Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billy Idol
Popularne teksty
Billy Idol - Cradle Of Love
Cradle Of Love
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hitdnia2010
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well rock the cradle of love
Rock the cradle of love
Yes the cradle of love don't rock easily it's true
Well rock the cradle of love
I rocked the cradle of love
Yes the cradle of love don't rock easily it's true
Well now
It burned like a ball of fire
When the rebel took a little child bride
To tease yeah so go easy yeah
Cause love cuts a million ways
Shakes the devil when he misbehaves
I aint nobody's fool
Come on shake it up
Whatever I do
Rock the cradle of love
Rock the cradle of love
Yes the cradle of love don't rock easily it's true
Sent from Heaven above that's right
To rob the cradle of love
Yes the pages of love don't talk decently it's true
Yeah flesh for your romeo
Ah yeah baby
I hear you moan
It's easy y' know how to please me yeah
This love starts my rollin train
You can't stop it
It aint in vain
I aint nobody's fool
Come on shake it up
Whatever you do
These are the wages of love
Rock the cradle of love
These are the wages of love
Ooh yeah
Rock the cradle
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Well it burned like a ball on fire
When the rebel took a little child bride
To tease yeah I know how to please you yeah
Well my love starts a rollin train
You can't stop it
It aint in vain
I aint nobody's fool
Come on shake it up
Whatever I do
Rock the cradle of love
Rock the cradle of love
Sent from Heaven above
That's right
To rock the cradle of love
Rock the cradle of love
Yeah cradle of love
That's me mama
I robbed the devil of love
All right
Cradle of love
If you teaze me tonight
If you sleaze me all right
If you appeaze me tonight
And let me ease you
Cradle of love
Rock the cradle of love
Yes the cradle of love don't rock easily it's true
Well rock the cradle of love
I rocked the cradle of love
Yes the cradle of love don't rock easily it's true
Well now
It burned like a ball of fire
When the rebel took a little child bride
To tease yeah so go easy yeah
Cause love cuts a million ways
Shakes the devil when he misbehaves
I aint nobody's fool
Come on shake it up
Whatever I do
Rock the cradle of love
Rock the cradle of love
Yes the cradle of love don't rock easily it's true
Sent from Heaven above that's right
To rob the cradle of love
Yes the pages of love don't talk decently it's true
Yeah flesh for your romeo
Ah yeah baby
I hear you moan
It's easy y' know how to please me yeah
This love starts my rollin train
You can't stop it
It aint in vain
I aint nobody's fool
Come on shake it up
Whatever you do
These are the wages of love
Rock the cradle of love
These are the wages of love
Ooh yeah
Rock the cradle
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Well it burned like a ball on fire
When the rebel took a little child bride
To tease yeah I know how to please you yeah
Well my love starts a rollin train
You can't stop it
It aint in vain
I aint nobody's fool
Come on shake it up
Whatever I do
Rock the cradle of love
Rock the cradle of love
Sent from Heaven above
That's right
To rock the cradle of love
Rock the cradle of love
Yeah cradle of love
That's me mama
I robbed the devil of love
All right
Cradle of love
If you teaze me tonight
If you sleaze me all right
If you appeaze me tonight
And let me ease you
Cradle of love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc kręć kołyską miłości
kołysz kołyską miłości
Tak kołysz kołyską miłości
przestań kołysać jeśli to prawda
więc kręć kołyską miłości
ja kołysze kołyską miłości
Tak kołysz kołyską miłości
przestań kołysać jeśli to prawda
Więc teraz
spłonęła jak kula ognia
kiedy buntownik trzymał niemowlę panny młodej
drażnij yeah
idź to takie proste yeah
miłość tnie na milion sposobów
diabeł się trzęsie kiedy źle się zachowuje
i nikt nie jest głupi
no weź ruszaj się
cokolwiek robię
kołysz kołyską miłości
kołysz kołyską miłości
tak kołysz kołyską miłości
przestań kołysać jeśli to prawda
doprawdy zesłane wyżej niż z nieba
zrabowana kołysanka miłości
kołysz kołyską miłości
Tak kołysz kołyską miłości
przestań kołysać jeśli to prawda
więc kręć kołyską miłości
ja kołysze kołyską miłości
Tak kołysz kołyską miłości
przestań kołysać jeśli to prawda
Więc teraz
spłonęła jak kula ognia
kiedy buntownik trzymał niemowlę panny młodej
drażnij yeah
idź to takie proste yeah
miłość tnie na milion sposobów
diabeł się trzęsie kiedy źle się zachowuje
i nikt nie jest głupi
no weź ruszaj się
cokolwiek robię
kołysz kołyską miłości
kołysz kołyską miłości
tak kołysz kołyską miłości
przestań kołysać jeśli to prawda
doprawdy zesłane wyżej niż z nieba
zrabowana kołysanka miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Werner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Billy Idol |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billy Idol (1990) |
| Covery: |
The Chipmunks (1991), Bad Influence [SE] (2000), Jammy Jams (2015). |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Billy Idol - Cradle Of Love, 1990 (Chrysalis, 113 123 - Europa), Charmed Life (CD, 1990), Greatest Hits (2001), VH1's Storytellers (VH1, 2002). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (9):
https://www.groove.pl/billy-idol/cradle-of-love/piosenka/101768
To jest prawidłowe tłumaczenie.