Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beatrice Egli
Popularne teksty
6. Qry - Marmur
Beatrice Egli - Bésame O Mi Amor
Bésame O Mi Amor
Tekst dodał(a): Greffd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Uns're Blicke trafen sich schon in der ersten Nacht
Du gabst mir ein kleines Zeichen, ich hab's weggelacht
Und am nächsten Tag schon hat mir das Leid getan
Doch wie das Leben gerne spielt man sieht sich immer zwei mal
Bésame o mi amor, weil die Welt sich dreht
Kuess mich jetzt, halt mich fest, morgen ist vielleicht zu spät
Bésame o mi amor die Nacht ist jung wie wir
Der Morgen ist noch weit wir sind nur einmal hier
Das Sternenzelt, das Meer, der Strand
All das seh'n wir nicht mehr
Der Wind trägt leise unser Lied auf Wellen hinterher
Auch ein heißer Sommer geht irgendwann vorbei
Und wenn der nächste Regen fällt denke ich an uns zwei
Bésame o mi amor, weil die Welt sich dreht
Kuess mich jetzt, halt mich fest, morgen ist vielleicht zu spät
Bésame o mi amor die Nacht ist jung wie wir
Der Morgen ist noch weit wir sind nur einmal hier
Besame o mi amor, weil die Welt sich dreht
Kuess mich jetzt, halt mich fest, morgen ist vielleicht zu spät
Bésame o mi amor die Nacht ist jung wie wir
Der Morgen ist noch weit wir sind nur einmal hier
Bésame o mi amor
Du gabst mir ein kleines Zeichen, ich hab's weggelacht
Und am nächsten Tag schon hat mir das Leid getan
Doch wie das Leben gerne spielt man sieht sich immer zwei mal
Bésame o mi amor, weil die Welt sich dreht
Kuess mich jetzt, halt mich fest, morgen ist vielleicht zu spät
Bésame o mi amor die Nacht ist jung wie wir
Der Morgen ist noch weit wir sind nur einmal hier
Das Sternenzelt, das Meer, der Strand
All das seh'n wir nicht mehr
Der Wind trägt leise unser Lied auf Wellen hinterher
Auch ein heißer Sommer geht irgendwann vorbei
Und wenn der nächste Regen fällt denke ich an uns zwei
Bésame o mi amor, weil die Welt sich dreht
Kuess mich jetzt, halt mich fest, morgen ist vielleicht zu spät
Bésame o mi amor die Nacht ist jung wie wir
Der Morgen ist noch weit wir sind nur einmal hier
Besame o mi amor, weil die Welt sich dreht
Kuess mich jetzt, halt mich fest, morgen ist vielleicht zu spät
Bésame o mi amor die Nacht ist jung wie wir
Der Morgen ist noch weit wir sind nur einmal hier
Bésame o mi amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNasze spojrzenia spotkały się już pierwszej nocy.
Dałeś mi mały znak, wyśmiałam to.
I na następny dzień zrobiłeś mi już tą piosenkę.
Jednak tak jak życie, chętne toczy się, widzi się zawsze drugi raz.
Pocałuj mnie, ponieważ świat kręci się.
Pocałuj mnie Teraz, trzymaj mnie mocno,
rano jest prawdopodobnie za późno.
Poranek jest wciąż daleki, jesteśmy tylko raz tutaj.
Firmament, morze, plaża.
Tego wszystkiego nie zobaczymy więcej.
Wiatr niesie cicho naszą piosenkę za falami.
Również gorące lato przemija gdzieś.
I kiedy opada następny deszcz, zaczynam myśleć o nas dwóch.
Pocałuj mnie, ponieważ świat kręci się.
Pocałuj mnie Teraz, trzymaj mnie mocno,
rano jest prawdopodobnie za późno.
Poranek jest wciąż daleki, jesteśmy tylko raz tutaj.
Pocałuj mnie, ponieważ świat kręci się.
Pocałuj mnie Teraz, trzymaj mnie mocno,
rano jest prawdopodobnie za późno.
Poranek jest wciąż daleki, jesteśmy tylko raz tutaj.
Pocałuj mnie.
Dałeś mi mały znak, wyśmiałam to.
I na następny dzień zrobiłeś mi już tą piosenkę.
Jednak tak jak życie, chętne toczy się, widzi się zawsze drugi raz.
Pocałuj mnie, ponieważ świat kręci się.
Pocałuj mnie Teraz, trzymaj mnie mocno,
rano jest prawdopodobnie za późno.
Poranek jest wciąż daleki, jesteśmy tylko raz tutaj.
Firmament, morze, plaża.
Tego wszystkiego nie zobaczymy więcej.
Wiatr niesie cicho naszą piosenkę za falami.
Również gorące lato przemija gdzieś.
I kiedy opada następny deszcz, zaczynam myśleć o nas dwóch.
Pocałuj mnie, ponieważ świat kręci się.
Pocałuj mnie Teraz, trzymaj mnie mocno,
rano jest prawdopodobnie za późno.
Poranek jest wciąż daleki, jesteśmy tylko raz tutaj.
Pocałuj mnie, ponieważ świat kręci się.
Pocałuj mnie Teraz, trzymaj mnie mocno,
rano jest prawdopodobnie za późno.
Poranek jest wciąż daleki, jesteśmy tylko raz tutaj.
Pocałuj mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leander Römer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Beatrice Egli |
| Płyty: |
Feuer und Flamme |
Komentarze (0):