Teksty piosenek > B > Billy Joel > Shameless
2 519 519 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 285 oczekujących

Billy Joel - Shameless

Shameless

Shameless

Tekst dodał(a): paulina1988 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): levarek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I'm shameless when it comes to loving you
I'd do anything you want me to
I'd do anything at all

And I'm standing here for all the world to see
There ain't that much left of me
That has very far to fall

You know I'm not a man who has ever been
Insecure about the world I've been living in
I don't break easy, I have my pride
But if you need to be satisfied

I'm shameless, baby I don't have a prayer
Anytime I see you standing there
I go down upon my knees

And I'm changing, I swore I'd never compromise
But you convinced me otherwise
I'll do anything you please

You see in all my life I've never found
What I couldn't resist, what I couldn't turn down
I could walk away fromnyone I ever knew
But I can't walk away from you

I have never let anything have this much control over me
Cause I worked too hard to call my life my own
Yes I made myeself a world and it worked so perfectly
But it's your world now, I can't refuse
I never had so much to lose
I'm shameless...shameless

You know it should be easy for a man who's strong
To say he's sorry or admit when he's wrong
I've never lost anything I ever missed
But I've never been in love like this...

It's out of my hands

I'm shameless, shameless as a man can be
You can make a total fool of me
I just wanted you to know

I am shameless
Shameless
Shameless...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak, jestem bezwstydny w kochaniu Ciebie.
Zrobię wszystko czego chcesz ode mnie.
Naprawdę wszystko.

Stoję tu na oczach całego świata.
Nie zostało mi zbyt wiele.
Ale i tak daleko od pozostania z niczym.

Wiesz że nie jestem tym kiedyś byłem.
Niepewnym w świecie w którym żyję.
Nie załamuję się łatwo, mam swoją dumę.
Lecz jeśli musisz być szczęśliwa.

Jestem bezwstydny, kochanie nie mam słów by błagać.
Kiedykolwiek, gdy widzę jak stoisz tam.
Padam na kolana.

I zmieniam się, przysięgam nigdy tego nie robiłem
Lecz Ty przekonałaś mnie do zmiany
Zrobię wszystko byś była zadowolona

Widzisz, przez całe życie nie odnalazłem.
czegoś czemu nie mógłbym się oprzeć, odmówić.
Mógłbym odejść od każdego kogo znałem.
Lecz nie mogę odejść od Ciebie.

Nie pozwoliłem aby cokolwiek miało taką kontrolę nade mną
Ponieważ zbyt mocno starałem się żyć na mój sposób
Tak, stworzyłem swój świat, i funkcjonował on idealnie
Ale teraz to Twój świat, nie mogę się nie zgodzić
Nigdy nie miałem tyle do stracenia.
Jestem bezwstydny....bezwstydny.

Wiesz że powinno to być łatwe, dla silnego mężczyzny
Powiedzieć przepraszam, lub przyznać że się mylił.
Nigdy nie straciłem czegokolwiek czego mi brakowało.
Ale nigdy nie byłem zakochany jak teraz....

Jest to poza moim zasięgiem.

Jestem bezwstydny, jak tylko potrafi być mężczyzna
Możesz zrobić ze mną wszystko
Chcę byś o tym wiedziała.

Jestem bezwstydny
Bezwstydny
Bezwstydny

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Storm Front (LP-CD, 1989), Greatest Hits Volume III (CD, 1997), Live at Shea Stadium: The Concert (2011)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 519 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności