Teksty piosenek > B > Billy Idol > Miss Nobody
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 749 oczekujących

Billy Idol - Miss Nobody

Miss Nobody

Miss Nobody

Tekst dodał(a): prisoner84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was walkin' ‘round MacArthur Park
It was late night and the streetlights sprayed the dark

She was huddled down
By a Kmart cart
With a black eye and a shadow ‘cross her heart

She'd been waitin' around for a better god
But most nights he didn't show up when he should

She gripped a cup and lit one up
in the summer heat
“Hey mister, listen good”
She said:

“Yeah, I'm Miss Nobody
But I'm doing fine
I don't miss nobody
I'm on my own all night
And if you are somebody
Someone with sympathy
Just sit down here beside me
Your soul could set me free
Your soul could set me free”

Broken friends inside her head
People rarely plan their demolition
Bleached out in the sun again
then bleeding nights
when funds are insufficient

She keep holdin' on
until the dawn
But never lose the fortitude and grace

And when she smile, she come alive
and golden days illuminate her face
She said:

“Yeah, I'm Miss Nobody
But I'm doing fine
I don't miss nobody
I'm on my own all night
And if you are somebody
Someone with sympathy
Just sit down here beside me
Your soul could set me free
Your soul could set me free”

Sometimes life can be so beautiful
Sometimes life can be so magical
Sometimes life can take the wrong turn
and you turn up here
She said:

“Yeah, I'm Miss Nobody
But I'm doing fine
I don't miss nobody
I'm on my own all night
And if you are somebody
Someone with sympathy
Just sit down here beside me
Your soul could set me free
Your soul could set me free”

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Szłam wokół parku MacArthura
Było późno w nocy, a uliczne lampy rozjaśniały ciemność

Schowana była
przy wózku z Kmartu
Z podbitym okiem i cieniem na jej sercu

Czekała na lepszego Boga
Ale większość nocy nie pojawiał się, kiedy powinien

Ścisnęła kubek i zapaliła papierosa
w letnim upale
„Hej panie, słuchaj uważnie”
Powiedziała:

„Tak, jestem Panną Nikt
Ale mam się dobrze
Nikogo nie tęsknię
Całą noc jestem sama
A jeśli jesteś kimś
kimś z empatią
Po prostu usiądź tutaj obok mnie
Twoja dusza mogłaby mnie uwolnić
Twoja dusza mogłaby mnie uwolnić”

Złamani przyjaciele w jej głowie
Ludzie rzadko planują swoje zniszczenie
Znowu wybieleni na słońcu
potem krwawiące noce
kiedy środki są niewystarczające

Trzyma się dalej
aż do świtu
Ale nigdy nie traci siły woli i wdzięku

A kiedy się uśmiecha, ożywa
i złote dni rozświetlają jej twarz
Powiedziała:

„Tak, jestem Panną Nikt
Ale mam się dobrze
Nikogo nie tęsknię
Całą noc jestem sama
A jeśli jesteś kimś
kimś z empatią
Po prostu usiądź tutaj obok mnie
Twoja dusza mogłaby mnie uwolnić
Twoja dusza mogłaby mnie uwolnić”

Czasem życie potrafi być tak piękne
Czasem życie potrafi być tak magiczne
Czasem życie skręca w złą stronę
i trafiasz tutaj
Powiedziała:

„Tak, jestem Panną Nikt
Ale mam się dobrze
Nikogo nie tęsknię
Całą noc jestem sama
A jeśli jesteś kimś
kimś z empatią
Po prostu usiądź tutaj obok mnie
Twoja dusza mogłaby mnie uwolnić
Twoja dusza mogłaby mnie uwolnić”
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billy Idol / Grant Michaels / Sam Hollander

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billy Idol / Grant Michaels / Sam Hollander

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Billy Idol

Płyty:

The Cage (EP 2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 749 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności