Teksty piosenek > B > Billie the vision and the dancers > Damaging This Apartment
2 537 001 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 406 oczekujących

Billie the vision and the dancers - Damaging This Apartment

Damaging This Apartment

Damaging This Apartment

Tekst dodał(a): Vienia14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lengyel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Revenge is not a good thing Lilly.
Revenge is not a good thing Jessica.
She say's it feels so good to hurt me.
She say's it feels so good to make me cry.
"I don't think we should meet again.
I think I should forget that you exist.
You're a curse that keeps getting worse.
Now I know I'm finally done with you".

I don't think that I can make this.
This is so much more than I can take.
This is the worst cut ever.
Everything goes into a thousand pieces.
Everything goes into a thousand pieces.
I'm damaging this apartment.
So damn you two for making me unable to stop loving you.


I might live in an illusion
But I really thought we could change the world.
"No, let's play by the rules now Pablo.
Let me show you how easily I could get laid.
And how I've become an object,
how my body is desired as a chocolate bar in school".
I don't regret any of this,
the endless phone calls nor the left cheek kiss.

I don't think that I can make this.
This is so much more than I can take.
This is the worst cut ever.
Everything goes into a thousand pieces.
Everything goes into a thousand pieces.
I'm damaging this apartment.
So damn you two for making me unable to stop loving you.

I’m so tired of shame,
Of the pain that I've spread,
Of the "don't give up
'Cause the good times ahead".
So damn two for making me unable to stop loving you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zemsta nie jest dobra, Lilly
Rewanż nie jest dobry, Jessico
Ona mówi, że tak dobrze się czuje, kiedy mnie rani
Twierdzi, że to cudowne uczucie, doprowadzać mnie do łez
"Nie wydaje mi się, że powinniśmy znów się spotkać
Myślę, że powinnam zapomnieć, że istniejesz.
Jesteś klątwą, która się pogarsza.
Teraz wiem, że nareszcie z tobą skończyłam."

Nie sądzę, że dam radę to zrobić
To jest o wiele więcej, niż jestem w stanie znieść
To najgorsze skaleczenie pod słońcem
Wszystko rozpada się na tysiące kawałków
Wszystko rozpada się na tysiące kawałków
Rozwalam ten apartament
Niech was szlag trafi, was dwoje za sprawianie, że jestem niezdolny do wyzbycia się miłości do ciebie

Mogę żyć w iluzji
ale naprawdę myślałem, że możemy zmienić świat
"Nie, teraz grajmy zgodnie z zasadami, Pablo.
Pozwól, że pokażę ci, jak łatwo coś zaliczyć
I jak stałem się obiektem
jak moje ciało jest pożądane, niczym tabliczka czekolady w szkole."
Nie żałuję niczego
niekończących się telefonów ani też pocałunków w lewy policzek

Nie sądzę, że dam radę to zrobić
To jest o wiele więcej, niż jestem w stanie znieść
To najgorsze skaleczenie pod słońcem
Wszystko rozpada się na tysiące kawałków
Wszystko rozpada się na tysiące kawałków
Rozwalam ten apartament
Niech was szlag trafi, was dwoje za sprawianie, że jestem niezdolny do wyzbycia się miłości do ciebie

Jestem zmęczony wstydem
bólu, który rozłożyłem
Tego "Nie poddawaj się
bo szczęście jest tuż tuż."
Niech was szlag trafi, was dwoje za sprawianie, że jestem niezdolny do wyzbycia się miłości do ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 001 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności