Beyoncé - Nothing out there for me

[Beyonce]
Nic tam nie ma

[Missy]
Ekskluzywna Missy Elliot
*dzwoni telefon*

[Rozmowa Missy]
Wiem jedno-niech Beyonce lepiej nie odbiera tego telefonu
Sto lasek za free, nie mam żadnych pieniędzy, też poluję
Powinnyśmy być w klubie

[Beyonce]
Halo?

[Missy]
Beyonce, wiem że nie dopuszczasz do siebie tego zjebanego,niepewnego LL Cool J'a *
Chcesz być czarnuchem, zatrzyma Cię w swoim domu w kolejny piątek

[Beyonce]
Po prostu idź naprzód, ja zostanę tu z moim facetem
Nic tam dla mnie nie ma
ohhh

[Verse 1: Beyonce]
Mój facet nie lubi moich przyjaciół
[Missy]
Dziewczyno,twój facet nie jest w porządku. Dlaczego próbuje Cię przy sobie zatrzymać?
[Beyonce]
Mówi,że mają na mnie zły wpływ
[Missy]
Jeśli wywierałabym jakiś wpływ to powiedziałabym "wyjdź"
[Beyonce]
Ale ja go tak kocham
[Missy]
Dziewczyno, jesteśmy spóźnione do klubu. Dlaczego wciąż nie chcesz iść?
[Beyonce]
Bo tutaj mam swoją nagrodę
[Missy]
Ale w klubie są faceci
[Beyonce]
Nic tam dla mnie nie ma

Nic tam dla mnie nie ma, to tutaj chcę być
Już byłam na ulicy i nic tam nie było
To takie słodkie, że jest jedynym mężczyzną którego kocham, nie potrzebuję nikogo więcej
Niż on jeden, więc nie martw się gdy wychodzę się zabawić,on jest tym jedynym
O którym myślę

[Verse 2:Beyonce]
Wiem,że jest niepewny za każdym razem gdy wychodzę
[Missy]
I pozwalasz mu psuć naszą noc, żyj swoim życiem,nie jesteś
Nawet jego żoną
[Beyonce]
Nie musi się o mnie martwić,bo mam coś słodszego
[Missy]
Oh, musisz sobie kupić diamentowy pierścionek
[Beyonce]
I wiem,że jestem szczęśliwa jak nikt

Nic tam dla mnie nie ma, to tutaj chcę być
Już byłam na ulicy i nic tam nie było
To takie słodkie, że jest jedynym mężczyzną którego kocham, nie potrzebuję nikogo więcej
Niż on jeden, więc nie martw się gdy wychodzę się zabawić,on jest tym jedynym
O którym myślę

[Verse 3:Beyonce]
Naprawdę go kocham, to pewne ,jest moim kochaniem(moim skarbem)
Mogę się z nim pokazywać,kocham go bardziej niż wcześniej( i go kocham)
I on nie wie,że kocham go jak ??? (uwielbiam go)
Uwielbiam go i żaden mężczyzna nie był ze mną tak blisko
Naprawdę go kocham, to pewne ,jest moim kochaniem(moim skarbem)
Mogę się z nim pokazywać,kocham go bardziej niż wcześniej(naprawdę go kocham)
I on nie wie,że kocham go jak ??? (uwielbiam go)
Uwielbiam go i żaden mężczyzna nie był ze mną tak blisko (uwielbiam go)

Nic tam dla mnie nie ma, to tutaj chcę być
Już byłam na ulicy i nic tam nie było
To takie słodkie, że jest jedynym mężczyzną którego kocham, nie potrzebuję nikogo więcej
Niż on jeden, więc nie martw się gdy wychodzę się zabawić,on jest tym jedynym
O którym myślę

[Missy]
Słuchaj, idziesz czy co?

[Beyonce]
Idź śmiało, ja tu zostanę z moim facetem
Tam nic dla mnie nie ma

[Missy]
Jest pełno facetów z kasą, chcieli by wydać ją szybko
Jesteś tego pewna?

[Beyonce]
Relaksuję się z moim mężczyzną, nie rozumiesz?
Tak, jestem tego pewna

[Missy]
Myślę,że naprawdę powinnaś iść
Słyszałam,że impreza wymyka się z pod kontroli, więc upewnij się że jesteś tego pewna

[Beyonce]
Nie obchodzi mnie klub
Bo mój facet to wszystko czego kocham, tak jestem tego pewna

[Missy]
Nie pozwól,żeby Cię od siebie uzależnili, wyjdź
i dobrze się baw, jesteś pewna?

[Beyonce]
Dziewczyno, ja nawet nie ćpam i z nim
Spędzam cały swój czas, tak jestem pewna

[Missy]
Ok, zostań ze swoim facetem, ja będę tańczyła w klubie, woo!



*LL Cool J- raper