Teksty piosenek > B > Beth Hart > Chocholate Jesus feat. Joe Bonamassa
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 016 oczekujących

Beth Hart - Chocholate Jesus feat. Joe Bonamassa

Chocholate Jesus  feat. Joe Bonamassa

Chocholate Jesus feat. Joe Bonamassa

Tekst dodał(a): Nainen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): banzul Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): banzul Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I don't go to church on Sunday
Don't get on my knees to pray
Don't memorize the books of the Bible
I got my own special way
But I know Jesus loves me
Maybe just a little bit more
If I fall out on my knees every Sunday
At Zerelda Lee's candy store

Well it's got to be a chocolate Jesus
Make me feel good inside
Got to be a chocolate Jesus
To keep me satisfied
Well I don't want no Abba Zabba
Don't want no Almond Joy
There ain't nothing better
Suitable for this girl
Well it's the only thing
That can pick me up
Better than a cup of gold
See only a chocolate Jesus
Can satisfy my soul


When the weather gets rough
And it's whiskey in the shade
It's best to wrap your savior
Up in cellophane
He flows like the big muddy
But that's ok
Pour him over ice cream
For a nice parfait

Well it's got to be a chocolate Jesus
Good enough for me
Got to be a chocolate Jesus
Good enough for me
Well it's got to be a chocolate Jesus
Make me feel good inside
Got to be a chocolate Jesus
Keep me satisfied

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Czekoladowy Jezus" tłum. P.R.

Do kościoła w niedzielę nie chadzam
Nie pamiętam biblijnych ksiąg
Na kolana w modlitwach nie padam
I własną drogą idę swą

Wiem, że Jezus mnie kocha
Może nawet więcej gdy
na kolana w niedzielę upadam
przed cukiernią Zeraldy Lee

Tylko on - czekoladowy Jezus
w środku dobrze zrobi mi
Tylko czekoladowy Jezus
zadowoli mnie

Cóż, nie pragnę żadnego Marsa
Żadnego Milky Way
Nie ma nic lepszego
To dziecko we mnie wie

I tylko jedna rzecz na tym świecie
jest lepsza niż złota trzos
To on - czekoladowy Jezus
Nasyci duszę mą

Gdy pogoda jest zła
Whisky w cieniu chłodzi się
Najlepiej owiń swego zbawcę w celofan
Popłynie jak wielka rzeka - jest OK
Polej nim lodowy deser - delicje

Cóż to on - czekoladowy Jezus
jest dla mnie dobry dość
Tylko czekoladowy Jezus
jest dla mnie dobry dość

Tylko on - czekoladowy Jezus
w środku dobrze zrobi mi
Tylko czekoladowy Jezus
zadowoli mnie

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Tom Waits

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 016 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności