Teksty piosenek > B > Besomorph & Coopex > Redemption (ft. Riell)
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 773 oczekujących

Besomorph & Coopex - Redemption (ft. Riell)

Redemption (ft. Riell)

Redemption (ft. Riell)

Tekst dodał(a): blackwolf7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackwolf7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
You say I make you nervous, a tragedy
I'm a beautiful disaster, a reckoning
You wonder how I got this way (You wonder how I got this way)
You think I'm someone to be saved
Someone to clean up and tame
Oh, somethings never change, never change, oh
You think I would look pretty on your arm
Once you cover up my bruises and battle scars
But it always ends the same (But it always ends the same)
Can't bear the things I've had to face
Got you crying on your knees in pain
Oh, somethings never change, never change, oh

[Chorus]
You'll break your back to make me feel again
Suffocate to make me breathe again
Lose your mind from endless praying
Somethings never change, never change, oh
Redemption never came

[Verse 2]
I stopped asking for forgiveness 'cause you should know
Only fools tread where the angels fear to go
But you keep trying to get too close
(But you keep trying to get too close)
Saved myself by turning into stone
So save your judgment 'cause you just don't know
But somethings never change, never change, oh
They say I should feel guilty and change my ways
Leaving crumpled bodies in my wake
Swear I didn't mean to make them break
(Swear I didn't mean to make them break)
But they're so delicate and so mundane
And they keep coming like a moth to flame
Oh somethings never change, never change, mm-hm

[Chorus]
You'll break your back to make me feel again
Suffocate to make me breathe again
Lose your mind from endless praying
Somethings never change, never change, oh
Redemption never came

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Mówisz, że sprawiam, że robisz się nerwowy, tragedia
Jestem piękną katastrofą, rozrachunkiem
Zastanawiasz się, jak się taka stałam (zastanawiasz się, jak się taka stałam)
Myślisz, że jestem kimś, kogo można uratować
Kimś, kogo można wyczyścić i oswoić
Oh, pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają, nigdy się nie zmieniają, oh
Myślisz, że wyglądałabym ładnie na twoim ramieniu
Gdy tylko zatuszujesz moje siniaki i bitewne blizny
Ale to zawsze kończy się tak samo (ale to zawsze kończy się tak samo)
Nie mogę znieść rzeczy, z którymi musiałam się zmierzyć
Płaczesz z bólu na kolanach
Oh, pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają, nigdy się nie zmieniają, oh

[Refren]
Staniesz na rzęsach, bym mogła znowu czuć
Będziesz się dusił, bym mogła znowu oddychać
Oszalejesz od nieskończonych modlitw
Pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają, nigdy się nie zmieniają, oh
Odkupienie nigdy nie nadeszło

[Zwrotka 2]
Przestałam prosić o wybaczenie bo powinieneś wiedzieć
Tylko głupcy zapuszczają się tam, gdzie anioły boją się wstąpić
Jednak ty wciąż próbujesz podejść za blisko (jednak ty wciąż próbujesz podejść za blisko)
Ocaliłam siebie, zmieniając się w kamień
Więc oszczędź sobie uwag, bo ty po prostu nie wiesz
Ale pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają, nigdy się nie zmieniają, oh
Mówią, że powinnam czuć się winna i zmienić swoje podejście
Zostawiając po sobie zgniecione ciała
Przysięgam, nie chciałam ich złamać (przysięgam, nie chciałam ich łamać)
Ale są tak delikatne i tak przyziemne
I wciąż przychodzą, jak ćma do ognia
Oh, pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają, nigdy się nie zmieniają, mm-hm

[Refren]
Staniesz na rzęsach, bym mogła znowu czuć
Będziesz się dusił, bym mogła znowu oddychać
Oszalejesz od nieskończonych modlitw
Pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają, nigdy się nie zmieniają, oh
Odkupienie nigdy nie nadeszło

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Coopex, Besomorph, RIELL

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Besomorph, Coopex

Rok wydania:

24.05.2019

Wykonanie oryginalne:

RIELL

Płyty:

NCS: Elevate

Ciekawostki:

Utwór jest o kimś kto został ukształtowany przez traumatyczną przeszłość i jak ta sytuacja wpłynęła na różne formy związków z nowymi osobami. Kiedy ktoś próbuje "uratować" tę osobę, zdaje sobie sprawę, że musi przełamać siebie by zrozumieć osobę, którą próbuje "uratować" i zostać zniszczonym w procesie bo ona nie potrzebuje bycia uratowaną. To się przytrafia z każdą nową osobą, która pojawi się w jej życiu i dla osoby śpiewającej w tej piosence, osłupienie nigdy nie nadejdzie, bo ona zdała sobie sprawę, że go nie potrzebuje.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 773 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności