziewANNA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deathsentence
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EatMeDrinkMe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. david jay
She blamed him for stoking up controversy
In a dreamworld
It's a long way down from heaven's gate
In the absence of a jury
The case continues
White lies
Seal his bitter fate
The case continues
2. peter murphy
Take a fish
And a potato
Hold the fish
And the potato
In your hand
In your hand
Put the potato
In the fish
Make it digest it
Smash it up
Smash it up
Smash it up
Smash it up
This is how you make fishcakes
This is how one makes fishcakes
Smash it up
Poke it up
Fishcakes
Fishcakes
Fishcakes
Fishcakes
Put it down the fish
Put it down the fish
Throw it against the wall
Stamp on the fish
Fishcakes
Fishcakes
Fishcakes
Fishcakes
Throw it on the wall
Smash it on the wall
Throw it on the wall
Smash it on the wall
Fishcakes
Fishcakes
3. kevin haskins
Do you always keep drumsticks on the piano?
Take it easy
Avoid risks
And if possible, stay at home
Not only is trouble very difficult
But your are advised of staying off ladders
For there may be the danger of performance
There is a lot of stress and strain
Both at work, and at home
But we know
Tomorrow is another day
4. daniel ash
Naturally enough
The others have been doing their utmost to match this
Performance
This is something people get when they continually
Drink whiskey
I can't drink
I hardly eat these days
She blamed him for stoking up controversy
In a dreamworld
It's a long way down from heaven's gate
In the absence of a jury
The case continues
White lies
Seal his bitter fate
The case continues
2. peter murphy
Take a fish
And a potato
Hold the fish
And the potato
In your hand
In your hand
Put the potato
In the fish
Make it digest it
Smash it up
Smash it up
Smash it up
Smash it up
This is how you make fishcakes
This is how one makes fishcakes
Smash it up
Poke it up
Fishcakes
Fishcakes
Fishcakes
Fishcakes
Put it down the fish
Put it down the fish
Throw it against the wall
Stamp on the fish
Fishcakes
Fishcakes
Fishcakes
Fishcakes
Throw it on the wall
Smash it on the wall
Throw it on the wall
Smash it on the wall
Fishcakes
Fishcakes
3. kevin haskins
Do you always keep drumsticks on the piano?
Take it easy
Avoid risks
And if possible, stay at home
Not only is trouble very difficult
But your are advised of staying off ladders
For there may be the danger of performance
There is a lot of stress and strain
Both at work, and at home
But we know
Tomorrow is another day
4. daniel ash
Naturally enough
The others have been doing their utmost to match this
Performance
This is something people get when they continually
Drink whiskey
I can't drink
I hardly eat these days
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. David Jay
obwiniała go żeby wywołać kontrowersje
w wyśnionym świecie
to jest długa droga w dół od niebiańskich bram
przy nieobecności jury
sprawa jest kontynuowana
niewinne kłamstwa
przypieczętowały jego gorzki los
sprawa jest kontynuowana
2. Peter Murphy
weż rybę
i ziemniaka
zachowaj rybę
i ziemniaka
w swojej dłoni
w swojej dłoni
daj ziemniaka
do ryby
zrób to, straw to
rozbij to
rozbij to
rozbij to
rozbij to
tak właśnie robisz kotlety rybne
tak właśnie robi kotlety rybne
rozbij to
grzeb się
kotlety rybne
kotlety rybne
kotlety rybne
kotlety rybne
odłóż to, te ryby
odłóż to, te ryby
rzuć nimi o ścianę
przypieczętuj rybę
kotlety rybne
kotlety rybne
kotlety rybne
kotlety rybne
rzuć tym w ścianę
rozbij to o ścianę
rzuć tym w ścianę
rozbij to o ścianę
kotlety rybne
kotlety rybne
3. Kevin Haskins
czy zawsze trzymasz pałeczki od perkusji na pianinie?
nie przejmuj się
odrzuć ryzyko
i jeśli to możliwe, pozostań w domu
nie tylko jeśli problem jest bardzo trudny
ale przy twoim zalecane jest zejść z drabiny
albowiem może powstać niebezpieczeństwo przedstawienia
jest dużo stresu i napięcia
i w pracy i w domu
ale wiemy
że jutro jest kolejny dzień
4. Daniel Ash
naturalnie wystarczająco
inni robili co w ich mocy aby dopasowac
to przedstawienie
to jest coś co ludzie otrzymują kiedy ciągle
piją whisky
ja nie mogę pić
ledwo wytrzymuję te dni
obwiniała go żeby wywołać kontrowersje
w wyśnionym świecie
to jest długa droga w dół od niebiańskich bram
przy nieobecności jury
sprawa jest kontynuowana
niewinne kłamstwa
przypieczętowały jego gorzki los
sprawa jest kontynuowana
2. Peter Murphy
weż rybę
i ziemniaka
zachowaj rybę
i ziemniaka
w swojej dłoni
w swojej dłoni
daj ziemniaka
do ryby
zrób to, straw to
rozbij to
rozbij to
rozbij to
rozbij to
tak właśnie robisz kotlety rybne
tak właśnie robi kotlety rybne
rozbij to
grzeb się
kotlety rybne
kotlety rybne
kotlety rybne
kotlety rybne
odłóż to, te ryby
odłóż to, te ryby
rzuć nimi o ścianę
przypieczętuj rybę
kotlety rybne
kotlety rybne
kotlety rybne
kotlety rybne
rzuć tym w ścianę
rozbij to o ścianę
rzuć tym w ścianę
rozbij to o ścianę
kotlety rybne
kotlety rybne
3. Kevin Haskins
czy zawsze trzymasz pałeczki od perkusji na pianinie?
nie przejmuj się
odrzuć ryzyko
i jeśli to możliwe, pozostań w domu
nie tylko jeśli problem jest bardzo trudny
ale przy twoim zalecane jest zejść z drabiny
albowiem może powstać niebezpieczeństwo przedstawienia
jest dużo stresu i napięcia
i w pracy i w domu
ale wiemy
że jutro jest kolejny dzień
4. Daniel Ash
naturalnie wystarczająco
inni robili co w ich mocy aby dopasowac
to przedstawienie
to jest coś co ludzie otrzymują kiedy ciągle
piją whisky
ja nie mogę pić
ledwo wytrzymuję te dni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bauhaus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bauhaus |
| Rok wydania: |
1981 |
| Płyty: |
Mask (b-side) |
Komentarze (0):