Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billy Talent
Billy Talent - When I Was A Little Girl
When I Was A Little Girl
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PatBT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jankulowski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another F again I fret,
Another cocky hypocrite,
Another dirty look from a passerby.
Kiddy porn and lunatics,
All the things that make me sick,
Another suicide from a sad rock star.
So get the fuck out of my face,
And disappear without a trace.
You annoying little prick,
I'll reach into my bag of tricks.
And then I'll pull out a hand grenade,
Your machoism fades away.
But I will not pull out the pin,
Because thats mean!!
With judgement day not far away,
You're surfing all your days away.
I don't know who to blame,
Is it me or is it you?
Violent death and viruses,
And lack there-of of consciousness.
Another shitty song on the radio.
Lets go!
I'll kick the teeth our of your face.
I killed the cat theres no more chase.
You push on me I'll push you back.
So come on girls lets go attack.
Cause this is it I've had my fill.
Don't find yourself inside a pill.
But I will not pull out my gun,
Cause I don't own one!!
Why can't you let me be?
Said, why can't you just let me be?
Why can't you just let me be?
Why can't you just let me be?
Why can't you let me!
Another cocky hypocrite,
Another dirty look from a passerby.
Kiddy porn and lunatics,
All the things that make me sick,
Another suicide from a sad rock star.
So get the fuck out of my face,
And disappear without a trace.
You annoying little prick,
I'll reach into my bag of tricks.
And then I'll pull out a hand grenade,
Your machoism fades away.
But I will not pull out the pin,
Because thats mean!!
With judgement day not far away,
You're surfing all your days away.
I don't know who to blame,
Is it me or is it you?
Violent death and viruses,
And lack there-of of consciousness.
Another shitty song on the radio.
Lets go!
I'll kick the teeth our of your face.
I killed the cat theres no more chase.
You push on me I'll push you back.
So come on girls lets go attack.
Cause this is it I've had my fill.
Don't find yourself inside a pill.
But I will not pull out my gun,
Cause I don't own one!!
Why can't you let me be?
Said, why can't you just let me be?
Why can't you just let me be?
Why can't you just let me be?
Why can't you let me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejna jedynka, znów się martwię,
Kolejny zarozumiały hipokryta,
Kolejne brudne spojrzenie od przechodnia.
Dziecięca pornografia i szaleńcy,
Wszystkie rzeczy, które sprawiają, że robi mi się niedobrze.
Kolejne samobójstwo smutnego gwiazdy rocka.
Odpieprz się ode mnie
I zniknij bez śladu.
Jesteś niezwykle irytującym ukłuciem,
Dotrzesz do mojej torby sztuczek.
I wtedy wyciągnę granat
Twoja agresywna męskość zniknie.
Ale nie wyciągnę zawleczki
Ponieważ to jest podłe.
Nadszedł teraz dzień sądu,
Odpływasz od swoich wszystkich dni.
Nie wiem, kto winien,
Czy to ty czy ja.
Gwałtowna śmierć i wirusy,
A tam, z braku świadomości
Kolejna gówniana piosenka w radio.
Kopnę w zęby w Twoją twarz,
Zabije kota nie będzie więcej uganiania się.
Jeśli mnie popchniesz, oddam Ci.
Więc dalej dziewczyno atakuj,
Ponieważ to jest to co miałem wypełnić,
Nie znajdę siebie wewnątrz pigułki.
Ale nie wyciągnę strzelby
Bo jej nie posiadam.
Dlaczego nie możesz pozwolić mi być?
Powiedziałem,dlaczego nie możesz po prostu pozwolić mi być?
Dlaczego nie możesz pozwolić mi być?
Dlaczego nie możesz pozwolić mi być?
Dlaczego nie możesz mi pozwolić?
Kolejny zarozumiały hipokryta,
Kolejne brudne spojrzenie od przechodnia.
Dziecięca pornografia i szaleńcy,
Wszystkie rzeczy, które sprawiają, że robi mi się niedobrze.
Kolejne samobójstwo smutnego gwiazdy rocka.
Odpieprz się ode mnie
I zniknij bez śladu.
Jesteś niezwykle irytującym ukłuciem,
Dotrzesz do mojej torby sztuczek.
I wtedy wyciągnę granat
Twoja agresywna męskość zniknie.
Ale nie wyciągnę zawleczki
Ponieważ to jest podłe.
Nadszedł teraz dzień sądu,
Odpływasz od swoich wszystkich dni.
Nie wiem, kto winien,
Czy to ty czy ja.
Gwałtowna śmierć i wirusy,
A tam, z braku świadomości
Kolejna gówniana piosenka w radio.
Kopnę w zęby w Twoją twarz,
Zabije kota nie będzie więcej uganiania się.
Jeśli mnie popchniesz, oddam Ci.
Więc dalej dziewczyno atakuj,
Ponieważ to jest to co miałem wypełnić,
Nie znajdę siebie wewnątrz pigułki.
Ale nie wyciągnę strzelby
Bo jej nie posiadam.
Dlaczego nie możesz pozwolić mi być?
Powiedziałem,dlaczego nie możesz po prostu pozwolić mi być?
Dlaczego nie możesz pozwolić mi być?
Dlaczego nie możesz pozwolić mi być?
Dlaczego nie możesz mi pozwolić?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Talent Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billy Talent |
| Płyty: |
Billy Talent |
Komentarze (8):
piosenka świetna:D