Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
BigBang
Popularne teksty
12. James Bay - Hope
BigBang - Little Heart Bomb
Little Heart Bomb
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mayiloveyou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Duu-duu- duu-duu duru
Duu-duu- duu-duu duru
You told me to forget about you,
That’s exactly what I’ll do
Now let’s pretend we never met
And stay that way until, until one morning
Suitcase in hand, dancing up my street
Sunrise shine right through her
I can’t believe it’s me she’s here to see
Trying to forget you!
You might be far apart,
I’m gonna get you out of my heart
You told me to forget about you
And that’s what I’ve been trying to do
Duu-duu- duu-duu duru
Duu-duu- duu-duu duru
Now, here is your lovesong
It’s true and clumbsy as they ever come
My little Heart Bomb
Dancing to the beating of the drumb
Trying to forget you!
You might be far apart,
I can’t get you out of my heart
You told me to forget about you
And that’s just what I try to do,
But I’m a believer, a lucky achiever
You’ve got your stories and I’ve got mine
Hold me tighter, feel so right’eh?
My head on your shoulder to hide the tears
Aaaaaah aaaah aaaaah
Hop on, we’re far apart
I can’t get you out of my heart
You told me to forget about you
But I’m gonna have to change your attitude
Hold me tighter, feel so right’eh?
My face on your shoulder to hide the tears
Want your sweater, it’s worth all of the letters
And as I face your head, I think I’ll wait another year
Duu-duu- duu-duu duru
You told me to forget about you,
That’s exactly what I’ll do
Now let’s pretend we never met
And stay that way until, until one morning
Suitcase in hand, dancing up my street
Sunrise shine right through her
I can’t believe it’s me she’s here to see
Trying to forget you!
You might be far apart,
I’m gonna get you out of my heart
You told me to forget about you
And that’s what I’ve been trying to do
Duu-duu- duu-duu duru
Duu-duu- duu-duu duru
Now, here is your lovesong
It’s true and clumbsy as they ever come
My little Heart Bomb
Dancing to the beating of the drumb
Trying to forget you!
You might be far apart,
I can’t get you out of my heart
You told me to forget about you
And that’s just what I try to do,
But I’m a believer, a lucky achiever
You’ve got your stories and I’ve got mine
Hold me tighter, feel so right’eh?
My head on your shoulder to hide the tears
Aaaaaah aaaah aaaaah
Hop on, we’re far apart
I can’t get you out of my heart
You told me to forget about you
But I’m gonna have to change your attitude
Hold me tighter, feel so right’eh?
My face on your shoulder to hide the tears
Want your sweater, it’s worth all of the letters
And as I face your head, I think I’ll wait another year
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDuu-duu- duu-duu duru
Duu-duu- duu-duu duru
Powiedziałaś mi,żebym o tobie zapomniał
I to jest to,co właśnie zrobię
Teraz udajmy,że nigdy się nie spotkaliśmy
I niech tak zostanie do,do pewnego poranka
Walizka w ręce,tańczy na mojej ulicy
Promienie wchodu słońca świecą na nią
Nie mogę uwierzyć,że to ja,że jest tutaj,żeby mnie zobaczyć
Próbując Cię zapomnieć!
Możesz być daleko,
Jestem gotów wyrzucić ciebie z mojego serca
Powiedziałaś,żebym o tobie zapomniał
I to jest to,co spróbuję zrobić
Duu-duu- duu-duu duru
Duu-duu- duu-duu duru
Teraz,tutaj jest twoja miłosna piosenka
Jest prawdziwa i nieskładna,jak one zwykle takie są
Moje małe bombowe serce
Tańczące to rytmu bicia bębna
Próbując Cię zapomnieć!
Możesz być daleko,
Nie mogę wyrzucić ciebie z mojego serca,
Powiedziałaś,żebym o tobie zapomniał
I to jest to,co po prostu spróbuję zrobić
Ale jestem wiernym,szczęśliwym człowiekiem sukcesu
Masz swoje historie i ja mam swoje
Przytul mnie mocniej,czujesz się dobrze?
Moja głowa jest na twoim ramieniu,żeby ukryć łzy
Aaaaaah aaaah aaaaah
Nadzieja ,że jesteśmy daleko
Nie mogę wyrzucić ciebie z mojego serca
Powiedziałaś,że mam o Tobie zapomnieć
Ale muszę zmienić nastawienie
Przytul mnie mocniej,czujesz się dobrze?
Moja głowa jest na twoim ramieniu,żeby ukryć łzy
Chcę twój sweter,jest wartości wszystkich listów
I jak ja ukrywam twoje problemy,myślę też,że poczekam i kolejny rok
Duu-duu- duu-duu duru
Powiedziałaś mi,żebym o tobie zapomniał
I to jest to,co właśnie zrobię
Teraz udajmy,że nigdy się nie spotkaliśmy
I niech tak zostanie do,do pewnego poranka
Walizka w ręce,tańczy na mojej ulicy
Promienie wchodu słońca świecą na nią
Nie mogę uwierzyć,że to ja,że jest tutaj,żeby mnie zobaczyć
Próbując Cię zapomnieć!
Możesz być daleko,
Jestem gotów wyrzucić ciebie z mojego serca
Powiedziałaś,żebym o tobie zapomniał
I to jest to,co spróbuję zrobić
Duu-duu- duu-duu duru
Duu-duu- duu-duu duru
Teraz,tutaj jest twoja miłosna piosenka
Jest prawdziwa i nieskładna,jak one zwykle takie są
Moje małe bombowe serce
Tańczące to rytmu bicia bębna
Próbując Cię zapomnieć!
Możesz być daleko,
Nie mogę wyrzucić ciebie z mojego serca,
Powiedziałaś,żebym o tobie zapomniał
I to jest to,co po prostu spróbuję zrobić
Ale jestem wiernym,szczęśliwym człowiekiem sukcesu
Masz swoje historie i ja mam swoje
Przytul mnie mocniej,czujesz się dobrze?
Moja głowa jest na twoim ramieniu,żeby ukryć łzy
Aaaaaah aaaah aaaaah
Nadzieja ,że jesteśmy daleko
Nie mogę wyrzucić ciebie z mojego serca
Powiedziałaś,że mam o Tobie zapomnieć
Ale muszę zmienić nastawienie
Przytul mnie mocniej,czujesz się dobrze?
Moja głowa jest na twoim ramieniu,żeby ukryć łzy
Chcę twój sweter,jest wartości wszystkich listów
I jak ja ukrywam twoje problemy,myślę też,że poczekam i kolejny rok
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):