Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Be More Chill
Be More Chill - Michael In the Bathroom
Michael In the Bathroom
Tekst dodał(a): weromat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weromat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): weromat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am hanging in the bathroom at the biggest party of the fall
I could stay right here or disappear, and nobody'd even notice at all
I'm a creeper in a bathroom 'cause my buddy kinda left me alone
But I'd rather fake pee than stand awkwardly, or pretend to check a text on my phone
Everything felt fine when I was half of a pair
Now through no fault of mine, there's no other half there
Now I'm just Michael in the bathroom, Michael in the bathroom, at a party
Forget how long it's been
I'm just Michael in the bathroom, Michael in the bathroom at a party
No you can't come in!
I'm waiting it out 'til it's time to leave
And picking at grout as I softly grieve
I'm just Michael who you don't know, Michael flyin' solo, Michael in the bathroom by himself
Oh, by himself
I am hiding, but he's out there, just ignoring all our history
Memories get erased, and I'll get replaced, with a newer, cooler version of me
And I hear a drunk girl sing along to Whitney through the door - I wanna dance with somebody!
And my feelings sink, 'cause it makes me think: now there's no one to make fun of drunk girls with anymore!
Now it's just Michael in the bathroom, Michael in the bathroom at a party
I half regret the beers
Michael in the bathroom, Michael in the bathroom at a party
As I choke back the tears
I'll wait as long as I need, until my face is dry
Or I'll just blame it on weed, or something in my eye!
I'm just Michael who you don't know, Michael flyin' solo
Michael in the bathroom by himself!
Knock, knock, knock, knock
They're gonna start to shout soon
Knock, knock, knock, knock
Oh hell yeah, I'll be out soon
Knock, knock, knock, knock
It sucks you left me here alone-
Knock, knock, knock, knock
Here in this teenage battle zone-
Clang, clang, clang, clang
I feel the pressure blowing up-
Bang, bang, bang, bang
My big mistake was showing up-
Splash, splash, splash, splash
I throw some water in my face
And I am in a better place
I go to open up the door
But I can't hear knocking
Anymore
And I can't help but yearn
For a different time
And then I look in the mirror
And the present is clearer
And there's no denying, I'm just-
At a party
Is there a sadder sight than-
*hums*
Michael in the bathroom at a party
This is a heinous night
I wish I stayed at home in bed watching cable porn
Or wish I offed myself instead
Wish I was never born!
I'm just Michael who's a loner
So he must be a stoner
Rides a PT Cruiser
God he's such a loser
Michael flyin' solo
Who you think that you know
Michael in the bathroom by himself
Oh, by himself
Oh, by himself
All you know about me is my name
Awesome party
I'm so glad I came
I could stay right here or disappear, and nobody'd even notice at all
I'm a creeper in a bathroom 'cause my buddy kinda left me alone
But I'd rather fake pee than stand awkwardly, or pretend to check a text on my phone
Everything felt fine when I was half of a pair
Now through no fault of mine, there's no other half there
Now I'm just Michael in the bathroom, Michael in the bathroom, at a party
Forget how long it's been
I'm just Michael in the bathroom, Michael in the bathroom at a party
No you can't come in!
I'm waiting it out 'til it's time to leave
And picking at grout as I softly grieve
I'm just Michael who you don't know, Michael flyin' solo, Michael in the bathroom by himself
Oh, by himself
I am hiding, but he's out there, just ignoring all our history
Memories get erased, and I'll get replaced, with a newer, cooler version of me
And I hear a drunk girl sing along to Whitney through the door - I wanna dance with somebody!
And my feelings sink, 'cause it makes me think: now there's no one to make fun of drunk girls with anymore!
Now it's just Michael in the bathroom, Michael in the bathroom at a party
I half regret the beers
Michael in the bathroom, Michael in the bathroom at a party
As I choke back the tears
I'll wait as long as I need, until my face is dry
Or I'll just blame it on weed, or something in my eye!
I'm just Michael who you don't know, Michael flyin' solo
Michael in the bathroom by himself!
Knock, knock, knock, knock
They're gonna start to shout soon
Knock, knock, knock, knock
Oh hell yeah, I'll be out soon
Knock, knock, knock, knock
It sucks you left me here alone-
Knock, knock, knock, knock
Here in this teenage battle zone-
Clang, clang, clang, clang
I feel the pressure blowing up-
Bang, bang, bang, bang
My big mistake was showing up-
Splash, splash, splash, splash
I throw some water in my face
And I am in a better place
I go to open up the door
But I can't hear knocking
Anymore
And I can't help but yearn
For a different time
And then I look in the mirror
And the present is clearer
And there's no denying, I'm just-
At a party
Is there a sadder sight than-
*hums*
Michael in the bathroom at a party
This is a heinous night
I wish I stayed at home in bed watching cable porn
Or wish I offed myself instead
Wish I was never born!
I'm just Michael who's a loner
So he must be a stoner
Rides a PT Cruiser
God he's such a loser
Michael flyin' solo
Who you think that you know
Michael in the bathroom by himself
Oh, by himself
Oh, by himself
All you know about me is my name
Awesome party
I'm so glad I came
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedzę w łazience na największej imprezie jesieni
Mógłbym tutaj zostać, albo zniknąć i nikt by w ogóle nie zauważył
Jestem świrusem w łazience, bo mój kumple tak jakby zostawił mnie samego
Ale wolę udawać, że sikam niż stać z zakłopotaniem albo udawać, że sprawdzam wiadomość na moim telefonie
Wszystko było w porządku kiedy byłem połówką pary
Teraz nie z mojej winy, nie ma tutaj drugiej połówki
Teraz jestem tylko Michaelem w łazience, Michaelem w łazience na imprezie
Zapomniałem jak długo już to trwa
Jestem tylko Michaelem w łazience, Michaelem w łazience na imprezie
Nie, nie możesz wejść!
Przeczekuję to, aż będzie czas wychodzić
I skubię fugę kiedy cicho rozpaczam
Jestem tylko Michaelem którego nie znasz, Michaelem będącym solo
Michaelem w łazience zupełnie sam
Oh, zupełnie sam
Ukrywam się, ale on gdzieś tam jest, po prostu ignorując całą naszą historię
Wspomnienia zostają wymazane i zostanę zastąpiony nowszą, fajniejszą wersją mnie
I słyszę przez drzwi pijaną dziewczynę śpiewającą z Whitney -
I wanna dance with somebody! (Chcę z kimś zatańczyć!)
I moje uczucia się topią, bo to sprawia, że myślę: teraz już nie ma nikogo z kim mógłbym się śmiać z pijanych dziewczyn!
Teraz to tylko Michael w łazience, Michael w łazience na imprezie
W połowie żałuję tych piw
Michael w łazience, Michael w łazience na imprezie
Kiedy powstrzymuję łzy
Poczekam tak długo, jak trzeba, aż moja twarz będzie sucha
Albo po prostu zwalę to na trawkę albo coś w moim oku!
Jestem tylko Michaelem którego nie znasz, Michaelem będącym solo
Michaelem w łazience zupełnie sam
Puk, puk, puk, puk
Niedługo zaczną krzyczeć
Puk, puk, puk, puk
O tak! Za chwilę wyjdę
Puk, puk, puk, puk
To ssie, że zostawiłeś mnie tu samego-
Puk, puk, puk, puk
Tutaj w tej nastolatkowej strefie bitwy-
Szczęk, szczęk, szczęk, szczęk
Czuję, jak presja wzrasta-
Bum, bum, bum, bum
Moim błędem było przychodzenie-
Plask, plask, plask, plask
Oblewam twarz odrobiną wody
I jestem w lepszym miejscu
Idę otworzyć drzwi
Ale nie mogę już słyszeć pukania
I nie mogę nic poradzić aby nie tęsknić
Za innymi czasami
I patrzę się w lustro
I teraźniejszość jest wyraźniejsza
I nie mogę zaprzeczyć, że jestem tylko
Na imprezie
Czy jest smutniejszy widok niż-
*nuci*
Michael w łazience na imprezie
To jest haniebna noc
Żałuję, że nie zostałem w domy, w łóżku oglądając kablówkowych pornosów
Albo żałuję, że się nie wykończyłem
Chciałbym się nigdy nie urodzić!
Jestem tylko Michaelem, który jest samotnikiem
Więc musi być ćpunem
Jeździ PT Cruiserem
Boże, jest takim frajerem
Michael będący sam
Którego myślisz, że znasz
Michael w łazience zupełnie sam
Oh, zupełnie sam
Oh, zupełnie sam
Wszystko co o mnie wiesz to moje imię
Fantastyczna impreza
Tak się cieszę, że przyszedłem
Mógłbym tutaj zostać, albo zniknąć i nikt by w ogóle nie zauważył
Jestem świrusem w łazience, bo mój kumple tak jakby zostawił mnie samego
Ale wolę udawać, że sikam niż stać z zakłopotaniem albo udawać, że sprawdzam wiadomość na moim telefonie
Wszystko było w porządku kiedy byłem połówką pary
Teraz nie z mojej winy, nie ma tutaj drugiej połówki
Teraz jestem tylko Michaelem w łazience, Michaelem w łazience na imprezie
Zapomniałem jak długo już to trwa
Jestem tylko Michaelem w łazience, Michaelem w łazience na imprezie
Nie, nie możesz wejść!
Przeczekuję to, aż będzie czas wychodzić
I skubię fugę kiedy cicho rozpaczam
Jestem tylko Michaelem którego nie znasz, Michaelem będącym solo
Michaelem w łazience zupełnie sam
Oh, zupełnie sam
Ukrywam się, ale on gdzieś tam jest, po prostu ignorując całą naszą historię
Wspomnienia zostają wymazane i zostanę zastąpiony nowszą, fajniejszą wersją mnie
I słyszę przez drzwi pijaną dziewczynę śpiewającą z Whitney -
I wanna dance with somebody! (Chcę z kimś zatańczyć!)
I moje uczucia się topią, bo to sprawia, że myślę: teraz już nie ma nikogo z kim mógłbym się śmiać z pijanych dziewczyn!
Teraz to tylko Michael w łazience, Michael w łazience na imprezie
W połowie żałuję tych piw
Michael w łazience, Michael w łazience na imprezie
Kiedy powstrzymuję łzy
Poczekam tak długo, jak trzeba, aż moja twarz będzie sucha
Albo po prostu zwalę to na trawkę albo coś w moim oku!
Jestem tylko Michaelem którego nie znasz, Michaelem będącym solo
Michaelem w łazience zupełnie sam
Puk, puk, puk, puk
Niedługo zaczną krzyczeć
Puk, puk, puk, puk
O tak! Za chwilę wyjdę
Puk, puk, puk, puk
To ssie, że zostawiłeś mnie tu samego-
Puk, puk, puk, puk
Tutaj w tej nastolatkowej strefie bitwy-
Szczęk, szczęk, szczęk, szczęk
Czuję, jak presja wzrasta-
Bum, bum, bum, bum
Moim błędem było przychodzenie-
Plask, plask, plask, plask
Oblewam twarz odrobiną wody
I jestem w lepszym miejscu
Idę otworzyć drzwi
Ale nie mogę już słyszeć pukania
I nie mogę nic poradzić aby nie tęsknić
Za innymi czasami
I patrzę się w lustro
I teraźniejszość jest wyraźniejsza
I nie mogę zaprzeczyć, że jestem tylko
Na imprezie
Czy jest smutniejszy widok niż-
*nuci*
Michael w łazience na imprezie
To jest haniebna noc
Żałuję, że nie zostałem w domy, w łóżku oglądając kablówkowych pornosów
Albo żałuję, że się nie wykończyłem
Chciałbym się nigdy nie urodzić!
Jestem tylko Michaelem, który jest samotnikiem
Więc musi być ćpunem
Jeździ PT Cruiserem
Boże, jest takim frajerem
Michael będący sam
Którego myślisz, że znasz
Michael w łazience zupełnie sam
Oh, zupełnie sam
Oh, zupełnie sam
Wszystko co o mnie wiesz to moje imię
Fantastyczna impreza
Tak się cieszę, że przyszedłem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Iconis Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):