Teksty piosenek > B > Bikini Kill > R.I.P.
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 886 oczekujących

Bikini Kill - R.I.P.

R.I.P.

R.I.P.

Tekst dodał(a): Chantimmy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): espee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't say everything about it
In just one single song
I can't put how I feel in a package
And sell it back to everyone
But wait
There's another boy genius whose fucking gone
I hope the food tastes better in heaven
I know there's lots of rad queer boys up there
I hope everytime they talk to you
They know that they're lucky to be your friend
Cuz look
There's another boy genius whose fucking gone
And I wouldn't be so fucking mad so fucking
Pissed off if it wasn't so fucking wrong
It's all fucking wrong
It's not fair- It's not fair
It's not fair
But no one said life was easy
Yeah, but no one said-on one said
Nothings supposed to happen, right?
No, no one told me anything
To prepare me for fucking this
There's another boy genius whose fucking gone
Don't tell me it don't matter
Don't tell me it don't matter
Don't tell me I've had three days to get over it
It won't go away
It just won''t go away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę o tym powiedzieć wszystkiego
Tylko w jednej, pojedynczej piosence
Nie mogę zapakować tego co czuję
I sprzedać z powrotem każdemu
Ale czekaj
Kolejny genialny chłopak który kurwa odszedł
Mam nadzieję, że jedzenie smakuje lepiej w niebie
Wiem, że jest tam dużo świetnych dziwaków*
Mam nadzieję, że cały czas do ciebie mówią
Wiedzą, że są szczęściarzami by być twoimi przyjaciółmi
Bo, patrz
Kolejny genialny chłopak który kurwa odszedł
I nie byłabym tak cholernie wściekła, tak cholernie
Wkurzona, jeśli to nie było tak cholernie złe
To wszystko jest cholernie złe
To nie fair, to nie fair
To nie fair
Ale nikt nie powiedział, że życie było łatwe
Yeah, nikt nie powiedział - nikt nie powiedział
Nic nie powinno się zdarzyć, prawda?
Nie, nikt mi o niczym nie powiedział
By przygotować mnie na to
Kolejny genialny chłopak który kurwa odszedł
Nie mów mi, że to nie ma znaczenia
Nie mówi mi, że to nie ma znaczenia
Nie mów mi, że miałam trzy dni by się z tym pogodzić
To nie odejdzie
To po prostu nie odejdzie

*queer - dziwak, pedał, słowo opisujące homoseksualistę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Punkówa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 886 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności