Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bedoes
Popularne teksty
Bedoes - Raz ft. Beteo
Raz ft. Beteo
Tekst dodał(a): predaax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MalChica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): predaax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Refren]
Byłem zakochany raz, tylko raz!
Dzisiaj robie hajs, tylko hajs
Głowa do góry nie ma czasu na łzy
Możesz dotknąć chmury granica to Ty, tylko Ty
Więc się nie martw mała więc się nie martw ziomek (x3)
Bo życie jest za drogie
[Zwrotka 1: Bedoes]
Kiedyś byłem jak Ty (co?) na melinie spałem na podłodze (jeszcze raz) kiedyś chciałem spełniać sny (a dzisiaj?) a dzisiaj to robie
Mam uśmiech na japie gdy z moim idolem skaczemy na scenie
Wy dajecie miłość za co wam dziękuję, zróbcie hałas dla siebie
I gadają na mnie niestworzone rzeczy, boli ich, że daje rade
Masz racje, nie jestem raperem(a kim jestem?), ja jestem przykładem na to że można wszystko
To SB MAFFIJA dziwko to coś więcej niż rap, mordo, to coś więcej niż hiphop
Możesz być tam gdzie tylko chcesz to serio łatwe
Zamień swoje marzenia w cel i otwórz swoją klatkę
[Hook]
Byłem zakochany raz, tylko raz!
Dzisiaj robie hajs, tylko hajs
Głowa do góry nie ma czasu na łzy
Możesz dotknąć chmury granica to Ty, tylko Ty
Więc się nie martw mała więc się nie martw ziomek (x3)
Bo życie jest za drogie
[Zwrotka 2: Beteo]
Myślałem, że kocham, myślałem że kocha i kurwa tak bardzo myliłem się
Lubiłaś być traktowana jak suka, wiedziałem że z tego wyliżesz się
Dzisiaj już nawet nie widzę Cię
Pije drina, pale papierosy i widzę tylko ten hajs dlatego mam oczy jak 5 złotych
Lecimy z ziomkami na koncert skaczemy na scenie, skaczemy ze sceny, a ludzie pod sceną wyją jak kojoty, nie wyją jak hieny
Nie wyją jak kiedyś moja pierwsza miłość jak okazało się, że nie jest jedną jedyną
A dzisiaj kolejna fanka chce tylko być setną dziewczyną
Chce zrobić co trzeba w męskiej toalecie, nie oczekuje więcej
A ja po wszystkim dosłownie tylko umyje ręce
W braciach mam zawsze wsparcie, z każdym rokiem jest ich coraz mniej
Ale jakoś żyje się
[Refren]
Byłem zakochany raz, tylko raz!
Dzisiaj robie hajs, tylko hajs
Głowa do góry nie ma czasu na łzy
Możesz dotknąć chmury granica to Ty, tylko Ty
Więc się nie martw mała więc się nie martw ziomek (x3)
Bo życie jest za drogie
Byłem zakochany raz, tylko raz!
Dzisiaj robie hajs, tylko hajs
Głowa do góry nie ma czasu na łzy
Możesz dotknąć chmury granica to Ty, tylko Ty
Więc się nie martw mała więc się nie martw ziomek (x3)
Bo życie jest za drogie
[Zwrotka 1: Bedoes]
Kiedyś byłem jak Ty (co?) na melinie spałem na podłodze (jeszcze raz) kiedyś chciałem spełniać sny (a dzisiaj?) a dzisiaj to robie
Mam uśmiech na japie gdy z moim idolem skaczemy na scenie
Wy dajecie miłość za co wam dziękuję, zróbcie hałas dla siebie
I gadają na mnie niestworzone rzeczy, boli ich, że daje rade
Masz racje, nie jestem raperem(a kim jestem?), ja jestem przykładem na to że można wszystko
To SB MAFFIJA dziwko to coś więcej niż rap, mordo, to coś więcej niż hiphop
Możesz być tam gdzie tylko chcesz to serio łatwe
Zamień swoje marzenia w cel i otwórz swoją klatkę
[Hook]
Byłem zakochany raz, tylko raz!
Dzisiaj robie hajs, tylko hajs
Głowa do góry nie ma czasu na łzy
Możesz dotknąć chmury granica to Ty, tylko Ty
Więc się nie martw mała więc się nie martw ziomek (x3)
Bo życie jest za drogie
[Zwrotka 2: Beteo]
Myślałem, że kocham, myślałem że kocha i kurwa tak bardzo myliłem się
Lubiłaś być traktowana jak suka, wiedziałem że z tego wyliżesz się
Dzisiaj już nawet nie widzę Cię
Pije drina, pale papierosy i widzę tylko ten hajs dlatego mam oczy jak 5 złotych
Lecimy z ziomkami na koncert skaczemy na scenie, skaczemy ze sceny, a ludzie pod sceną wyją jak kojoty, nie wyją jak hieny
Nie wyją jak kiedyś moja pierwsza miłość jak okazało się, że nie jest jedną jedyną
A dzisiaj kolejna fanka chce tylko być setną dziewczyną
Chce zrobić co trzeba w męskiej toalecie, nie oczekuje więcej
A ja po wszystkim dosłownie tylko umyje ręce
W braciach mam zawsze wsparcie, z każdym rokiem jest ich coraz mniej
Ale jakoś żyje się
[Refren]
Byłem zakochany raz, tylko raz!
Dzisiaj robie hajs, tylko hajs
Głowa do góry nie ma czasu na łzy
Możesz dotknąć chmury granica to Ty, tylko Ty
Więc się nie martw mała więc się nie martw ziomek (x3)
Bo życie jest za drogie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Chorus]
I've been in love once, only once!
Today I'm making cash, only cash
Keep your head up, no time for tears
You can touch the cloud the border is you, only you
So don't worry baby so don't worry homie (x3)
Because life is too expensive
[Verse 1: Bedoes]
I used to be like you (what?) In a den, I slept on the floor (again) once I wanted to make dreams come true (and today?) And today I do it
I have a smile on my face when we jump with my idol on stage
You give love for which I thank you, make noise for yourself
And crazy things talk to me, they hurt that I can do it
You're right, I'm not a rapper (who am I?), I'm an example that you can do anything
This SB MAFFIJA bitch is more than rap, murder, it's more than hip hop
You can be wherever you want, it's really easy
Turn your dreams into a goal and open your cage
[Hook]
I've been in love once, only once!
Today I'm making cash, only cash
Keep your head up, no time for tears
You can touch the cloud the border is you, only you
So don't worry baby so don't worry homie (x3)
Because life is too expensive
[Verse 2: Beteo]
I thought I loved, I thought I loved and I was so fucking wrong
You liked to be treated like a bitch, I knew you would get over it
I don't even see you today
I drink a drink, smoke cigarettes and see only this money, so my eyes are like 5 zlotys
We go to a concert with my compatriots, we jump on stage, we jump off the stage, and people in front of the stage howl like coyotes, they don't howl like hyenas
They do not howl like my first love once as it turned out that it is not the only one
And today another fan just wants to be the 100th girl
He wants to do what needs to be done in the men's room, doesn't expect more
And I will literally just wash my hands afterwards
I always have support in my brothers, and each year there are fewer and fewer of them
But somehow you live
[Chorus]
I've been in love once, only once!
Today I'm making cash, only cash
Keep your head up, no time for tears
You can touch the cloud the border is you, only you
So don't worry baby so don't worry homie (x3)
Because life is too expensive
I've been in love once, only once!
Today I'm making cash, only cash
Keep your head up, no time for tears
You can touch the cloud the border is you, only you
So don't worry baby so don't worry homie (x3)
Because life is too expensive
[Verse 1: Bedoes]
I used to be like you (what?) In a den, I slept on the floor (again) once I wanted to make dreams come true (and today?) And today I do it
I have a smile on my face when we jump with my idol on stage
You give love for which I thank you, make noise for yourself
And crazy things talk to me, they hurt that I can do it
You're right, I'm not a rapper (who am I?), I'm an example that you can do anything
This SB MAFFIJA bitch is more than rap, murder, it's more than hip hop
You can be wherever you want, it's really easy
Turn your dreams into a goal and open your cage
[Hook]
I've been in love once, only once!
Today I'm making cash, only cash
Keep your head up, no time for tears
You can touch the cloud the border is you, only you
So don't worry baby so don't worry homie (x3)
Because life is too expensive
[Verse 2: Beteo]
I thought I loved, I thought I loved and I was so fucking wrong
You liked to be treated like a bitch, I knew you would get over it
I don't even see you today
I drink a drink, smoke cigarettes and see only this money, so my eyes are like 5 zlotys
We go to a concert with my compatriots, we jump on stage, we jump off the stage, and people in front of the stage howl like coyotes, they don't howl like hyenas
They do not howl like my first love once as it turned out that it is not the only one
And today another fan just wants to be the 100th girl
He wants to do what needs to be done in the men's room, doesn't expect more
And I will literally just wash my hands afterwards
I always have support in my brothers, and each year there are fewer and fewer of them
But somehow you live
[Chorus]
I've been in love once, only once!
Today I'm making cash, only cash
Keep your head up, no time for tears
You can touch the cloud the border is you, only you
So don't worry baby so don't worry homie (x3)
Because life is too expensive
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bedoes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Apriljoke, Kubi Peoducemt |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bedoes ft. Beteo |
Komentarze (0):