Teksty piosenek > B > Bernard Park > Dirt (먼지)
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 895 oczekujących

Bernard Park - Dirt (먼지)

Dirt (먼지)

Dirt (먼지)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

Where is your smile
neo eopsin useul su eopsneunde
niga useojul ttae
dallajineun nareul neukkyeo
nae geosman issdeon
jinan memareun gamjeongdeul
hana dulssik ijen
neoui mamdo algo sipeojyeo
I will be with you
ihaehal su eopsneun
neoui mare nan muldeureo
Like dirts on my hand
himdeun mami nege mudeoga
geureon nae ape niga isseo
nae pyojeongeun neoreul talmaga
Whenever you say
It’ll be fine
meonji gadeuk baein nae oseun
neoreul gamssa ana
himdeun sigan ppunideon haru
teojideon ureumdo
geu modeun ge neoege ssahyeo
My love show me your love
imi naega neukkyeo
sarangeuro nal gamssajwo
Like dirts on my hand
himdeun mami nege mudeoga
geureon nae ape niga isseo
nae pyojeongeun neoreul talmaga
Whenever you say
It’ll be fine
dan hanbeondo nareul mollassdeon nan
seollem gadeukhan naeiri issneunde
nae mameul badajwo nae mameul arajwo
nae mameul badajwo nae mameul arajwo
nae mameul badajwo nae mameul arajwo
nae mameul badajwo nae mameul arajwo
Whenever you say
It’ll be fine





Hangul

Where is your smile
너 없인 웃을 수 없는데
니가 웃어줄 때
달라지는 나를 느껴
내 것만 있던
지난 메마른 감정들
하나 둘씩 이젠
너의 맘도 알고 싶어져
I will be with you
이해할 수 없는
너의 말에 난 물들어
Like dirts on my hand
힘든 맘이 네게 묻어가
그런 내 앞에 니가 있어
내 표정은 너를 닮아가
Whenever you say
It’ll be fine
먼지 가득 배인 내 옷은
너를 감싸 안아
힘든 시간 뿐이던 하루
터지던 울음도
그 모든 게 너에게 쌓여
My love show me your love
이미 내가 느껴
사랑으로 날 감싸줘
Like dirts on my hand
힘든 맘이 네게 묻어가
그런 내 앞에 니가 있어
내 표정은 너를 닮아가
Whenever you say
It’ll be fine
단 한번도 나를 몰랐던 난
설렘 가득한 내일이 있는데
내 맘을 받아줘 내 맘을 알아줘
내 맘을 받아줘 내 맘을 알아줘
내 맘을 받아줘 내 맘을 알아줘
내 맘을 받아줘 내 맘을 알아줘
Whenever you say
It’ll be fine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie podział się twój uśmiech?
Nie potrafię się śmiać bez ciebie
Kiedy się śmiejesz
Czuje jak mnie odmieniasz
Wszystko co miałem w przeszłości
To były tylko moje jałowe uczucia
Teraz krok po kroku
Pragnę poznawać też twoje uczucia
"Będę z tobą"
Twoje słowa, których nie umiałem pojąć
Zabrudziły mnie
Jak brud na moich dłoniach
Moje zmęczone serce przylepiło się do ciebie
Kiedy jesteś tuż przede mną
Zaczynam się zachowywać tak jak ty
Za każdym razem gdy mówisz:
"Wszystko będzie dobrze"
Moje przykurzone ubranie przykrywa i obejmuje cię
Dni, które były tylko męczarnią
Wylały się potokiem łez
Wszystko unosi się dla ciebie
Moja ukochana,
Pokaż mi swoją miłość
Ja już ją czuje
Ogrzej mnie swoją miłością
Jak brud na moich dłoniach
Moje zmęczone serce przylepiło się do ciebie
Kiedy jesteś tuż przede mną
Zaczynam się zachowywać tak jak ty
Za każdym razem gdy mówisz:
"Wszystko będzie dobrze"
Wcześniej nie znałem takiego siebie
Ale teraz moje serce dygocze myśląc o jutrze
Proszę przyjmij moje serce
Proszę poznaj moje serce
Proszę zaakceptuj moje serce
Proszę poznaj moje serce
Proszę przyjmij moje serce
Proszę poznaj moje serce
Proszę zaakceptuj moje serce
Proszę poznaj moje serce
Za każdym razem gdy mówisz:
"Wszystko będzie dobrze"

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Beautiful Mind OST Part 1

Ścieżka dźwiękowa:

Beautiful Mind

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 895 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności