Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Berlin Mitte
Popularne teksty
Berlin Mitte - Nicht Ohne Dich
Nicht Ohne Dich
Tekst dodał(a): InnaodInnych
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zardan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): struggle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Für ein Lächeln von dir lebe ich
Nichts ist mehr klar so wie's mal war
Fühl mich einsam ohne dich, einsam ohne dich
Oh ich kann in deinen Augen sehen
Wenn die Sehnsucht dich erreicht
Wie der Mut dich verlässt
Wie die Sonne nicht mehr für uns scheint
Dabei will ich doch ohne Dich
Nicht ohne Dich
Immer nur das Schlechte sehn geht schnell
Ich mach die Augen einfach zu
Hinter dem Mond gibt's für uns ein Ort
an dem wir uns heimlich sehn
Hier und heut komm ich auf die Idee
Nen anderen Weg mit dir zu gehn
Mal verspielt, mal gefasst,
manchmal nur einfach der Nase nach
Und dabei kann ich doch ohne Dich
Nicht ohne Dich
Und dabei kann ich doch ohne Dich
Nicht ohne Dich
Und dabei kann ich doch ohne Dich
Nicht ohne Dich
Nichts ist mehr klar so wie's mal war
Fühl mich einsam ohne dich, einsam ohne dich
Oh ich kann in deinen Augen sehen
Wenn die Sehnsucht dich erreicht
Wie der Mut dich verlässt
Wie die Sonne nicht mehr für uns scheint
Dabei will ich doch ohne Dich
Nicht ohne Dich
Immer nur das Schlechte sehn geht schnell
Ich mach die Augen einfach zu
Hinter dem Mond gibt's für uns ein Ort
an dem wir uns heimlich sehn
Hier und heut komm ich auf die Idee
Nen anderen Weg mit dir zu gehn
Mal verspielt, mal gefasst,
manchmal nur einfach der Nase nach
Und dabei kann ich doch ohne Dich
Nicht ohne Dich
Und dabei kann ich doch ohne Dich
Nicht ohne Dich
Und dabei kann ich doch ohne Dich
Nicht ohne Dich
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDla jednego Twojego uśmiechu żyję
Nic już nie jest tak jasne, jak było kiedyś
Bez Ciebie czuję się samotny
Och! W Twoich oczach widzę,
Kiedy dosięga Cię tęskonta,
Jak opuszcza Cię odwaga,
Jak słońce nie świeci już dla nas
A przy tym chcę przecież bez Ciebie
Nie bez Ciebie
Ciągle tylko złe [strony] dostrzegać przychodzi szybko
Zamykam po prostu oczy
Za księżycem miejsce dla nas,
Tam spotykamy się ukradkiem
Pomyślałem sobie właśnie,
Że pójdę z Tobą inną drogą
Raz zabawnie, raz zdecydowanie
Czasem tylko idąc po prostu za własnym nosem
A przy tym nie mogę przecież bez Ciebie
Nie bez Ciebie
Nic już nie jest tak jasne, jak było kiedyś
Bez Ciebie czuję się samotny
Och! W Twoich oczach widzę,
Kiedy dosięga Cię tęskonta,
Jak opuszcza Cię odwaga,
Jak słońce nie świeci już dla nas
A przy tym chcę przecież bez Ciebie
Nie bez Ciebie
Ciągle tylko złe [strony] dostrzegać przychodzi szybko
Zamykam po prostu oczy
Za księżycem miejsce dla nas,
Tam spotykamy się ukradkiem
Pomyślałem sobie właśnie,
Że pójdę z Tobą inną drogą
Raz zabawnie, raz zdecydowanie
Czasem tylko idąc po prostu za własnym nosem
A przy tym nie mogę przecież bez Ciebie
Nie bez Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Groupies Bleiben Nicht Zum Frühstück (Soundtrack) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):