Teksty piosenek > B > Billie Eilish > 6.18.18
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 093 oczekujących

Billie Eilish - 6.18.18

6.18.18

6.18.18

Tekst dodał(a): sprixly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Layn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Our time is up
Your eyes are shut
I won't get to tell you what
I needed you to know
It's dark enough
The moonlight doesn't show
And all my love
Could never bring you home


There's no more stars to find
And I'm too far behind
And I'd love to let you go
I'd love to let you go
You're all that's on my mind
When i called a thousand times
And I have to let you go
But I love you more and more than you could know


I sat alone
Awaited your reply
Was driven home
When I started to cry
I should've known
I should've said goodbye
I only hoped
I would've had more time


There's no more stars to find
And I'm too far behind
And I'd love to let you go
I'd love to let you go
You're all that's on my mind
When I called a thousand times
And I have to let you go
But I love you more and more than you could know


We're both too young
To live and die this way
A sunny summer day
With so much left to say
Not 21
The 18th out of pain
The day you couldn't stay
You made me wanna pray
But I think God's fake


There's no more stars to find
And I'm too far behind
And I'd love to let you go
I'd love to let you go
You're all that's on my mind
When I called a thousand times
And I have to let you go
But I love you more and more and more and more and more
More and more, more and more and more than you will ever know
You will never know
You will never know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nasz czas się skończył
Twoje oczy są zamknięte
Nie powiem ci,
co powinieneś wiedzieć
Jest wystarczająco ciemno
Światła księżyca nie widać
a cała moja miłość
nie doprowadzi cię do domu nigdy

Nie ma tu więcej gwiazd do znalezienia
jestem zbyt daleko w tyle
chciałabym ci dać odejść
jesteś wszystkim o czym myślę
dzwoniłam tysiąc razy
i powinnam dać ci odejść
ale kocham cię bardziej i bardziej
niż mógłbyś wiedzieć

Siedziałam sama
czekając na twoją odpowiedź
jadąc do domu
kiedy zaczełam płakać
powinnam wiedzieć, że
muszę się pożegnać
miałam tylko nadzieję
by mieć więcej czasu


Nie ma tu więcej gwiazd do znalezienia
jestem zbyt daleko w tyle
chciałabym ci dać odejść
jesteś wszystkim o czym myślę
dzwoniłam tysiąc razy
i powinnam dać ci odejść
ale kocham cię bardziej i bardziej
niż mógłbyś wiedzieć

Oboje jesteśmy zbyt młodzi
żeby żyć i umierać w ten sposób
słoneczny letni dzień
tyle zostało do powiedzenia
Nie 21
a 18 do zapłaty
Dzień, w którym nie mogłeś zostać
sprawiłeś, że chciałam się modlić
ale myślę, że Bóg nie istnieje


Nie znajdziemy tu więcej gwiazd
jestem zbyt daleko w tyle
chciałabym ci dać odejść
jesteś wszystkim o czym myślę
dzwoniłam tysiąc razy
i powinnam dać ci odejść
ale kocham cię bardziej, bardziej, bardziej i bardziej
niż mógłbyś wiedzieć
niż mógłbyś wiedzieć
niż mógłbyś wiedzieć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Eilish

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Finneas Baird O'Connell

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Billie Eilish

Ciekawostki:

Utwór „6.18.18” to hołd dla rapera XXXTENTACION. Tytuł nawiązuje do dnia śmierci zmarłego przyjaciela wokalistki, ponieważ został zastrzelony 18 czerwca 2018 roku. Ta piosenka pierwotnie miała znaleźć się na debiutanckim albumie Eilish, ale nie pojawiła się na liście utworów. Eilish wykonała piosenkę jeden raz w Oakland, w trakcie swojej trasy 1 By 1 Tour, zanim na stałe usunęła ją z setlisty, przypuszczalnie z powodu kontrowersji wokół zmarłego rapera.

Komentarze (1):

95damian95 30.06.2019, 00:29
(+1)
kozak nuta

tekstowo.pl
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 093 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności