Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bette Midler
Popularne teksty
19. Yeat - ILuv
Bette Midler - In This Life
In This Life
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For all I've been blessed with in this life,
There was an emptiness in me.
I was imprisoned by the power of gold.
With one kind touch you sent me free.
Let the world stop turning.
Let the sun stop burning.
Let them tell me love's not worth going through.
If it all falls apart,
I will know deep in my heart
The only dream that mattered had come true:
In this life I was loved by you.
For every mountain I have climbed,
Every raging river crossed,
You were the treasure that I longed to find.
Without your love I would be lost.
Let the world stop turning.
Let the sun stop burning.
Let them tell me love's not worth going through.
If it all falls apart,
I will know deep in my heart
The only dream that mattered had come true:
In this life I was loved by you.
I know that I won't live forever,
But forever I'll be loving you.
Let the world stop turning.
Let the sun stop burning.
Let them tell me love's not worth going through.
If it all falls apart,
I will know deep in my heart
The only dream that mattered had come true:
In this life I was loved by you.
In this life I was loved by you.
There was an emptiness in me.
I was imprisoned by the power of gold.
With one kind touch you sent me free.
Let the world stop turning.
Let the sun stop burning.
Let them tell me love's not worth going through.
If it all falls apart,
I will know deep in my heart
The only dream that mattered had come true:
In this life I was loved by you.
For every mountain I have climbed,
Every raging river crossed,
You were the treasure that I longed to find.
Without your love I would be lost.
Let the world stop turning.
Let the sun stop burning.
Let them tell me love's not worth going through.
If it all falls apart,
I will know deep in my heart
The only dream that mattered had come true:
In this life I was loved by you.
I know that I won't live forever,
But forever I'll be loving you.
Let the world stop turning.
Let the sun stop burning.
Let them tell me love's not worth going through.
If it all falls apart,
I will know deep in my heart
The only dream that mattered had come true:
In this life I was loved by you.
In this life I was loved by you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko czym byłam obdarzona w moim życiu
To była pustka we mnie
Byłam uwięziona przez moc złota
Jednym dobrym dotykiem uwolniłeś mnie
Niech ziemia przestanie się obracać
Niech słońce przestanie płonąć
Niech mi mówią że nie warto przeżywać miłości
Gdyby wszystko się rozpadło
Będę wiedziała w głębi serca
Że jedyny sen który coś znaczył już się spełnił
W tym życiu, bo byłam kochana przez ciebie
Bo na każdą górę się wspięłam
Każdą wzburzoną rzekę przebyłam
Byłeś skarbem, który pragnęłam znaleźć
Bez Twej miłości byłabym stracona
Niech ziemia przestanie się obracać
Niech słońce przestanie płonąć
Niech mi mówią że nie warto przeżywać miłości
Gdyby wszystko się rozpadło
Będę wiedziała w głębi serca
Że jedyny sen który coś znaczył już się spełnił
W tym życiu, bo byłam kochana przez ciebie
Wiem, że nie będę żyć wiecznie
Ale zawsze będę cię kochać
Niech ziemia przestanie się obracać
Niech słońce przestanie płonąć
Niech mi mówią że nie warto przeżywać miłości
Gdyby wszystko się rozpadło
Będę wiedziała w głębi serca
Że jedyny sen który coś znaczył już się spełnił
W tym życiu, bo byłam kochana przez ciebie
W tym życiu byłam kochana przez ciebie
copyright © basiabijou
To była pustka we mnie
Byłam uwięziona przez moc złota
Jednym dobrym dotykiem uwolniłeś mnie
Niech ziemia przestanie się obracać
Niech słońce przestanie płonąć
Niech mi mówią że nie warto przeżywać miłości
Gdyby wszystko się rozpadło
Będę wiedziała w głębi serca
Że jedyny sen który coś znaczył już się spełnił
W tym życiu, bo byłam kochana przez ciebie
Bo na każdą górę się wspięłam
Każdą wzburzoną rzekę przebyłam
Byłeś skarbem, który pragnęłam znaleźć
Bez Twej miłości byłabym stracona
Niech ziemia przestanie się obracać
Niech słońce przestanie płonąć
Niech mi mówią że nie warto przeżywać miłości
Gdyby wszystko się rozpadło
Będę wiedziała w głębi serca
Że jedyny sen który coś znaczył już się spełnił
W tym życiu, bo byłam kochana przez ciebie
Wiem, że nie będę żyć wiecznie
Ale zawsze będę cię kochać
Niech ziemia przestanie się obracać
Niech słońce przestanie płonąć
Niech mi mówią że nie warto przeżywać miłości
Gdyby wszystko się rozpadło
Będę wiedziała w głębi serca
Że jedyny sen który coś znaczył już się spełnił
W tym życiu, bo byłam kochana przez ciebie
W tym życiu byłam kochana przez ciebie
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Allen Shamblin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Reid |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Collin Raye |
| Covery: |
Bette Midler |
| Płyty: |
Album: Bette of Roses, 1995 |
Komentarze (0):