Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bell Book and Candle
Popularne teksty
Bell Book and Candle - Bliss in my tears
Bliss in my tears
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once there was a time
when all seemed strange and cold
out the dark,saw the day
you`re a danger to them all
watch out
I guess nothing will trust them from their goal
now I`m crying
but there`s no fear to die with you
hold my face in your habds
and see it!-the bliss in my tears
but maybe
we get the chance to save
the love,we found in our hearts
and refrain the bliss in my tears
so in fear you`re coming nearer
they abused you-and I felt
it was hurtful to you
look at me- you should be patient too
forgive them
cause they will never know
now I´m crying...
when all seemed strange and cold
out the dark,saw the day
you`re a danger to them all
watch out
I guess nothing will trust them from their goal
now I`m crying
but there`s no fear to die with you
hold my face in your habds
and see it!-the bliss in my tears
but maybe
we get the chance to save
the love,we found in our hearts
and refrain the bliss in my tears
so in fear you`re coming nearer
they abused you-and I felt
it was hurtful to you
look at me- you should be patient too
forgive them
cause they will never know
now I´m crying...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś był taki czas
kiedy wszystko wydawało się dziwne i zimne
w ciemności, ujrzałam dzień
jesteś zagrożeniem dla nich wszystkich
Uważaj
Chyba nic im nie zawadzi w dążeniu do celu
teraz płaczę
ale nie ma w tym strachu, że umrę wraz z tobą
utrzymaj moją twarz w swoich dłoniach
i zobacz to! - błogość w moich łzach
ale może
mamy szansę na uratowanie
miłości, którą znaleźliśmy w naszych sercach
i powstrzymanie błogości moich łez
więc w strachu zbliżasz się
znęcali się nad tobą – a ja czułam, że
to było dla ciebie bolesne
spójrz na mnie - ty też powinieneś uzbroić się w cierpliwość
Wybacz im
bo nigdy się nie dowiedzą
teraz płaczę...
kiedy wszystko wydawało się dziwne i zimne
w ciemności, ujrzałam dzień
jesteś zagrożeniem dla nich wszystkich
Uważaj
Chyba nic im nie zawadzi w dążeniu do celu
teraz płaczę
ale nie ma w tym strachu, że umrę wraz z tobą
utrzymaj moją twarz w swoich dłoniach
i zobacz to! - błogość w moich łzach
ale może
mamy szansę na uratowanie
miłości, którą znaleźliśmy w naszych sercach
i powstrzymanie błogości moich łez
więc w strachu zbliżasz się
znęcali się nad tobą – a ja czułam, że
to było dla ciebie bolesne
spójrz na mnie - ty też powinieneś uzbroić się w cierpliwość
Wybacz im
bo nigdy się nie dowiedzą
teraz płaczę...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):