Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beret
Popularne teksty
Beret - Sueño (con Pablo Alborán)
Sueño (con Pablo Alborán)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karamela
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sé dónde no volvería,
Mucho más que a donde ir
Siendo infiel a mis principios
Ya no quiero darte fin
Y a ti que siempre te sobra no te gusta compartir
Y a mí que siempre me falta te lo he dado todo a ti
He cambiado el encontrarme por no darte por perdida
Y cambié todos mis pasos para ver cómo caminas
La verdad siempre hace daño pero más lo que imaginas,
Hice más cosas por ti de las que hice por mi vida
Vente conmigo vente conmigo ven
Sé mi camino yo tú destino que
Si no te quedas no resolveremos
El quiero y no puedo ganar y perder
Vuelo y sueño, con mis manos te hice un reino
Donde sueño y vuelvo a pesar de todo el peso
Yo te espero pero no hace falta que haya malos o haya buenos,
En la historia que queremos
No sé lo que harías sin mi vida mía si algún día me apago
Tampoco sabría qué haría sin ti desde que eres mi faro
No logro saber lo que soy pero para ti siempre fui el malo
La suerte no viene en mis dados
Dame otro error y nos vamos
Vente conmigo vente conmigo ven
Sé mi camino yo tú destino que
Si no te quedas no resolveremos
El quiero y no puedo ganar y perder
Vuelo y sueño, con mis manos te hice un reino
Donde sueño y vuelvo a pesar de todo el peso
Yo te espero pero no hace falta que haya malos o haya buenos,
En la historia que queremos
Mucho más que a donde ir
Siendo infiel a mis principios
Ya no quiero darte fin
Y a ti que siempre te sobra no te gusta compartir
Y a mí que siempre me falta te lo he dado todo a ti
He cambiado el encontrarme por no darte por perdida
Y cambié todos mis pasos para ver cómo caminas
La verdad siempre hace daño pero más lo que imaginas,
Hice más cosas por ti de las que hice por mi vida
Vente conmigo vente conmigo ven
Sé mi camino yo tú destino que
Si no te quedas no resolveremos
El quiero y no puedo ganar y perder
Vuelo y sueño, con mis manos te hice un reino
Donde sueño y vuelvo a pesar de todo el peso
Yo te espero pero no hace falta que haya malos o haya buenos,
En la historia que queremos
No sé lo que harías sin mi vida mía si algún día me apago
Tampoco sabría qué haría sin ti desde que eres mi faro
No logro saber lo que soy pero para ti siempre fui el malo
La suerte no viene en mis dados
Dame otro error y nos vamos
Vente conmigo vente conmigo ven
Sé mi camino yo tú destino que
Si no te quedas no resolveremos
El quiero y no puedo ganar y perder
Vuelo y sueño, con mis manos te hice un reino
Donde sueño y vuelvo a pesar de todo el peso
Yo te espero pero no hace falta que haya malos o haya buenos,
En la historia que queremos
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, lepiej dokąd nie wrócę
Niż dokąd pójdę
Lojalny swoim zasadom
Nie chcę już więcej pozwalać ci odejść
I ty, która zawsze miała pod dostatkiem nie chce się dzielić
I ja, któremu zawsze brakuje, oddałem ci wszystko
Wymieniłem odnalezienie siebie za zatrzymanie cie
I wymieniłem wszystkie swoje kroki, żeby zobaczyć, jak chodzisz
Prawda zawsze boli, ale to co sobie wyobrażasz boli bardziej
Zrobiłem dla ciebie więcej niż dla siebie przez całe życie
Chodź ze mną, chodź ze mną, chodź
Znam swoją drogę, to twoje przeznaczenie
Jeśli nie zostaniesz, nie dowiemy się różnicy
Między "chcę" i "nie mogę", "wygrać" "stracić"
Lecę i marzę, rękami stworzyłem ci królestwo
Gdzie marzę i wracam pomimo całej wagi
Czekam na Ciebie, ale nie ma potrzeby istnienia tego złego czy tego dobrego,
W historii, której chcemy
Nie wiem, co byś zrobił beze mnie, gdybym pewnego dnia zniknął
Nie wiedziałbym też, co bym bez ciebie zrobił, skoro jesteś moją latarnią morską
Dalej nie doszedłem do tego kim jestem, ale dla ciebie zawsze byłem tym złym
Szczęście nie pokazuje mi się w kartach
Daj mi kolejny "strajk" i idziemy
Chodź ze mną, chodź ze mną, chodź
Znam swoją drogę, to twoje przeznaczenie
Jeśli nie zostaniesz, nie dowiemy się różnicy
Między "chcę" i "nie mogę", "wygrać" "stracić"
Lecę i marzę, rękami stworzyłem ci królestwo
Gdzie marzę i wracam pomimo całej wagi
Czekam na Ciebie, ale nie ma potrzeby istnienia tego złego czy tego dobrego,
W historii, której chcemy
Niż dokąd pójdę
Lojalny swoim zasadom
Nie chcę już więcej pozwalać ci odejść
I ty, która zawsze miała pod dostatkiem nie chce się dzielić
I ja, któremu zawsze brakuje, oddałem ci wszystko
Wymieniłem odnalezienie siebie za zatrzymanie cie
I wymieniłem wszystkie swoje kroki, żeby zobaczyć, jak chodzisz
Prawda zawsze boli, ale to co sobie wyobrażasz boli bardziej
Zrobiłem dla ciebie więcej niż dla siebie przez całe życie
Chodź ze mną, chodź ze mną, chodź
Znam swoją drogę, to twoje przeznaczenie
Jeśli nie zostaniesz, nie dowiemy się różnicy
Między "chcę" i "nie mogę", "wygrać" "stracić"
Lecę i marzę, rękami stworzyłem ci królestwo
Gdzie marzę i wracam pomimo całej wagi
Czekam na Ciebie, ale nie ma potrzeby istnienia tego złego czy tego dobrego,
W historii, której chcemy
Nie wiem, co byś zrobił beze mnie, gdybym pewnego dnia zniknął
Nie wiedziałbym też, co bym bez ciebie zrobił, skoro jesteś moją latarnią morską
Dalej nie doszedłem do tego kim jestem, ale dla ciebie zawsze byłem tym złym
Szczęście nie pokazuje mi się w kartach
Daj mi kolejny "strajk" i idziemy
Chodź ze mną, chodź ze mną, chodź
Znam swoją drogę, to twoje przeznaczenie
Jeśli nie zostaniesz, nie dowiemy się różnicy
Między "chcę" i "nie mogę", "wygrać" "stracić"
Lecę i marzę, rękami stworzyłem ci królestwo
Gdzie marzę i wracam pomimo całej wagi
Czekam na Ciebie, ale nie ma potrzeby istnienia tego złego czy tego dobrego,
W historii, której chcemy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pablo Alborán, Beret |
| Płyty: |
Prisma |
Komentarze (0):