Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bethany Joy Lenz
Popularne teksty
18. JT - Swang
Bethany Joy Lenz - Quicksand
Quicksand
Tekst dodał(a): pablinek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaasss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Betiromeo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'd like to say I make good use of my time while you've been away
And it's true
I've been at my piano everyday thinking of you
They talk around
I hear them whisper
It's the funniest thing really
They think you're gone forever
I know the truth
It's just getting hard to believe it
And they all tell me it's over
Even the stars are aligned
And I
I follow the sign so clearly and still I fall in
The quicksand's pulling me down
I follow the sign so clearly and still they catch me
The quicksand's pulling me down
I'm not the same
I can't sleep nights and now I'm calling your name when I do
And yet without you they say I get on better
Better
Better
When they all tell me it's over
I'll damn the Gods until the stars are aligned
And I
I follow the sign so clearly and still I fall in
The quicksand's pulling me down
I follow the sign so clearly and still they catch me
The quicksand's pulling me down
Look at my life and look at my face
Can't you see my heart bleeding down my sleeve
So you're holding my hand and holding my heart
But I just wanna feel your breath inside me so I can breathe
Somewhere in the distance I catch a spark
A grace
A hope
Something that makes me feel like I'm alive
It's never too soon
It's never too late so I start screaming out
I see your face
I see your hand reaching down and I yell to you
And I say
I follow the sign so clearly and still I fall in
The quicksand's pulling me down
I follow the sign so clearly and still they caught me
The quicksand's pulling me down
I follow the sign so clearly and still I fall in
The quicksand's pulling me down
I know you can feel me rising
And I'm on fire but they keep on pulling me out
Out
Look at my life and look at my face
And look where I've come to get to this place with you
Sitting there at your feet and rest in your arms
And listen to your heartbeat
Ah
Ah
Oooh
Oooh
Ooh
Ooh
Ooh
Oooh
Oooh
Ooh
Ooh
Ooh
Oh
Ooooh
Oooooh
And it's true
I've been at my piano everyday thinking of you
They talk around
I hear them whisper
It's the funniest thing really
They think you're gone forever
I know the truth
It's just getting hard to believe it
And they all tell me it's over
Even the stars are aligned
And I
I follow the sign so clearly and still I fall in
The quicksand's pulling me down
I follow the sign so clearly and still they catch me
The quicksand's pulling me down
I'm not the same
I can't sleep nights and now I'm calling your name when I do
And yet without you they say I get on better
Better
Better
When they all tell me it's over
I'll damn the Gods until the stars are aligned
And I
I follow the sign so clearly and still I fall in
The quicksand's pulling me down
I follow the sign so clearly and still they catch me
The quicksand's pulling me down
Look at my life and look at my face
Can't you see my heart bleeding down my sleeve
So you're holding my hand and holding my heart
But I just wanna feel your breath inside me so I can breathe
Somewhere in the distance I catch a spark
A grace
A hope
Something that makes me feel like I'm alive
It's never too soon
It's never too late so I start screaming out
I see your face
I see your hand reaching down and I yell to you
And I say
I follow the sign so clearly and still I fall in
The quicksand's pulling me down
I follow the sign so clearly and still they caught me
The quicksand's pulling me down
I follow the sign so clearly and still I fall in
The quicksand's pulling me down
I know you can feel me rising
And I'm on fire but they keep on pulling me out
Out
Look at my life and look at my face
And look where I've come to get to this place with you
Sitting there at your feet and rest in your arms
And listen to your heartbeat
Ah
Ah
Oooh
Oooh
Ooh
Ooh
Ooh
Oooh
Oooh
Ooh
Ooh
Ooh
Oh
Ooooh
Oooooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRuchome piaski
Chciałabym powiedzieć że dobrze wykorzystałam czas, kiedy ciebie nie było
I to jest prawdą
Każdego dnia siedząc przy pianinie myślałam o tobie
Oni mówili wokół mnie
słyszałam jak szepczą
A najzabawniejsze jest to że
oni naprawdę myślą że odszedłeś na zawsze
Ale ja znam prawdę
Tylko że coraz trudniej w nią uwierzyć
A oni wszyscy mówią mi że to koniec
Nawet gwiazdy są wyrównane
A ja
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle wpadam ruchome piaski mnie wciągają
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle mnie łapią
ruchome pisaki mnie wciągają
Nie jestem taka sama
Nie mogę spać po nocach, i nawet jeśli zasnę wołam twoje imię
I w końcu, wszyscy mówią że bez ciebie wyzdrowieję
Kiedy wszyscy mówią mi że to koniec
Będę przeklinać Boga dopóki gwiazdy się nie wyrównają
A ja
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle wpadam ruchome piaski mnie wciągają
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle mnie łapią
ruchome pisaki mnie wciągają
Spójrz na moje życie, spójrz na moją twarz
Nie widzisz że moje serce krwawi na moje rękawy
Trzymasz moją rękę i trzymasz moje serce
Ale ja tylko chę poczuć twój oddech w sobie, żebym i ja mogła oddychać
Gdzieś w oddali złapię iskrę
łaskę
nadzieję
Coś co sprawi że poczuję że żyję
Nigdy nie jest za wcześnie,
Nigdy nie jest za późno, więc zaczynam krzyczeć
Widzę twoją twarz
Widzę twoją rękę sięgającą na dół i krzyczę do ciebie
I mówię
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle wpadam ruchome piaski mnie wciągają
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle mnie łapią
ruchome pisaki mnie wciągają
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle wpadam ruchome piaski mnie wciągają
Wiem że widzisz jak się podnoszę
Wiem że jestem w środku ognia, ale on ciągle mnie powstrzymują
Spójrz na moje życie, spójrz na moją twarz
I zobacz co przeszłam żeby dostać się do tego miejsca z tobą
Siedząc u twoich stóp, odpoczywając w twoich ramionach, słuchając uderzeń twojego serca
Chciałabym powiedzieć że dobrze wykorzystałam czas, kiedy ciebie nie było
I to jest prawdą
Każdego dnia siedząc przy pianinie myślałam o tobie
Oni mówili wokół mnie
słyszałam jak szepczą
A najzabawniejsze jest to że
oni naprawdę myślą że odszedłeś na zawsze
Ale ja znam prawdę
Tylko że coraz trudniej w nią uwierzyć
A oni wszyscy mówią mi że to koniec
Nawet gwiazdy są wyrównane
A ja
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle wpadam ruchome piaski mnie wciągają
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle mnie łapią
ruchome pisaki mnie wciągają
Nie jestem taka sama
Nie mogę spać po nocach, i nawet jeśli zasnę wołam twoje imię
I w końcu, wszyscy mówią że bez ciebie wyzdrowieję
Kiedy wszyscy mówią mi że to koniec
Będę przeklinać Boga dopóki gwiazdy się nie wyrównają
A ja
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle wpadam ruchome piaski mnie wciągają
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle mnie łapią
ruchome pisaki mnie wciągają
Spójrz na moje życie, spójrz na moją twarz
Nie widzisz że moje serce krwawi na moje rękawy
Trzymasz moją rękę i trzymasz moje serce
Ale ja tylko chę poczuć twój oddech w sobie, żebym i ja mogła oddychać
Gdzieś w oddali złapię iskrę
łaskę
nadzieję
Coś co sprawi że poczuję że żyję
Nigdy nie jest za wcześnie,
Nigdy nie jest za późno, więc zaczynam krzyczeć
Widzę twoją twarz
Widzę twoją rękę sięgającą na dół i krzyczę do ciebie
I mówię
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle wpadam ruchome piaski mnie wciągają
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle mnie łapią
ruchome pisaki mnie wciągają
Podążam za przejrzystymi znakami ale ciągle wpadam ruchome piaski mnie wciągają
Wiem że widzisz jak się podnoszę
Wiem że jestem w środku ognia, ale on ciągle mnie powstrzymują
Spójrz na moje życie, spójrz na moją twarz
I zobacz co przeszłam żeby dostać się do tego miejsca z tobą
Siedząc u twoich stóp, odpoczywając w twoich ramionach, słuchając uderzeń twojego serca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):