Teksty piosenek > B > Be More Chill > Upgrade
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 013 oczekujących

Be More Chill - Upgrade

Upgrade

Upgrade

Tekst dodał(a): MumblinDumplin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TJackson Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Po52 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[BROOKE]
This is my favorite place behind the school

[BROOKE]
Being here
With you right now
Our future is so clear
Our union is so near

[BROOKE & THE SQUIP]
Being here
With you right now
I'll tenderly guide you

[THE SQUIP & (JEREMY)]
Just take me inside you
Forever

Your life was so pitiful before
Now it's time to go all the way
And more

You gotta' get an upgrade (Upgrade)
Upgrade
You gotta' get an upgrade (Upgrade)
Upgrade

Don't worry about the guilt you feel
Just take a breath
And seal the deal

Damn!
Gotta' get an upgrade
You gotta' get an upgrade

[JAKE]
Do you wanna come over
To my place tonight?
We'll get all sporty
And play cricket
Or get a forty
And just kick it

My parents won't be home
So its alright
They laundered money
Now they're on the run

[CHRISTINE]
Wait- Th- That's illegal

[JAKE & (CHRISTINE)]
Which means the house is empty
So, that's fun
Oh yeah, yeah

Never hung with a girl like you before
I don't know if you know it
But I am sure
That, for me, you are an upgrade (Upgrade)

Upgrade
Let's be each other's
Upgrade (Oh wow)
Upgrade

[CHRISTINE]
Well I am flattered
This is new
Still, I'm not sure
What I should do

[JAKE]
You gotta' take the upgrade

[BOTH]
Gotta' take the upgrade

[THE SQUIP]
C-c-c c'mon
Jeremy, can't you see
We got a plan
Now be a man

You start with Brooke
And then, progress
And we assess
And soon, success

Will intervene
By which, I mean...

Christine

[JEREMY]
Christine

[BOTH]
Christine (Christine)

[ENSEMBLE]
Christine, Christine

[JEREMY]
Michael?
Where have you been all day?

[MICHAEL]
Really?
So, you're not the one who's been avoiding me?

[THE SQUIP]
It's called optic nerve blocking
I have been blocking Michael from your field of vision

[JEREMY]
Wait, what?

[THE SQUIB]
Michael is a link to "Jeremy 1.0"
To upgrade you must be willing to make sacrifices

[MICHAEL]
Seriously, what's up with you?
You've been acting shady ever since-- since...

It worked, didn't it?
Jeremy, that's amazing!
We gotta' test it out-
No, we gotta' celebrate!
We gotta'...
Get stoned in my basement!

[JEREMY]
I already know what it's like to...
Be the loser
I should find out what it's like to...
Not be the loser

I don't wanna' be special
I just wanna be
Chill as life will allow
Should I take the upgrade?

[THE SQUIP, ENSEMBLE & (JEREMY)]
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade (Should I take the upgrade?)
Now, now, now, now, now, now, now, now
Now, now, now, now, now, now, now, now

[JEREMY]
And I wasn't sure before
But now I wanna' go all the way
And more

So gimme that
Upgrade (upgrade, upgrade)
Gimme that

[JEREMY & ENSEMBLE]
Upgrade, upgrade, upgrade

Tried to be genuine and true
But now it's time for something new

So gimme that
Upgrade, upgrade, upgrade
Gimme that
Upgrade, upgrade, upgrade

Maybe it doesn't matter how
I'm getting the upgrade right now!

[MICHAEL]
Jeremy, are you coming?

[JEREMY]
Optic nerve blocking, on

[THE SQUIP]
Now, let's get to work

[ENSEMBLE]
Ah, ah, ah ah ah ah ah ah ah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[BROOKE]
To moje ulubione miejsce za szkołą

[BROOKE]
Bycie tu
Wraz z tobą teraz
Nasza przyszłość jest tak wyraźna
Nasz związek jest tak bliski

[BROOKE & THE SQUIP]
Bycie tu
Wraz z tobą teraz
Delikatnie cię poprowadzę

[THE SQUIP & (JEREMY)]
Tylko weź mnie do siebie
Na zawsze

Twoje życie było takie żałosne
Teraz czas, by iść naprzód
I więcej

Musisz siebie ulepszyć (Ulepszyć)
Ulepszyć
Musisz siebie ulepszyć (Ulepszyć)
Ulepszyć

Nie martw się poczuciem winy
Weź głęboki wdech
I po prostu się zgódź

Cholera!
Musisz siebie ulepszyć
Musisz siebie ulepszyć

[JAKE]
Czy może byś chciała
Wpaść dziś do mnie?
Będzie sportowo
Zagramy w krykiet
Lub weźmiemy alkohol
I zaszalejemy

Moich rodziców nie będzie w domu
Więc jest w porządku
Wyprali brudne pieniądze
A teraz uciekają

[CHRISTINE]
Czekaj! T-to nielegalne

[JAKE & (CHRISTINE)]
Co znaczy, że dom jest pusty
Więc bawmy się
Och tak, tak

Nigdy nie spotkałem się z taką dziewczyną jak ty
Nie wiem, czy ty wiesz
Lecz ja jestem pewien
Że jesteś dla mnie ulepszeniem (Ulepszeniem)

Ulepszeniem
Bądźmy sobie nawzajem
Ulepszeniem (Och, wow)
Ulepszeniem

[CHRISTINE]
Cóż, jestem zaszczycona
To dla mnie nowe
Jednak wciąż nie jestem pewna
Co powinnam zrobić

[JAKE]
Musisz siebie ulepszyć

[BOTH]
Musisz siebie ulepszyć

[THE SQUIP]
N-n-n-no dalej
Jeremy, czy nie widzisz
Mamy plan
Teraz bądź mężczyzną

Zacząłeś z Brooke
A potem postęp był
I obliczyliśmy
A wkrótce, osiągniemy sukces

Zainterweniujemy
Przez co mam na myśl...

Christine

[JEREMY]
Christine

[BOTH]
Christine (Christine)

[ENSEMBLE]
Christine, Christine

[JEREMY]
Michael?
Gdzie byłeś przez cały dzień?

[MICHAEL]
Serio?
Więc nie jesteś osobą, która mnie uknikała?

[THE SQUIP]
To się nazywa blokowanie nerwu wzrokowego
Blokowałem Michaela z twojego pola widzenia

[JEREMY]
Zaraz, co?

[THE SQUIB]
Michael łączy się z "Jeremy'm 1.0"
By siebie ulepszyć, musisz być skłonny do poświęceń

[MICHAEL]
Poważnie, co z tobą nie tak?
Zachowywałeś się niewyraźnie, odkąd...odkąd...

To zadziałało, prawda?
Jeremy, to niezwykłe!
Musimy to przetestować-
Nie, musimy to uczcić!
Musimy...
Naćpać się w mojej piwnicy!

[JEREMY]
Już od dawna wiem jak to jest...
Być frajerem
Powinienem zobaczyć, jak to jest...
Nie być frajerem

Nie chcę być specjalny
Chcę tylko być
Wyluzowany, na ile życie pozwoli
Czy powinienem siebie ulepszyć?

[THE SQUIP, ENSEMBLE & (JEREMY)]
Ulepszyć, ulepszyć, ulepszyć, ulepszyć (Czy powinienem siebie ulepszyć?)
Teraz teraz teraz teraz teraz teraz teraz teraz
Teraz teraz teraz teraz teraz teraz teraz teraz

[JEREMY]
Wcześniej nie byłem tego pewien
Lecz teraz chcę iść naprzód
I więcej

Więc teraz mnie
Ulepsz (ulepsz, ulepsz)
Teraz mnie

[JEREMY & ENSEMBLE]
Ulepsz, ulepsz

Starałęm się być szczery i prawdziwy
Lecz teraz pora na coś nowego

Więc teraz mnie
Ulepsz, ulepsz, ulepsz
Teraz mnie
Ulepsz, ulepsz, ulepsz

Może to nie ma znaczenia jak
Zostanę ulepszony własnie teraz!

[MICHAEL]
Jeremy, idziesz ze mną?

[JEREMY]
Włącz blokowanie nerwu wzrokowego

[THE SQUIP]
Zabierzmy się do pracy

[ENSEMBLE]
Ah, ah, ah ah ah ah ah ah ah!

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Joe Iconis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 013 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności