Teksty piosenek > B > Beatrice Egli > Vino und Amore
2 596 848 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 437 oczekujących

Beatrice Egli - Vino und Amore

Vino und Amore

Vino und Amore

Tekst dodał(a): Greffd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vino und Amore, trala-la-la-la-la
Sonne, Meer und Küsse, trala-la-la-la-la
Herzen die sich finden, trala-la-la-la-la
Himmelvolle Sterne die sind uns zu nah
Sommer volle Liebe, Viva la felicita

Es war im Sommer, damals am Strand
Da kam ein Antonio und nahm mich bei der Hand
Er sagte: „Ciao Bella“ und lachte mich an
Mir wurde ganz schwindelig, wow was für ein Mann

Vino und Amore
Sonne, Meer und Küsse
Herzen die sich finden
Himmelvolle Sterne die sind uns zu nah
Sommer volle Liebе, Viva la felicita

Er hat mich geküsst bei еinem Glas Wein
Und flüsterte mir zu: „Jetzt bist du mein“
Augen wie Feuer ich hab mich verbrannt
Gefühle so heftig, noch nie so gekannt

Vino und Amore, trala-la-la-la-la
Sonne, Meer und Küsse, trala-la-la-la-la
Herzen die sich finden, trala-la-la-la-la
Himmelvolle Sterne die sind uns zu nah
Sommer volle Liebe, Viva la felicita

Der Sommer ist vorbei und es tut so weh
Antonio vergiss mich nicht wenn ich nun geh
Ciao, ciao, Amore ein Traum wurde wahr
Wir sehen uns wieder, bis bald im nächsten Jahr

Vino und Amore, trala-la-la-la-la
Sonne, Meer und Küsse, trala-la-la-la-la
Herzen die sich finden, trala-la-la-la-la
Himmelvolle Sterne die sind uns zu nah
Sommer volle Liebe, Viva la felicita
Sommer volle Liebe, Viva la felicita

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wino i miłość, trala-la-la-la-la
Słońce, morze i pocałunki, trala-la-la-la-la
Serca które się odnajdują, trala-la-la-la-la
Niebo pełne gwiazd, które są zbyt blisko nas
Lato pełne miłości, żyj szczęśliwie

Działo się to w lecie, wówczas na plaży
Przyszedł wówczas Antonio i wziął mnie za rękę
Powiedział: Hej piękna i uśmiechnął się do mnie
Zakręciło mi się w głowie, wow, co za mężczyzna

Wino i miłość
Słońce, morze i pocałunki
Serca które się odnajdują
Niebo pełne gwiazd, które są zbyt blisko nas
Lato pełne miłości, żyj szczęśliwie

Pocałował mnie przy lampce wina
I szepnął mi: teraz jesteś moja
Oczy jak ogień, poparzyłam się
Uczucia tak silne, wcześniej nie znane

Wino i miłość
Słońce, morze i pocałunki
Serca które się odnajdują
Niebo pełne gwiazd, które są zbyt blisko nas
Lato pełne miłości, żyj szczęśliwie

Lato minęło i boli to tak
Antonio nie zapomnij o mnie od razu gdy odejdę
Pa, pa, miłosne marzenie się spełniło
Zobaczymy się znów, do następnego roku

Wino i miłość, trala-la-la-la-la
Słońce, morze i pocałunki, trala-la-la-la-la
Serca które się odnajdują, trala-la-la-la-la
Niebo pełne gwiazd, które są zbyt blisko nas
Lato pełne miłości, żyj szczęśliwie
Lato pełne miłości, żyj szczęśliwie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ursula Tobler

Edytuj metrykę
Muzyka:

Charly Bereiter, Elmar Fürer, Karl-Heinz Bereiter

Rok wydania:

2011

Płyty:

Feuer und Flamme

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 848 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 437 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności