Teksty piosenek > B > Beyoncé > Jealous
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 630 oczekujących

Beyoncé - Jealous

Jealous

Jealous

Tekst dodał(a): ziuta101 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GanMadzia89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): leth Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I'm in my penthouse half naked
I cooked this meal for you naked
So where the hell you at
Just one shot left of this drink, in this glass
Don't make me break it
I wish that you were me
So you could feel this feeling
I never broke one promise, and I know when you're not honest
Now you got me yelling that's because I'm jealous

[Hook]
If you keeping your promise, I'm keeping mine
Oh I'm jealous
If you keeping your promise, I'm keeping mine
Oh I'm jealous

[Post-Hook]
Sometimes I want to walk in your shoes
Do the type of things that I never ever do
I take one look in the mirror and I say to myself
Baby girl you can't survive like this no

[Verse 2]
Take it one step further
Freakum dress out my closet
'yonce fillin' out this skirt
I look damn good I ain't lost it
And I ain't missed a beat
Boy you been hanging out at night
Tonight I'm staying out 'til tomorrow
Dancing on them tables ain't got no cares, no sorrow
I ran into my ex
Said what up to his bestest
Now we reminiscing how we used to flex in Texas
Don't be jealous

[Hook]
[Post-Hook]

[Bridge]
And I hate you for your lies and your covers
And I hate us for making good love to each other
And I love making you jealous but don't judge me
And I know that I'm being hateful but that ain't nothing
That ain't nothing
I'm just jealous
I'm just human
Don't judge me

[Hook]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Jestem w moim apartamencie półnaga
I gotowałam ten posiłek dla ciebie naga
Więc gdzie, do cholery, jesteś
Został tylko jeden shot z tego drinku, w szklance
Nie pozwól mi jej zbić.
Chciałabym, byś był mną,
Żebyś mógł poczuć jak to jest.
Nigdy nie złamałam ani jednej obietnicy i wiem kiedy nie jesteś szczery
Teraz sprawiłeś, że krzyczę, a to dlatego, że jestem zazdrosna.

[Hook]
Jeśli dotrzymasz swojej obietnicy, ja dotrzymam mojej.
Oh jestem zazdrosna
Jeśli dotrzymasz swojej obietnicy, ja dotrzymam mojej
Oh jestem zazdrosna

[Post-Hook]
Czasami chcę postawić się na Twoim miejscu,
Robić te rzeczy, których bym przenigdy nie zrobiła.
Spoglądam na lustro i mówię do siebie:
"Kochana, tak nie wytrzymasz, o nie"

[Verse 2]
Poszłam o krok dalej,
Odjazdowa sukienka z mojej szafy.
'Yonce* wypełniają tę spódniczkę
Wyglądam cholernie dobrze, nie straciłam tego.
Nic mi nie umknęło.
Chłopcze włóczyłeś się w nocy
Tej nocy ja zostaję do rana,
Tańczę na stołach, nie mam trosk i żali.
Wpadłam na mojego ex
Przywitałam z jego przyjaciółmi.
Teraz wspominamy jak prężyliśmy się w Teksasie.
Nie bądź zazdrosny.

[Hook]
[Post-Hook]

[Bridge]
I nienawidzę Cię za Twoje kłamstwa i przykrywki,
I nienawidzę nas, za to że tak się kochamy,
I kocham dawać Ci powody do zazdrości, ale nie oceniaj mnie
I wiem, że jestem okropna, ale to nic
To nic
Po prostu jestem zazdrosna
Jestem tylko człowiekiem
Nie oceniaj mnie

[Hook]
-------------------------
*krągłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

angelax007 6.01.2014, 14:32
(+8)
yeahh ! I'm jealous ...
piekna piosenka.

tekstowo.pl
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 630 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności