Teksty piosenek > B > Beecake > Please stay
2 609 285 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 567 oczekujących

Beecake - Please stay

Please stay

Please stay

Tekst dodał(a): chandra Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Scullyy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chandra Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The loud thoughtless Drunk’s song
Makes me open my eyes
And I watch you breathing
In our bed where you lie

You say we should walk when it calls
Just move on don’t stop, or you’ll fall
Please Stay Please Stay

I pour a coffee, sit down on your chair
This new silence kills me Were you ever there

We were so long together it’s all that I know
I love you so fully I just can’t let you know

You say we should walk when it calls
Just move on don’t stop, or you’ll fall
Please Stay Please Stay
When the lights seem to dim
When the day wouldn’t let me walk in
I had someone

When the books that you read
Needed sharin’, there was a room and our bed
You had someone We had someone

I knew you, just a kiss as he walked away
Ohhhhhhhhhhhhhhhh

When the lights seem to dim
When the day wouldn’t let me walk in
I had someone You had someone

Please Stay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głośna, bezmyślna Pijaka piosenka
Otworzyła mi oczy
I patrzyłem jak oddychasz
W naszym łóżku, gdzie leżałaś

Mówiłaś, że powinniśmy iść, gdy chcemy
Po prostu pójść, nie zatrzymywać się, inaczej upadniesz
Proszę zostań, Proszę zostań

Naleję kawy, usiądę w twym krześle
Ta nowa cisza mnie zabija. Byłaś tu kiedykolwiek?*

Tak długo byliśmy razem, to wszystko co znam
Kocham cię całkowicie, nie mogę pozwolić byś wiedziała

Mówiłaś, że powinniśmy iść, gdy chcemy
Po prostu pójść, nie zatrzymywać się, inaczej upadniesz
Proszę zostań, Proszę zostań
Kiedy światła zdają się blednąć
Kiedy dzień nie pozwala mi przyjść
Miałem kogoś

Kiedy książki, które czytałaś
Potrzebowałaś się (nimi) podzielić, Był pokój i nasze łóżko
Miałaś kogoś, My mieliśmy kogoś

Znałem Cię, tylko pocałunek gdy odchodził
Ohhhhhhhhhhhhh

Kiedy światła zdają się blednąć
Kiedy dzień nie pozwala mi przyjść
Miałem kogoś, Ty miałaś kogoś

Proszę zostań


*Chodzi bardziej o emocje niż miejsce "czy czułaś to kiedykolwiek"
** Kocham tą piosenkę i z całego serca starałam się ją właściwie przetłumaczyć :)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Beecake

Edytuj metrykę
Muzyka:

Beecake

Wykonanie oryginalne:

Billy Boyd

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 285 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 567 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności