Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bayer full
Bayer full - Skandal w rodzinie
Skandal w rodzinie
Tekst dodał(a): pfilipczak07
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrop
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na Trinidad nad morzem domek był,
a w domku tym ród godny sobie żył,
była matka i ojciec i dorosły syn,
czterdziestkę miał on już, lecz kawalerem był.
Pewnego dnia wreszcie zakochał się.
Wyznaje ojcu, że się żenić chce.
Ach synu mój, też muszę wyznać ci:
To siostra twoja jest, o czym nie wiedział nikt.
O! Tato! Co za pech dzisiaj spotyka mnie.
O! Tato! Co za skandal, gdy mama dowie się.
Po latach dwóch do ojca wraca znów,
by zdradzić tajemnicę swoich snów,
lecz gdy o sąsiadce zaczął mówić mu,
to ojciec z wrażenia rzekł mu resztką tchu:
Ach! Synu mój znów muszę wyznać ci:
To też twa siostra jest, o czym nie wiedział nikt
O! Tato! Co za pech dzisiaj spotyka mnie.
O! Tato! Co za skandal, gdy mama dowie się.
Po sześciu latach wpada znowu syn:
Czy tato wiesz o wydarzeniu tym:
Na plantacji do pracy przyjęto dziś
czterdzieści osiem pięknych dziewcząt z drugiej wsi.
Ach! Synu mój, jakże znów przykro mi,
to też twe siostry są, o czym nie wiedział nikt.
O! Tato! Co za pech dzisiaj spotyka mnie.
O! Tato! Co za skandal, gdy mama dowie się.
Tym razem syn tak zdenerwował się,
że matce wszystko opowiedział wnet,
lecz na te słowa matka wpada w śmiech.
Nie przejmuj się mój synu, prawda inna jest,
by cię ucieszyć, o twym ojcu powiem ci:
To nie twój ojciec jest, o czym nie wiedział nikt.
O! Mamo! Co za szczęście dziś spotyka mnie.
O! Mamo! Co za skandal, gdy tata dowie się.
O! Mamo! Co za szczęście dziś spotyka mnie.
O! Mamo! Co za skandal, gdy tata dowie się
a w domku tym ród godny sobie żył,
była matka i ojciec i dorosły syn,
czterdziestkę miał on już, lecz kawalerem był.
Pewnego dnia wreszcie zakochał się.
Wyznaje ojcu, że się żenić chce.
Ach synu mój, też muszę wyznać ci:
To siostra twoja jest, o czym nie wiedział nikt.
O! Tato! Co za pech dzisiaj spotyka mnie.
O! Tato! Co za skandal, gdy mama dowie się.
Po latach dwóch do ojca wraca znów,
by zdradzić tajemnicę swoich snów,
lecz gdy o sąsiadce zaczął mówić mu,
to ojciec z wrażenia rzekł mu resztką tchu:
Ach! Synu mój znów muszę wyznać ci:
To też twa siostra jest, o czym nie wiedział nikt
O! Tato! Co za pech dzisiaj spotyka mnie.
O! Tato! Co za skandal, gdy mama dowie się.
Po sześciu latach wpada znowu syn:
Czy tato wiesz o wydarzeniu tym:
Na plantacji do pracy przyjęto dziś
czterdzieści osiem pięknych dziewcząt z drugiej wsi.
Ach! Synu mój, jakże znów przykro mi,
to też twe siostry są, o czym nie wiedział nikt.
O! Tato! Co za pech dzisiaj spotyka mnie.
O! Tato! Co za skandal, gdy mama dowie się.
Tym razem syn tak zdenerwował się,
że matce wszystko opowiedział wnet,
lecz na te słowa matka wpada w śmiech.
Nie przejmuj się mój synu, prawda inna jest,
by cię ucieszyć, o twym ojcu powiem ci:
To nie twój ojciec jest, o czym nie wiedział nikt.
O! Mamo! Co za szczęście dziś spotyka mnie.
O! Mamo! Co za skandal, gdy tata dowie się.
O! Mamo! Co za szczęście dziś spotyka mnie.
O! Mamo! Co za skandal, gdy tata dowie się
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieВ коттедже Тринидад приморский было,
и семьи в доме достойное вен,
был отец и мать и взрослый сын,
Это было сорок, но он был холостяком.
В один прекрасный день я, наконец, влюбилась.
Отец признается, что он хочет жениться.
О, мой сын, я должен вам признаться:
Это твоя сестра, то, что никто не знал.
О! Папа! Какой плохой день удачи он встречает меня.
О! Папа! Какой скандал, когда мать узнает.
После двух лет, возвращаясь опять к отцу,
предать тайну своей мечты,
но, когда сосед начал говорить с ним,
Отец сказал ему, впечатление осталось затаив дыхание:
Ах! Мой сын, опять же, я должен вам признаться:
Это и есть твои сестры, то, что никто не знал,
О! Папа! Какой плохой день удачи он встречает меня.
О! Папа! Какой скандал, когда мать узнает.
После шести лет снова падает сына:
Папа знает ли об этом событии:
На плантации, чтобы работать сегодня принято
сорок восемь красивых девушек из других деревень.
Ах! Мой сын, как раз Мне очень жаль,
Это тоже твоя сестра, то, что никто не знал.
О! Папа! Какой плохой день удачи он встречает меня.
О! Папа! Какой скандал, когда мать узнает.
На этот раз сын так расстроился,
все, что он сказал своей матери, в ближайшее время,
но при этих словах матери переходит в смех.
Не беспокойтесь о моем сыне, правда, разные,
Вы, пожалуйста, отца твоего, позвольте мне сказать вам:
Это не ваш отец, то, что никто не знал.
О! Мама! Какое счастье он встречает меня сегодня.
О! Мама! Какой скандал, когда папа узнает.
О! Мама! Какое счастье он встречает меня сегодня.
О! Мама! Какой скандал, когда папа узнает,
и семьи в доме достойное вен,
был отец и мать и взрослый сын,
Это было сорок, но он был холостяком.
В один прекрасный день я, наконец, влюбилась.
Отец признается, что он хочет жениться.
О, мой сын, я должен вам признаться:
Это твоя сестра, то, что никто не знал.
О! Папа! Какой плохой день удачи он встречает меня.
О! Папа! Какой скандал, когда мать узнает.
После двух лет, возвращаясь опять к отцу,
предать тайну своей мечты,
но, когда сосед начал говорить с ним,
Отец сказал ему, впечатление осталось затаив дыхание:
Ах! Мой сын, опять же, я должен вам признаться:
Это и есть твои сестры, то, что никто не знал,
О! Папа! Какой плохой день удачи он встречает меня.
О! Папа! Какой скандал, когда мать узнает.
После шести лет снова падает сына:
Папа знает ли об этом событии:
На плантации, чтобы работать сегодня принято
сорок восемь красивых девушек из других деревень.
Ах! Мой сын, как раз Мне очень жаль,
Это тоже твоя сестра, то, что никто не знал.
О! Папа! Какой плохой день удачи он встречает меня.
О! Папа! Какой скандал, когда мать узнает.
На этот раз сын так расстроился,
все, что он сказал своей матери, в ближайшее время,
но при этих словах матери переходит в смех.
Не беспокойтесь о моем сыне, правда, разные,
Вы, пожалуйста, отца твоего, позвольте мне сказать вам:
Это не ваш отец, то, что никто не знал.
О! Мама! Какое счастье он встречает меня сегодня.
О! Мама! Какой скандал, когда папа узнает.
О! Мама! Какое счастье он встречает меня сегодня.
О! Мама! Какой скандал, когда папа узнает,
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
R. Glaneau Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
H. Donaldson |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chochoły |
| Płyty: |
Bayer Full – Kolorowe oczy (MC, 1994). |
Komentarze (0):