Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billie Holiday
Popularne teksty
Billie Holiday - Your Mother's Son-In-Law
Your Mother's Son-In-Law
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
~~~♫♫♫~~~ 1:14
You don't have to have a hanker
To be a broker or a banker
No siree, just simply be
My mother's son-in-law.
Needn't even think of tryin'
To be a mighty social lion
Sipping tea, if you'll be
My mother's son-in-law,
Ain't got the least desire
To set the world on fire
Just wish you'd make it proper
To call my old man papa
You don't have to sing like Bledsoe
You can tell the world I said so
Can't you see you've got to be
My mother's son-in-law.
~~~♫♫♫~~~
You don't have to sing like Jessel
You can tell the world I said so
Can't you see, you've got to be
My mother's son-in-law.
You don't have to have a hanker
To be a broker or a banker
No siree, just simply be
My mother's son-in-law.
Needn't even think of tryin'
To be a mighty social lion
Sipping tea, if you'll be
My mother's son-in-law,
Ain't got the least desire
To set the world on fire
Just wish you'd make it proper
To call my old man papa
You don't have to sing like Bledsoe
You can tell the world I said so
Can't you see you've got to be
My mother's son-in-law.
~~~♫♫♫~~~
You don't have to sing like Jessel
You can tell the world I said so
Can't you see, you've got to be
My mother's son-in-law.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie~~~♫♫♫~~~ 1:14
Nie musisz tęsknić za tym
By być brokerem czy bankowcem
Nie! Po prostu bądź
Zięciem mojej mamy
Nie musisz nawet myśleć o próbach
Bycia potężnym lwem salonowym
Sączącym herbatkę, jeśli tylko będziesz
Zięciem mojej mamy
Nie mam najmniejszej ochoty
Zadziwiać wszystkich
Jedynie chcę, byś uznał za właściwe
Nazywać mojego staruszka "Tatą"
Nie musisz śpiewać jak Bledsoe
Możesz powiedzieć światu, że ja tak powiedziałam
Czy nie rozumiesz, musisz być
Zięciem mojej mamy
~~~♫♫♫~~~
Nie musisz śpiewać jak Jessel
Możesz powiedzieć światu, że ja tak powiedziałam
Czy nie rozumiesz, musisz być
Zięciem mojej mamy
Nie musisz tęsknić za tym
By być brokerem czy bankowcem
Nie! Po prostu bądź
Zięciem mojej mamy
Nie musisz nawet myśleć o próbach
Bycia potężnym lwem salonowym
Sączącym herbatkę, jeśli tylko będziesz
Zięciem mojej mamy
Nie mam najmniejszej ochoty
Zadziwiać wszystkich
Jedynie chcę, byś uznał za właściwe
Nazywać mojego staruszka "Tatą"
Nie musisz śpiewać jak Bledsoe
Możesz powiedzieć światu, że ja tak powiedziałam
Czy nie rozumiesz, musisz być
Zięciem mojej mamy
~~~♫♫♫~~~
Nie musisz śpiewać jak Jessel
Możesz powiedzieć światu, że ja tak powiedziałam
Czy nie rozumiesz, musisz być
Zięciem mojej mamy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mann Holiner, Alberta Nichols Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mann Holiner, Alberta Nichols |
| Rok wydania: |
1933 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Mason & Edith Wilson w musicalu 'Blackbirds of 1933' |
| Covery: |
Benny Goodman & His Orch. - Vocal Refrain by Billie Holiday, Leo Reisman and His Orchestra - Vocal Chorus by Frank Luther, The Six Swingers, Miki Howard, Lenanne Sylvester, Charmin Michelle, Abbie Gardner, Sue Palmer, Laura Underwood, Dee Dee Bridgewater, Cate Cody, Rebecca Kilgore, Eloisa Atti i in. |
| Płyty: |
Your Mother's Son-In-Law Single 1934 |
Komentarze (0):