BIGBANG - Monster (japanese Ver)

Minęło trochę czasu odkąd się widzieliśmy
Twoja twarz wygląda dobrze
Stałaś się ładniejsza, zawsze byłaś piękna w moich oczach


Ale dziś wyglądasz nieco inaczej
Wyglądasz szczególnie chłodno
Twoje oczy, które patrzą na mnie są napełnione litością
Przed tobą, wyglądam na mniejszego


Starałem się być w porządku, próbując zmienić temat
Choć o tak wiele chciałem cię zapytać
Odcinasz mnie natychmiast
Twoje długie włosy falują
Obracasz się i odchodzisz na lewo
gdybym próbował cię tu zatrzymać, byłoby to zbyt śmieszne?


Nic nie przychodzi mi do głowy
Ponieważ drżysz, robisz krok, dwa kroki do tyłu
Mówisz, że teraz cię przerażam
Jesteś jak księżyc, który sprawia, że szaleję


Kocham cię, kochanie, nie jestem potworem
Znasz mnie z przeszłości
Gdy czas minie, to wszystko zniknie
Wtedy mnie poznasz kochanie
Potrzebuję cię, kochanie nie jestem potworem
Znasz mnie, więc nie zostawiaj mnie tak
Nawet jeśli mnie porzucisz, umrę
Nie jestem potworem


Choć nie wiem co, zawsze będziemy razem
Gdy jesteśmy smutni, gdy jesteśmy szczęśliwi, pozostańmy razem do końca
Nie mów o jutrze
Kochajmy się jakby dziś był ostatni dzień


Życie bez ciebie jest jak kara dożywotniego pozbawienia wolności
Wygaśnięcie za życia, aż do punktu gdzie bym oszalał
Twoja egzystencja jest chorobą przewlekłą, odzwierciedleniem bólu
Jesteś długotrwałym przywiązaniem w głębi mojego serca


Mieszkańcy świata odwrócili się przeciwko mnie
Kąty ich oczu zwrócone są ku górze
Najsilniejszym bólem dla mnie,
jest fakt, że stałaś się taka sama jak oni


Kocham cię, kochanie, nie jestem potworem
Znasz mnie z przeszłości
Gdy czas minie, to wszystko zniknie
Wtedy mnie poznasz kochanie
Potrzebuję cię, kochanie nie jestem potworem
Znasz mnie, więc nie zostawiaj mnie tak
Nawet jeśli mnie porzucisz, umrę
Nie jestem potworem


Nie odchodź, nie odchodź, nie odchodź, nie zostawiaj mnie
Nie rób tego, nie rób tego, nie rób tego, to niepodobne do ciebie
Coraz dalej, miłość jest niszczeniem siebie


Nie znajdziesz mnie, nie znajdziesz mnie, nie znajdziesz mnie, nie patrz na mnie
Ostatni, ostatni, ostatni raz mnie widzisz przed sobą- zapamiętaj to
Nie zapomnij mnie


Kocham cię, kochanie, nie jestem potworem
Znasz mnie z przeszłości
Gdy czas minie, to wszystko zniknie
Wtedy mnie poznasz kochanie
Potrzebuję cię, kochanie nie jestem potworem
Znasz mnie, więc nie zostawiaj mnie tak
Nawet jeśli mnie porzucisz, umrę
Nie jestem potworem


Myślę, że jestem chory, myślę, że jestem chory.
Myślę, że jestem chory, myślę, że jestem chory.