Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bellamy Brothers
Popularne teksty
19. Livka - Kalka
Bellamy Brothers - If You Ever Leave
If You Ever Leave
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As the Psychedelic cowboy left impressions,
On a half empty bar room he just played
And the hippie girl from Austin waited patiently
In the alley to fulfill the plans they made
So they drove the Studebaker toward the sunrise
And pulled into the cactus tree motel
The sky glowed like mesculine around them
As they promised love no love song could fulfill
If you ever leave I'm going with you
Words whispered softly in the night
We may have been high,
When we wrote it in the sky
But I'll keep that promise with me till I die
A wild painted pony crossed the highway
An omen that we both thought was good
Like a morning lullaby oran eagle as she flies
Signs we could have not misunderstood
If you ever leave I'm going with you
Words whispered softly in the night
We may have been high,
When we wrote it in the sky
But I'll keep that promise with me till I die
~~~♫♫♫~~~
Now the years twist us like two broken arrows
But our symphony still plays a sweet refrain
Just lofty love and laughter we gave into
Two old weathered hearts that dared to dream
If you ever leave I'm going with you
Words whispered softly in the night
We may have been high,
When we wrote it in the sky
But I'll keep that promise with me till I die
Oh I'll keep that promise with me till I die
On a half empty bar room he just played
And the hippie girl from Austin waited patiently
In the alley to fulfill the plans they made
So they drove the Studebaker toward the sunrise
And pulled into the cactus tree motel
The sky glowed like mesculine around them
As they promised love no love song could fulfill
If you ever leave I'm going with you
Words whispered softly in the night
We may have been high,
When we wrote it in the sky
But I'll keep that promise with me till I die
A wild painted pony crossed the highway
An omen that we both thought was good
Like a morning lullaby oran eagle as she flies
Signs we could have not misunderstood
If you ever leave I'm going with you
Words whispered softly in the night
We may have been high,
When we wrote it in the sky
But I'll keep that promise with me till I die
~~~♫♫♫~~~
Now the years twist us like two broken arrows
But our symphony still plays a sweet refrain
Just lofty love and laughter we gave into
Two old weathered hearts that dared to dream
If you ever leave I'm going with you
Words whispered softly in the night
We may have been high,
When we wrote it in the sky
But I'll keep that promise with me till I die
Oh I'll keep that promise with me till I die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKiedy psychodeliczny kowboj zostawił wrażenia,
Na półpustym barze właśnie grał
A dziewczyna hipiska z Austin cierpliwie czekała
Na zaułku, by spełnić plany, które ułożyli
Więc popędzili Studebakera w kierunku wschodu słońca
I zatrzymali się w motelu przy kaktusie
Niebo świeciło wokół nich jak meskalin
Gdy obiecywali miłość, jakiej żadna piosenka nie mógłaby spełnić
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz, pójdę z tobą
Słowa wymówione cicho w nocy
Możliwe, że byliśmy na haju,
Kiedy je wypisaliśmy na niebie
Ale tę obietnicę będę nosić ze sobą aż do śmierci
Dziki pomalowany koń przeszedł przez autostradę
Znak, który oboje uznaliśmy za dobry
Jak poranne kołysanie czy orzeł, gdy leci
Znaki, których nie moglibyśmy źle zrozumieć
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz, pójdę z tobą
Słowa wymówione cicho w nocy
Możliwe, że byliśmy na haju,
Kiedy je wypisaliśmy na niebie
Ale tę obietnicę będę nosić ze sobą aż do śmierci
~~~♫♫♫~~~
Teraz lata skręcają nas jak dwie złamane strzały
Ale nasza symfonia wciąż gra słodki refren
Po prostu wyniosła miłość i śmiech, w które się wpakowaliśmy
Dwa stare, zniszczone serca, które odważyły się marzyć
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz, pójdę z tobą
Słowa wymówione cicho w nocy
Możliwe, że byliśmy na haju,
Kiedy je wypisaliśmy na niebie
Ale tę obietnicę będę nosić ze sobą aż do śmierci
O, będę nosić tę obietnicę ze sobą aż do śmierci
Na półpustym barze właśnie grał
A dziewczyna hipiska z Austin cierpliwie czekała
Na zaułku, by spełnić plany, które ułożyli
Więc popędzili Studebakera w kierunku wschodu słońca
I zatrzymali się w motelu przy kaktusie
Niebo świeciło wokół nich jak meskalin
Gdy obiecywali miłość, jakiej żadna piosenka nie mógłaby spełnić
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz, pójdę z tobą
Słowa wymówione cicho w nocy
Możliwe, że byliśmy na haju,
Kiedy je wypisaliśmy na niebie
Ale tę obietnicę będę nosić ze sobą aż do śmierci
Dziki pomalowany koń przeszedł przez autostradę
Znak, który oboje uznaliśmy za dobry
Jak poranne kołysanie czy orzeł, gdy leci
Znaki, których nie moglibyśmy źle zrozumieć
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz, pójdę z tobą
Słowa wymówione cicho w nocy
Możliwe, że byliśmy na haju,
Kiedy je wypisaliśmy na niebie
Ale tę obietnicę będę nosić ze sobą aż do śmierci
~~~♫♫♫~~~
Teraz lata skręcają nas jak dwie złamane strzały
Ale nasza symfonia wciąż gra słodki refren
Po prostu wyniosła miłość i śmiech, w które się wpakowaliśmy
Dwa stare, zniszczone serca, które odważyły się marzyć
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz, pójdę z tobą
Słowa wymówione cicho w nocy
Możliwe, że byliśmy na haju,
Kiedy je wypisaliśmy na niebie
Ale tę obietnicę będę nosić ze sobą aż do śmierci
O, będę nosić tę obietnicę ze sobą aż do śmierci
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Bellamy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Bellamy |
| Wykonanie oryginalne: |
The Bellamy Brothers |
| Płyty: |
Over the Moon (2019) |
Komentarze (0):