Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bauhaus
Popularne teksty
2. Halsey - Ego
Bauhaus - Honeymoon croon
Honeymoon croon
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stigmataxmartyr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Honeymoon croon tonight
Sew my socks tonight
say whose on the tiles tonight
lurking lipstick tickle tickle
Marylin's on.
Send her by air mail, par avion
Certificate of X-tacy in my head
Hire out Sybil Vane for my bed
Croon croon tonight
Honeymoon tonight
Sew my socks tonight, tonight
The stranger arrives,
the gun still warm
20 years to old
used to form
turns out to be an old trick,
during her senior service, Senior service
She insists on tying down
after the soldier sailor curfew
All alone in the cathedral bar
she preys in dockland
He asked to see her hidden side
She, the colour of his money... colour of his money
Honeymoon croon tonight
sew my sock tonight
I say, whose on the tiles tonight?
I say, Honeymoon
Marylin's fading fast better get straight
the catch from the sidewalk is in a state
the sound of footsteps - mummy's here
I'll be her good boy, I'll never fear
Better fix her drink tonight,
bed time comes
must blot out this urge to use my gun
Honeymoon tonight, croon croon tonight
Honeymoon croon tonight
sew my sock tonight
I say, whose on the tiles tonight?
I say, Honeymoon
Sew my socks tonight
say whose on the tiles tonight
lurking lipstick tickle tickle
Marylin's on.
Send her by air mail, par avion
Certificate of X-tacy in my head
Hire out Sybil Vane for my bed
Croon croon tonight
Honeymoon tonight
Sew my socks tonight, tonight
The stranger arrives,
the gun still warm
20 years to old
used to form
turns out to be an old trick,
during her senior service, Senior service
She insists on tying down
after the soldier sailor curfew
All alone in the cathedral bar
she preys in dockland
He asked to see her hidden side
She, the colour of his money... colour of his money
Honeymoon croon tonight
sew my sock tonight
I say, whose on the tiles tonight?
I say, Honeymoon
Marylin's fading fast better get straight
the catch from the sidewalk is in a state
the sound of footsteps - mummy's here
I'll be her good boy, I'll never fear
Better fix her drink tonight,
bed time comes
must blot out this urge to use my gun
Honeymoon tonight, croon croon tonight
Honeymoon croon tonight
sew my sock tonight
I say, whose on the tiles tonight?
I say, Honeymoon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMelodia* miesiąca miodowego* dzisiejszej nocy
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy
Pytam, kto wyląduje na płytkach w łazience dzisiejszej nocy
Czając się, łaskocząc szminką
Czas na Marylin
Przyślij ją pocztą lotniczą, samolotem
Oświadczeniem ekstazy w mojej głowie
Wypożyczę Sybil Vane* do mojego łoża
Melodia, melodia dzisiejszej nocy
Miesiąc miodowy dzisiejszej nocy
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy
Nieznajoma przybywa
Pistolet wciąż ciepły
Z 20 latki w starą
Zwykła się przeobrażać
To tylko sprawdzony chwyt
W jej usługach dla seniorów, usługach dla seniorów
Ona nalega na ograniczenia
Po godzinie policyjnej żołnierzy i marynarzy
Taka samotna w katedralnym barze
A poluje w portach
On pragnął poznać jej ukrytą stronę,
Ale ona kolor jego pieniędzy ... kolor jego pieniędzy
Melodia miesiąca miodowego dzisiejszej nocy
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy
Pytam, kto wyląduje na płytkach w łazience dzisiejszej nocy,
Powiadam, miesiąc miodowy
Marylin szybko blednie, lepiej to wyjaśnić
Ta zdobycz z chodnika jest roztrzęsiona
Odgłosy kroków, nadchodzi mamusia
Będę grzecznym chłopcem, nie będę się lękał
Lepiej przygotuję jej drinka na dziś wieczór
Bo czas już do łóżka
Muszę wymazać z pamięci to pragnienie użycia mej broni
Podróż poślubna dzisiejszej nocy, melodia, melodia dzisiejszej nocy
Melodia miesiąca miodowego dzisiejszej nocy
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy
Pytam, kto wyląduje na płytkach w łazience dzisiejsze nocy
Powiadam, miesiąc miodowy
Croon – oznacza melodię, przyśpiewkę nuconą delikatnie, półgłosem.
Honeymoon – oznacza miesiąc miodowy jak i podróż poślubną
Sybil Vane – bohaterka powieści „Portret Doriana Greya” Oscara Wilde'a, która była pierwszą miłością tytułowego bohatera; młoda, piękna aktorka.
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy
Pytam, kto wyląduje na płytkach w łazience dzisiejszej nocy
Czając się, łaskocząc szminką
Czas na Marylin
Przyślij ją pocztą lotniczą, samolotem
Oświadczeniem ekstazy w mojej głowie
Wypożyczę Sybil Vane* do mojego łoża
Melodia, melodia dzisiejszej nocy
Miesiąc miodowy dzisiejszej nocy
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy
Nieznajoma przybywa
Pistolet wciąż ciepły
Z 20 latki w starą
Zwykła się przeobrażać
To tylko sprawdzony chwyt
W jej usługach dla seniorów, usługach dla seniorów
Ona nalega na ograniczenia
Po godzinie policyjnej żołnierzy i marynarzy
Taka samotna w katedralnym barze
A poluje w portach
On pragnął poznać jej ukrytą stronę,
Ale ona kolor jego pieniędzy ... kolor jego pieniędzy
Melodia miesiąca miodowego dzisiejszej nocy
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy
Pytam, kto wyląduje na płytkach w łazience dzisiejszej nocy,
Powiadam, miesiąc miodowy
Marylin szybko blednie, lepiej to wyjaśnić
Ta zdobycz z chodnika jest roztrzęsiona
Odgłosy kroków, nadchodzi mamusia
Będę grzecznym chłopcem, nie będę się lękał
Lepiej przygotuję jej drinka na dziś wieczór
Bo czas już do łóżka
Muszę wymazać z pamięci to pragnienie użycia mej broni
Podróż poślubna dzisiejszej nocy, melodia, melodia dzisiejszej nocy
Melodia miesiąca miodowego dzisiejszej nocy
Zszyje moją skarpetkę dzisiejszej nocy
Pytam, kto wyląduje na płytkach w łazience dzisiejsze nocy
Powiadam, miesiąc miodowy
Croon – oznacza melodię, przyśpiewkę nuconą delikatnie, półgłosem.
Honeymoon – oznacza miesiąc miodowy jak i podróż poślubną
Sybil Vane – bohaterka powieści „Portret Doriana Greya” Oscara Wilde'a, która była pierwszą miłością tytułowego bohatera; młoda, piękna aktorka.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bauhaus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bauhaus |
| Rok wydania: |
1983 |
| Płyty: |
Burning From The Inside |
Komentarze (0):